"쑥"辞典での韓国語の意味

韓国語で쑥の発音

쑥

ssug

韓国語で쑥はどんな意味ですか？

ヨモギ

쑥

ヨモギはキク科に属する多年生秒である。

쑥은 국화과에 속하는 다년생초의 하나이다.

韓国語辞典での쑥の定義

ヨモギ 双子葉植物キキョウ目キク科の多年草。

쑥 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

쑥の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の쑥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쑥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쑥»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 蒿
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: ajenjo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Mugwort
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: नागदौन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مرارة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: полынь горькая
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: absinto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তেতো
• 韓国語翻訳家 - フランス語: armoise
• 韓国語翻訳家 - マレー語: wormwood
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Wermut
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ヨモギ
• 韓国語: 쑥
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: wormwood
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nổi thống khổ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பூச்சி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कटु अनुभव
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: pelin
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: assenzio romano
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: piołun
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: полин гіркий
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: pelin
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πίκρα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: als
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: malört
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: malurt

«쑥»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쑥の使いかたを見つけましょう。쑥に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34

봄비가 내리고 해가 길어지면쑥이 쑥쑥 자란다. 그러면 쑥 은 온갖 음식에 들어가는데 그가운데 가장 별미는 쑥버무리가 아닐까 한다.쑥에 쌀가루를 듬성듬성 섞어서찌면 쑥향내가 온 집안으로 퍼지고 식구들이 모여든다. 이렇게 쑥을 먹으니 봄이라고 ...

장영란, 2014

숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25

떡이 상용되면서 젊은이들도 쑥으로 만든 절편을 좋아하 게 되었다. 음식으로서는 말할 것도 없고 약용으로서도 인기가 좋다. 재배되는 채소와 달리 잡초가 훌륭한 것은 식문화에만 사용할 수 있는 것이 아니라 옷과 소품, 그리 고 생활용품으로도 쓰이며 ...

변현단, 2014

농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14

귀농총서 14 장영란. 지지 않게 되면, 싹이 난 씨 고구마를 묻는다. 앞당겨 기르려면 온도를 맞춰야 한다. 그래서 아침이면 문 을 열어 주고 저녁이면 여며 주며, 날이 영하로 내려 가면 이불을 덮어 주면서 문안인사를 한다. 양지에서 쑥이자라는 쑥 철이다 ...

장영란, 2014

시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 25페이지

4인분 요리 시간 20분 재료 쑥 150g 맛국물 5컵 된장 2큰술 찹쌀가루 2큰술 들깨가루 2큰술 이른 봄 땅을 박차고 올라오는 쑥의 양은 올라오는 쑥은 늦게 올라오는 쑥과 달리 향과 맛이 강하다. 쑥의 양이 조금 먹다 남은 시래기나 배추 2 1 3 쑥을 넉넉히 ...

배명자, 2013

천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사

어린 쑥은 그 나름 좋은 약이 되는데 어 릴수록 향긋하다. 이 독특한 향기는 '애향'이라고 불릴 정 도로 강하다. 쑥은 맛이 쓰고 향긋하며 성질은 따뜻하다. 지혈 작용을 하고 피를 맑게 한다. 이뇨∙보온 작용도 하므 로 소변이 원활하지 못하거나 속이 냉 ...

오한샘, ‎최유진, 2013

투명인간: 성석제 장편소설

쑥이었다. 엄마는 쑥은 흉년에도 쑥쑥 잘 커서 쑥이 라고 했다. 쑥을 몇바구니씩 캐오면 삶든지 뜨거운 물에 담가뒀다가 국거리로 썼다. 쑥떡을 만들 때는 좁쌀, 피, 수수에 쑥을 넣고 절구에 찧어서 가루를 내서 썼다. 밀가루, 보릿가루를 내고 남은 속껍질 ...

성석제, 2014

用語«쑥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から쑥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

노벨상 '개똥쑥' 신약, 한국서 개발됐더라면…

중국이 개똥쑥에서 성분을 추출해 말라리아 치료제를 개발한 시기는 1960년대다. 이 시기 중국이 지금의 한국보다 연구개발에 더 많은 비용을 투자했을까? 개똥쑥은 ... «머니투데이, 10月 15»

노벨의학상 `개똥쑥` 복용전 꼭 상담을

올해 노벨의학상은 중국 전통 약초 서적을 연구해 '개똥쑥'으로 불리는 풀에서 말라리아 치료제 성분을 찾아낸 투유유 중국전통의학연구원 교수(85)가 받았다. 투 교수 ... «매일경제, 10月 15»

中노벨의학상 탄생 이끈 `개똥쑥` 만병통치약?

올해 노벨 의학상은 중국 전통 약초 서적을 연구하여 '개똥쑥'으로 불리는 풀에서 말라리아 치료제 성분을 찾아낸 투유유 중국전통의학연구원 교수(85)가 받았다. «매일경제, 10月 15»

개똥쑥연구 노벨상 中 투유유 "전통中의약이 세계에 준 선물"(종합)

투 교수는 우리말로 '개똥쑥'으로 불리는 칭하오를 통해 신형 항말라리아제를 개발, 말라리아 환자의 사망률을 획기적으로 낮추는 데 기여한 공로로 노벨상을 수상 ... «연합뉴스, 10月 15»

[여적] 개똥쑥의 효능

핵 폭발로 폐허가 된 일본 히로시마에서 가장 먼저 새싹을 틔운 식물이 쑥이라고 한다. 쑥은 생명력과 번식력이 강해 극한 환경이 아닌 곳이면 어디서든 자란다. «경향신문, 10月 15»

'개똥쑥'에서 말라리아 치료제 찾은 中여성, 노벨의학상 타다

올해 노벨 의학상은 중국 전통 약초 서적을 연구하여 '개똥쑥'으로 불리는 풀에서 말라리아 치료제 성분을 찾아낸 투유유(屠呦呦·85) 중국전통의학연구원 교수와 ... «조선일보, 10月 15»

삼립식품, '흰송편ㆍ쑥송편'

삼립식품(대표 윤석춘)이 즉석 송편 2종을 출시했다. 즉석 송편 2종은 언제 어디서나 간편하게 송편을 즐길 수 있도록 한 가정간편식(HMR) 제품으로 '흰송편' 과 '쑥 ... «식품저널, 9月 15»

쑥·녹두·조개가 쏙…무더위 입맛 돋구는 '이색 삼계탕'

진한 녹색의 쑥 삼계탕은 쑥 고유의 향긋한 향 때문에 인기를 끕니다. 녹두를 통째로 갈아넣은 녹두 삼계탕은 담백함을 더했습니다. [여기에다가 대파하고 깨 뿌려요] «JTBC, 7月 15»

여성에게 성스러운 약, 쑥의 효능

단군신화 속 웅녀는 쑥과 마늘을 먹고 사람으로 변신했지만, 수컷인 호랑이는 견뎌내지 못했다. 쑥이 여성들에게 더 유익하다는 일종의 암시 아니었을까. 쑥은 여러 ... «헬스조선, 6月 15»

클라우드 스토리지 솔루션, 2000억 시장으로 '쑥'

클라우드 스토리지 솔루션, 2000억 시장으로 '쑥'. 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. 클라우드 구축에 사용되는 스토리지 솔루션 시장 규모가 올해 2000억원에 ... «전자신문, 6月 15»