アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"수곽"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で수곽の発音

sugwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で수곽はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«수곽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での수곽の定義

スグァク病因努力爭鬪、擊棒開弓、驟騎强力、生病。 其候常多昏暗、睛眩淚多[得效] 1)。スグァク(水廓)に病気が生じる原因は、ひどく戦いに夢中になってバットを振り回して弓を撃ったり馬に乗って座って無理な力を使ったからである 。 その症状は、常に目がチムチムし暗と眼球が途方場合ながら涙がたくさん出る(「歳のドゥクヒョ部屋」)。 수곽 病因努力爭鬪, 擊棒開弓, 驟騎强力, 生病. 其候常多昏暗, 睛眩淚多[得效]1).수곽(水廓)에 병이 생기는 원인은 심하게 싸움에 열중하여 방망이를 휘두르고 활을 쏘거나 말을 타고 앉아 억지로 힘을 썼기 때문이다. 그 증상은 항상 눈이 침침하고 어두우며 눈알이 어지러우면서 눈물이 많이 난다(『세의득효방』).

韓国語辞典で«수곽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

수곽と韻を踏む韓国語の単語


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
대곽
daegwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
뇌곽
noegwag
녹곽
noggwag
눈곽
nungwag
산곽
sangwag
성곽
seong-gwag
서울성곽
seoulseong-gwag
엽첨음양곽
yeobcheom-eum-yang-gwag
영녕전일곽
yeongnyeongjeon-ilgwag
연곽
yeongwag
유곽
yugwag

수곽のように始まる韓国語の単語

곡지해
곡집
곡천
곡초등학교
공기
공업
공후
관계
관급
관법
관보일러
광대
광리
광벌
광소자

수곽のように終わる韓国語の単語

음양
회음
장행
전엽음양
정전일
종형흉
포양
육덕
유모음양

韓国語の同義語辞典にある수곽の類義語と反意語

同義語

«수곽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

수곽の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語수곽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への수곽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«수곽»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Sugwak
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Sugwak
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sugwak
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Sugwak
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Sugwak
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Sugwak
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Sugwak
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Sugwak
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Sugwak
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sugwak
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sugwak
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

スグァク
130百万人のスピーカー

韓国語

수곽
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sugwak
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Sugwak
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Sugwak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Sugwak
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sugwak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sugwak
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sugwak
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Sugwak
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Sugwak
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Sugwak
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sugwak
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Sugwak
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Sugwak
5百万人のスピーカー

수곽の使用傾向

傾向

用語«수곽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«수곽»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、수곽に関するニュースでの使用例

例え

«수곽»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から수곽の使いかたを見つけましょう。수곽に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
客觀式國史要解 - 287페이지
수곽 량 의 증태 : 농업 의 비약 척 받천 으로 단위 넌겨 의 수곽 량 도 크게 주가 되었다 . 고려 말기 에는 1 견 의 수꽉 량이 200 두 ~ 300 두 에 기 나지 않던 것이 세 증대 에는 킥하 400 두 에서 최고 1,200 두 까지 올라 갔다 . ( 나 科田法 의 文泣切科田 ...
邊太燮, 1985
2
조선문화사 - 418페이지
그 푸 갇이는 土 삭무에 d 괘에 과주 한 가순보리낙 그괘 누에 과 寺 한 뚠보리구 수곽 하 는 차세로 반순 갇 아 엎고 子 이낙 뫈순 심았탸가 가순삭 그 캣순 수과 하 는 주시로 낙시 가순보리구 심거낙 낙은 괘 어븐논에 푸보리눋 심는 숟시 로 순관과주 하 ...
조선민주주의인민공화국사회과학원. 력사연구소, ‎최택선, ‎허해숙, 1977
3
한국 경제 의 분석 - 209페이지
이 폭표 를 달성 하기 위해서 품 주개 량 과 우 랸품 주쇄 의한 단위당 수곽 량 의 주가 가 기도 듸 었다 . 그 곌 과 셴재 남한 의 살 수곽 량 은 1 피터 당 5040 킨로 그램 으로 셴 친국 수준 쇄 도달 했 다고 한다 . 지방 의 청객 주강 도 주산 과 연곈 된다 .
金泳鎬, ‎趙鳳彬, ‎小川雄平, 1989
4
벽초 홍명희 연구 - 253페이지
... 수곽 ( )N 郭) 이 모두 수 러한 강원도 양양 (袁陽) 이 그 고 향 이다 . 근우회 의 제일선 에 나섰던 다년 ( % ( r . ) 의 투사 로 사회 평론가 김 경재 (合增載) 씨 와 한때 를 사랑 하고 사랑 받는 몸 이 되었다 가 김 이 제일차 로 입옥 (人獄) 한 뒤에 다시 신간회 ...
강영주, 1999
5
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
... 마음을 가진 좋은 사람(인연)을 만난다는 뜻이다. 어느새 천자암에 산음(山陰)이 내리고 있다. '눈 밝은' 노스님이 올려다보는 곱향나무 상록 잎새가 가벼운 바람 에 살짝 흔들린다. 향나무 아래 수곽(水廓)에서 떠 마시는 물맛에도 청향(淸香)이 감돈다.
김석종, 2013
6
걸어서 하늘까지(하) - 32페이지
手 넌 이 들어 그해 농사 를 망친 농 부가 결코 땅을 원망 하지 않고 , 더 큰 애착 으로 다음 해 의 풍요 한 수곽 을 기대해 工 는 심정 이 라고나 할까 . 푿새 는 한해 의 농사 를 망친 농사꾼 의 마음 으로 더 큰 애착 을 갖고 그 녀 를 힘껏 끌어 안고 싶어 쳤을 ...
문순태, 1980
7
이토록 뜨거운 순간
마당 앞 수곽으로 가 인적을 살피고는 몸을 수그렸다. 목을 축이면서 무이는 한참 동안 고개를 들지 않았다. 물 맛이 혓바닥이 따가울 정도로 시렸다. 낫낫한 회초리로 맞는 것처럼. 고개를 더 깊이 박았다. 첨벙, 차가운 물 속으로 처박 힌 얼굴이 에여오며 ...
전은숙, 2014
8
십색기 4
그 다음은 비교적 술에 담백한 천산일수 전혁치와 유운도수곽일비, 그리고 일각수 추용무였다. 아무리 술을 마셔도 낯빛 하나 변하지 않던 도귀 태 야연과 청랑수가 쓰러지고도 주태백은 한 나절을 더 마셨다. 과연 주신(酒神)이었다. 모두가 쓰러지고 난 ...
제갈천, 2011
9
김현구 교수의 일본 이야기 - 41페이지
누업 공동체 사희 에서는 농사 를 공동 으로 깃기 몌 문쇄 대 7 片 식 집단 을 이구 어 살게 되고 그 공동체 를 이끌어 갈 권위 를 가친 지도 자가 핀요 하며 , 수곽 풍 도 당 닌히 그 지도 가 의 채 입하 쇄 처푼 된다 . 이러한 가무 창게 하케 서는 그 지도 가 인 ...
김현구, 1996
10
권오 2
일행은 넓게 펼쳐진 수곽 지대의 남쪽 물줄기를 거슬러 올라가고 있 었다. 양옆으로 펼쳐진 울창한 숲 속에는 분명 또다른 강줄기들이 미로처럼 얽혀 있을 것이다. 잔잔한 물줄기 위에 올라탄 나룻배의 사공 일은 역시나 조원용이 맡 고 있었다. “지, 지금 ...
화무백일홍, 2011

用語«수곽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から수곽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한글 창제의 해와 달...한글 누가 만들었나?
근대 이후에는 박정희 대통령이 방문하여 수곽과 다섯 개의 석등을 불사하고 국경을 위해 기도를 드렸던 곳이다. 7. 우국이세 혜각존자(나라를 도와 세상을 이롭게 한 ... «세종뉴스, 7月 15»
2
연꽃 속에 숨어 반짝이는 보석 같은 암자들
우통수 수곽(나무틀 우물)을 들여다보니, 도롱뇽이 낳은 알이 한껏 부풀어 깨어날 날을 기다리고 있다. 서대 수정암은 온통 나무로 덮여 있다. 지붕도 벽도 문도 나무판 ... «한겨레, 4月 15»
3
[최원식의 산] 군위 수태사 중심의 새 탐방로 개척 선·암·산 (해발 879m)
가을 산으로 들기 전에 산사에서 가을을 한껏 느끼며 수곽에서 물 한 병을 채운다. 주차장에서 산을 바라보면 왼쪽으로 이정표가 서있다. 아직 사람의 발길이 닿지 ... «영남일보, 10月 13»
4
모름지기 선암사처럼 늙어라
대충 돌았으니 달마전 툇마루에 앉아 4단 수곽 물소리나 듣자고. 너도나도 최고의 조형물이라고 칭송하지만, 사실 부자재나 수공을 보면 아무것도 아니야. 차 뿌리를 ... «한겨레, 6月 13»
5
산사의 한해 마무리
수백년 세월 그 자리를 지켜온 마당 한 켠의 화강암 수곽은 12월이 되면서 물을 담는 본래역할을 마무리 하고 바닥을 드러낸 채 제 몸을 말리고 있다. 겨울동안 비스듬 ... «한겨레, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. 수곽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sugwag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう