アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"탈레랑"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で탈레랑の発音

tallelang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で탈레랑はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«탈레랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
탈레랑

シャルル=モーリス・ド・タレーラン=ペリゴール

샤를모리스 드 탈레랑페리고르

シャルル=モーリス・ド・タレーラン=ペリゴール(フランス:Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord)、1754年2月2日〜1838年5月17日)は、フランスの政治家、外交官、ローマカトリック教会の司祭である。 通常タレーラン(Talleyrand)と呼ばれる。 ナポレオンを政界に登場させ外相を務め、英国駐在大使になってプロテスタント国であったオランダのからベルギー独立を助けた。 샤를모리스 드 탈레랑페리고르(프랑스어: Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord), 1754년 2월 2일 ~ 1838년 5월 17일)는 프랑스의 정치가, 외교관, 로마 가톨릭교회 성직자이다. 보통 탈레랑(Talleyrand)으로 불린다. 나폴레옹을 정계에 등장시키고 외무장관을 지냈으며 영국 주재 대사가 되어 개신교 국가였던 네덜란드로부터 벨기에의 독립을 도왔다.

韓国語辞典での탈레랑の定義

タレーラン フランスの政治家であり、外交官。 聖職者になってオトゥェンの司教などを過ごしたが、三部会委員になって、教会の財産の国有化を提案しよう教会から破門された。 ナポレオンを政界に登場させ外相を務め、英国駐在大使になって、ベルギーの独立を助けた。 탈레랑 프랑스의 정치가이자 외교관. 성직자가 되어 오툉의 주교 등을 지냈으나 삼부회 위원이 되어 교회재산의 국유화를 제안하자 교회로부터 파문당하였다. 나폴레옹을 정계에 등장시키고 외무장관을 지냈으며 영국 주재 대사가 되어 벨기에의 독립을 도왔다.
韓国語辞典で«탈레랑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

탈레랑と韻を踏む韓国語の単語


애랑
aelang
봉례랑
bonglyelang
부례랑
bulyelang
부메랑
bumelang
걸라/기치유산회랑
geolla/gichiyusanhoelang
김해랑
gimhaelang
고공원외랑
gogong-won-oelang
계랑
gyelang
이해랑
ihaelang
일리노이·미시간운하국립유산회랑
illinoi·misigan-unhaguglib-yusanhoelang
재랑
jaelang
좌사원외랑
jwasawon-oelang
미테랑
mitelang
오하이오이리국립유산회랑
ohaioiliguglib-yusanhoelang
사우스캐롤라이나국립유산회랑
sauseukaelollainaguglib-yusanhoelang
세랑
selang
실례랑
sillyelang
우사원외랑
usawon-oelang
원외랑
won-oelang
예랑
yelang

탈레랑のように始まる韓国語の単語

라유엘라스
라이야르폭포
락막
락막세포
락피부염
랄라
탈레
탈레디가
탈레
탈레사프호
탈레
탈레
탈레지오
탈레
렌토
력노상
로가
로스

탈레랑のように終わる韓国語の単語

각시수
강원도아리
가선
거열
고곡주
고공정
고흥아리
골드핀치레스토
공직
공무
고성아리
고타소
과부신
계공
경기아리
경상도아리
계사

韓国語の同義語辞典にある탈레랑の類義語と反意語

同義語

«탈레랑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

탈레랑の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語탈레랑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への탈레랑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«탈레랑»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Talrerang
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Talrerang
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Talelang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Talrerang
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Talrerang
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Talrerang
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Talrerang
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Talrerang
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Talrerang
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Talelang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Talrerang
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

タレーラン
130百万人のスピーカー

韓国語

탈레랑
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Talrerang
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Talrerang
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Talrerang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Talrerang
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Talrerang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Talrerang
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Talrerang
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Talrerang
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Talrerang
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Talrerang
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Talrerang
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Talrerang
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Talrerang
5百万人のスピーカー

탈레랑の使用傾向

傾向

用語«탈레랑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«탈레랑»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、탈레랑に関するニュースでの使用例

例え

«탈레랑»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から탈레랑の使いかたを見つけましょう。탈레랑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[무료] 커피점 탈레랑의 사건 수첩 (체험판): 다시 만난다면 당신이 내려준 커피를
<커피점 탈레랑 이쪽 ☞> 대담한 그 이름을 보자마자 커피 애호가의 피가 사이펀(대기의 압력 을 이용하여 액체를하나의 용기에서 다른 용기로 옮기는 데 쓰는 관옮긴이)의 내용물처럼 부그르르 끓어올랐다. 예전에 프랑스의 한백작께서 말씀하셨다.
오카자키 다쿠마, 2013
2
커피점 탈레랑의 사건 수첩 2
커피점 탈레랑의 문을 열고 들어서자마자 튀어나온 분노의 외침이 었다. 반사적으로 목이 움츠러드는 나를 보고 미소라가 피식 웃었다. “어서 와, 아오야마 씨.” “무슨 일이야?” 나는 창가 테이블 자리에 앉아 카운터를 턱 끝으로 슬쩍 가리키며 물었다.
오카자키 다쿠마, 2013
3
커피점 탈레랑의 사건수첩 3권: 마음을 미혹에 빠뜨리는 블렌드
일본 각종 서점 판매 1위! 96만 부 판매! '이 미스터리가 대단해! 2012' 대상 히든카드상 수상! 만났다-! 화를 내며 뛰쳐나가버린 여자 친구를 찾아 거리를 헤매다가 우연히 들어가게 된 ...
오카자키 다쿠마, 2014
4
커피점 탈레랑의 사건 수첩 1: 다시 만난다면 당신이 내려준 커피를
일본 열도를 뒤흔든 커피 미스터리 걸작, 마침내 출간! 커피를 좋아하는 주인공 아오야마 마코토는 어느 날 ‘탈레랑’이라는 커피전문점에 들렀다가 ‘이상적인 커피’와 ...
오카자키 다쿠마, 2013
5
韓國天主教會史硏究: 續 - 8616페이지
나폴레옹 의 지위 를 확고 하게 만드는 것이 모든 면 에서 확실한 이익 을 가져올 것이라 판단한 탈레랑 은 1802 년 나폴레옹 이 스스로 종신 통령 이 되는 것을 도왔 으며 , 부 르봉 왕조 와 의 타협 은 절대적 으로 불가 하다고 밝혔다 . 특히 1804 년 3 월 ...
李元淳, 2004
6
국가안보론 - 595페이지
프랑스 의 탈레랑 은 열국 의 대립 을 교묘 히 이용하 어 회의 를 주도 하고 정동주 의 를 주창 하어 나폴레옹 을 축 출하 고 패전국 프랑스 의 지위 著 향상 시켰다 . 폴란드 와 작 % 1 의 처리 문제 에 관하 어 러시아 와 프로이 % 이 영국 과 오스 且 리아 에 ...
육군사관학교 (Korea), 2001
7
신한국책략: 동아시아국제관계 - 86페이지
외교관 들 사이 에는 프랑스 외상 탈레랑 의 뛰어난 외교 술 을 흠모 하는 이들이 많다고 한다 . 하지만 사실상 탈레랑 의 외교 술 덕분 에 프랑스 가 패전 100 일 만 에 다시 강대국 의 대접 을 받았다 기 보다는 그 당시 영국 과 오스트리아 가 ' 최소 숭자 ...
김우상, 2007
8
이승만의전시중립론: 미국의영향을받은중립 - 70페이지
그리고 한 여성 외교관 이 접근 하더니 " 대부 가 반드시 제공 될 것 " 임을 탈레랑 ( TaIleyrand ) 이 자 신 에게 확언 하였다고 알려 주었다 . 17) 이 발언 은 탈레랑 이 면담 시 미국 사절 에게 보여 주고 태워 버린 계획서 에 의하여 확인 되 었는데 , 이에 는 ...
Syngman Rhee, 2000
9
국회 프락치 사건 의 재 발견 - 1권 - 390페이지
외교관 혠 더슨 은 프랑스 의 정치가 이자 외교관 인 탈레랑 ( Charles Maurice de Talleyrand ) 2 이한 말 , 즉 " 불간섭 이란 괴상한 장치 이며 그것은 거의 간섭 과 같은 것이다 ' 를 인용 한다 . 한국 의 주권 이란 마치 볼테르 의 신성 로 정치 ' 일 것이다 ...
김정기, 2008
10
國際政治史 - 43페이지
일단 對 프랑스 戰 이 종료 하자 , 프랑스 에 대항 했던 열강 의 동맹 체제 가 붕 괴 하고 있다는 것을 인식 한 탈레랑 은 열강 의 분열 을 이용 하여 새로운 세 력 체제 를 구축 하려 한 것이며 ,城戰國 으로서 가 아니라 동등한 입장 에서 유럽 문제 의 토의 에 ...
李基鐸, 2000

用語«탈레랑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から탈레랑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
지도자와 화풀이
나폴레옹은 다혈질 성격을 갖고 있었다. 그 때문에 쉽게 화를 냈다. 스페인에 나가 있던 나폴레옹에게 외무대신 탈레랑이 적과 내통, 반란을 꾸미고 있다는 소문이 들려 ... «경북일보, 10月 15»
2
우리가족 식탁의 웃음꽃, 치~즈
프랑스의 대표였던 탈레랑은 각 나라의 대표들에게 자국의 치즈로 경연을 벌일 것을 제안했고, 여기서 브리 치즈의 일종인 '브리 드 모'는 '치즈의 왕'이라는 칭호를 ... «헤럴드경제, 6月 15»
3
커피, 얼마나 알고있니?
18세기 프랑스의 정치가 탈레랑이 한 이 말은 커피의 속성을 가장 잘 표현하고 있다. 오늘날 상업적으로 재배되는 커피의 품종은 크게 아라비카종과 로부스타종의 두 ... «중앙일보, 6月 15»
4
세계 최고의 바리스타는 사향고양이다?
18세기 프랑스의 정치가 탈레랑이 한 이 말은 커피의 속성을 가장 잘 표현하고 있다. 오늘날 상업적으로 재배되는 커피의 품종은 크게 아라비카종과 로부스타종의 두 ... «한겨레, 6月 15»
5
커피 얼마나 알고 마시나요?
18세기 프랑스의 정치가 탈레랑이 한 이 말은 커피의 속성을 가장 잘 표현하고 있다. 오늘날 상업적으로 재배되는 커피의 품종은 크게 아라비카종과 로부스타종의 두 ... «국제신문, 6月 15»
6
[책? Check!] “편하게 해, 편하게” 회장님 말 믿어도 될까?
나폴레옹 시대의 정치가 탈레랑은 “좋은 요리사를 붙여 주시면 좋은 조약을 체결해 오겠다”고 말하곤 했다. 실제, 각국 정상들의 만찬 메뉴는 엄청난 정보력과 노력의 ... «KBS뉴스, 12月 14»
7
한국의 '유별난' 커피사랑, 한 해 동안 마시는 커피양은?
프랑스의 외교관이자 작가였던 탈레랑이 일찍이 <커피 예찬>에서 천국과 지옥을 망라해 매혹적인 커피를 표현했듯, 그 특유의 맛과 향은 전 세계인의 입맛을 사로 ... «프레시안, 10月 14»
8
747호 새로나온 책
이 책은 저자가 프랑스 혁명 후 三部會 의원 탈레랑이 의회에 제출한 교육 법안에 반발해 쓴 작품으로, 소년뿐 아니라 '소녀'들도 국민교육의 대상에 포함돼야 하고, ... «교수신문, 9月 14»
9
근대 페미니즘 운동의 바이블
이 책은 '근대 페미니즘의 어머니'로 불리는 여권운동가이며 프랑스혁명을 옹호한 급진주의적 정치사상가였던 저자가 프랑스혁명 후 삼부회 의원 탈레랑이 의회에 ... «영남일보, 9月 14»
10
커피를 양말에 넣어 끓이는 방식... 그 맛은?
프랑스의 외교관 샤를 모리스 드 탈레랑 페리고르는 "에스프레소(단순히 '커피'가 아니었음- 기자 주)는 악마처럼 시커멓고, 지옥처럼 뜨거우며, 천사처럼 순수하고, ... «오마이뉴스, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. 탈레랑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/tallelang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう