アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"시중"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で시중の発音

sijung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で시중はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«시중»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

市販

시중

市中には、次のような同音異義語がある。 ▪官職▪市販はもともと651年、新羅真徳女王時代に作られた官職に元の名前は重視だった747年の景徳王時代に執事部長官の官職に名前が変わる。 ▪門下市販 - 考慮の品1品賞の官職、中西ムンハソンの最高官職。 高麗末にドチョムの市販にいう。 ▪市販:922年、太祖の人によって生じた西経のソクグァン。 ▪市販:金融市場を指す。 ▪市販 - 皇帝のそばの質問に答える官職。 ... 시중에는 다음과 같은 동음이의어가 있다. ▪ 관직 ▪ 시중은 원래 651년, 신라 진덕여왕 시절에 만들어진 관직으로 원래 이름은 중시였으나 747년 경덕왕 시절에 집사부의 장관의 관직으로 이름이 바뀜. ▪ 문하시중 - 고려의 종 1품 수상의 관직, 중서문하성의 최고 관직. 고려말에 도첨의시중로 불림. ▪ 시중: 922년, 태조의 명에 의해 생긴 서경의 속관. ▪ 시중: 금융시장을 가리킨다. ▪ 시중 - 황제의 곁에서 질문에 답하는 관직. ...

韓国語辞典での시중の定義

市販 高麗時代最高政務機関中西ムンハソンの首相職に品1品に該当された。 시중 고려시대 최고 정무기관인 중서문하성의 수상직으로 종1품에 해당되었다.
韓国語辞典で«시중»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

시중と韻を踏む韓国語の単語


안기중
angijung
안정불능기중
anjeongbulneung-gijung
백치중
baegchijung
박의중
bag-uijung
박희중
baghuijung
비중
bijung
변이중
byeon-ijung
강희중
ganghuijung
기중
gijung
김기중
gimgijung
김시중
gimsijung
권이중
gwon-ijung
민시중
minsijung
문하시중
munhasijung
낭종천자액비중
nangjongcheonjaaegbijung
오합지중
ohabjijung
송치중
songchijung
쑤이중
ssu-ijung
수문하시중
sumunhasijung
요비중
yobijung

시중のように始まる韓国語の単語

주도
준굿
준기
시중광산
시중
시중금리
시중긴방울가문비나무림
시중노남리간평고분군
시중노남리남파동고분군
시중노남리내평고분군
시중
시중
시중
시중심귀리유적
시중
시중풍천리하천장고분군
시중풍청리고분군
시중
시중

시중のように終わる韓国語の単語

가마
강경
강익
강복
강찬
강철
강회
강홍
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
고영
경권

韓国語の同義語辞典にある시중の類義語と反意語

同義語

«시중»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

시중の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語시중を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への시중の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«시중»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

都市
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ciudad
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

City
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

शहर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مدينة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

город
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cidade
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

শহর
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ville
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

City
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

City
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

市販
130百万人のスピーカー

韓国語

시중
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

City
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பெருநகரம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सिटी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

şehir
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

città
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

miasto
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

місто
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

oraș
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πόλη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Plaas
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

stad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

by
5百万人のスピーカー

시중の使用傾向

傾向

用語«시중»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«시중»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、시중に関するニュースでの使用例

例え

«시중»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から시중の使いかたを見つけましょう。시중に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한 방에 한 눔씩 2
태봉과의 통화를 마친 민연아는 주차장 한구석에 기절한 채 처박혀 있는 채시중을 보았다. 그녀가 사는 곳은 6층짜리 연립주택이었다. 그리고 주차장은 열두 대를 주차할 수 있는 지상의 공간이었다. 채 시중을 길에 방치할 수 없어 이곳으로 옮겼으나 ...
서정우, 2014
2
[세트] 한 방에 한 눔씩 (1부 전4권/완결)
태봉과의 통화를 마친 민연아는 주차장 한구석에 기절한 채 처박혀 있는 채시중을 보았다. 그녀가 사는 곳은 6층짜리 연립주택이었다. 그리고 주차장은 열두 대를 주차할 수 있는 지상의 공간이었다. 채 시중을 길에 방치할 수 없어 이곳으로 옮겼으나 ...
서정우, 2014
3
되돌아온 시간 2
하지만 해 주고 싶다니. 뭘?목욕 시중 을? 왜? 공작인 그가 목욕 시중이라니. 말도 안 되지 않나. 더구나 그 상대가 나라는 건 더더욱 안될 말이다. “저기, 각하.” “카일이다.” 아니, 그건 더 말이 안 되는데. “당장은 무리인가.” 그건 또 무슨 소리지? 무리라니.
유리엘리, 2014
4
[세트] 되돌아온 시간 (전3권/완결)
하지만 해 주고 싶다니. 뭘?목욕 시중 을? 왜? 공작인 그가 목욕 시중이라니. 말도 안 되지 않나. 더구나 그 상대가 나라는 건 더더욱 안될 말이다. “저기, 각하.” “카일이다.” 아니, 그건 더 말이 안 되는데. “당장은 무리인가.” 그건 또 무슨 소리지? 무리라니.
유리엘리, 2014
5
[세트] 종결자 (전5권/완결)
호호. 그래요. 아! 그리고 오늘 내가 사람을 몇 명 데려왔답니다.” “사람이라니요......?” 인사 청탁을 하려는 것은 아니다 싶었기에 갑자기 무슨 사람들을 데려 왔다는 것인지 더욱 궁금해졌다. “남작의 개인 시중을 들 하인이랑 하녀를 몇 명 데려왔답니다.
여백지기, 2014
6
종결자 2
호호. 그래요. 아! 그리고 오늘 내가 사람을 몇 명 데려왔답니다.” “사람이라니요......?” 인사 청탁을 하려는 것은 아니다 싶었기에 갑자기 무슨 사람들을 데 려왔다는 것인지 더욱 궁금해졌다. “남작의 개인 시중을 들 하인이랑 하녀를 몇명 데려왔답니다.
여백지기, 2013
7
간웅 9
문하시중의 가문에서 태자비를 내자고?” “그렇사옵니다. 참지정사 어른! 그래야 문신들이 문하시중 어른의 중심으로 뭉칠 수 있을 것이옵니다.” “그렇기는 하네. 하지만 잘못하면 무신들을 자극할 수도 있네.” 참지정사 강일천의말에 문하시중 조영인은 ...
현대백수, 2014
8
바람둥이 쿠루터 일기 4
서로간의 는 시중에게 미리 충성을 맹세하는 세력이 나누어지고 권력과 목숨의 생존권이 때마다 대영주와 시중은 싸움을 벌이게 되는 것이다. 서로 달린 왕위에 각 영주와 연합하 일이 되자 세대가 대한 결정이 그들 세력의 교체될 여 세력 이렇게 되면 ...
김하준, 2002
9
혁명 2: 광활한 인간 정도전
시중을 따르는 간관들에 의해 논핵된 것이 아닙니 까?” “자신이 왕성을 비우면 더 많은 무리가 나를 찾아와서 정 시중을 비난할 것이라고 했소. 정 시중을 따르는 무리는 또 더 자주 정 시중을 찾아가서 나를 비난할 테고. 무슨 일이 있더라도 정 시중만 ...
김탁환, 2014
10
황제의 여인
조용히 문이 열리며 왕 시중이 불을 밝히기 위해 발소리 를 죽이며 들어왔다. 휜은 놀리고 있던 붓을 놓으며 밖을 내다보았다. 어느새 어둠이 짙게 내리고 있었다. 손을 들어 뒷목을 주무르며 불을 밝히고 있는 왕 시중을 쳐다보며 불현듯 질문을 던졌다.
홍라희, 2011

用語«시중»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から시중という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KB국민은행 가산금리 비중 63.1%, 시중은행 중 가장 커
[더팩트 │ 황진희 기자] 시중은행들의 마이너스대출(신용한도대출) 금리에서 기준금리보다 가산금리 비중이 더 높은 것으로 조사돼 '배보다 배꼽이 더 크다'는 지적이 ... «더팩트, 11月 15»
2
한은, 추석 앞두고 4조 7천억 원 시중 공급
한국은행은 추석 연휴를 앞두고 최근 10영업일 동안 4조 7천억이 시중에 풀렸다고 밝혔습니다. 이 같은 공급량은 지난해보다 3.8% 늘어난 것으로 사상 최대 규몹니다 ... «KBS뉴스, 9月 15»
3
한국은행, 시중은행보다 IT보안 취약
시중금융권 단말기가 84점인 것과 비교해 한참 낮은 점수를 받은 것이다. 한은 단말기 평가점수는 자체 평가기준으로는 보통등급이나 국가정보보안 기본지침상 평가 ... «중앙일보, 9月 15»
4
중국, 역RP 방식으로 1천500억위안 시중에 공급
이후 이날(1일)까지 정기 발행일인 화요일과 목요일에 매번 적게는 350억∼500억 위안, 많게는 1천200억∼1천500억 위안씩 통화를 시중에 공급하는 등 총 20회에 ... «연합뉴스, 8月 15»
5
"주택대출 과당경쟁 말라"…금감원, 시중은행에 경고
1일 금융권에 따르면 금융감독원은 지난달 25일 국민, 신한, 우리, 하나 등 9개 시중은행 부행장을 불러 주택대출을 적극적으로 관리하라는 지침을 전달했다. «연합뉴스, 8月 15»
6
시중은행 대출모집인 약 3천명 활약한다
(서울=연합뉴스) 송광호 고동욱 기자 = 시중은행들과 계약을 맺고 활약하는 대출모집인(대출상담사) 수가 3천 명 수준인 것으로 나타났다. 23일 각 은행에 따르면 ... «연합뉴스, 8月 15»
7
중국 인민은행, 1천200억 위안 시중 공급…19개월만 최대
중국 중앙은행인 인민은행이 오늘(18일) 역환매조건부채권, 즉 역RP 발행 방식으로 1천200억 위안, 우리 돈으로 약 22조 원의 유동성을 시중에 공급했습니다. «SBS뉴스, 8月 15»
8
시중銀 年10% 대출상품 출발만 요란했다
시중은행이 지난 6월 야심 차게 출시한 10% 내외 금리대출 상품의 인기가 갈수록 식어가고 있다. 과거에도 금융당국에 등 떠밀려 출발은 떠들썩했지만 시간이 갈수록 ... «매일경제, 8月 15»
9
'금리인하 영향' 6월 시중통화량 9% 증가…급증세 지속
한국은행이 12일 발표한 '6월중 통화 및 유동성 동향'에 따르면 6월 시중통화량(M2·광의통화)은 2177조원으로 지난해 같은달(평잔·원계열 기준)보다 9.0% 증가했다. «뉴시스, 8月 15»
10
시중은행은 시네마 마케팅 한창
시중은행이 '시네마 마케팅'에 열을 올리고 있다. 한국 영화 흥행 실적과 연계한 특별 판매 정기예금 상품을 내놓거나 영화 제작에 직접 자금을 투자하고 있다. «전자신문, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 시중 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sijung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう