"트로트"辞典での韓国語の意味

韓国語で트로트の発音

트	로	트
teu	lo	teu

韓国語で트로트はどんな意味ですか？

トロット

トロットは日本植民地時代に発生した大韓民国大衆歌謡のジャンルである。 トロットは日本演歌音楽が韓国で現地化した音楽である。 「演歌」という名前は、欧米踊り曲の一つであるフォックストロットに由来したものであり、日本の土俗音楽に取り入れて演歌になり、日本植民地時代、韓国に伝えられた。 韓国でお届けしてきた三拍または5拍子を基本とすることを「トロット」と呼び、迅速二拍子を基本とすることを「ポンチャック」と呼ぶこともある。 ちょうど「ポンチャック "は俗語で見正式に使用しない。

韓国語辞典での트로트の定義

トロット 4分の4拍子を基本とする韓国大衆歌謡のジャンル。

트로트の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の트로트を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への트로트の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«트로트»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 快步走
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Trote
• 韓国語翻訳家 - 英語: Trot
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दुलकी चाल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: هرولة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: рысь
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: trote
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কদম
• 韓国語翻訳家 - フランス語: trot
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Trot
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Trab
• 韓国語翻訳家 - 日本語: トロット
• 韓国語: 트로트
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: trot
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nước kiệu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பெருநாள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रॉट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: tırıs
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: trotto
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: kłus
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: рись
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: trap
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: τροχασμός
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: draf
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: trav
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: trav

«트로트»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から트로트の使いかたを見つけましょう。트로트に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

타인의 여름 1

어머니와 딸 사이의 사랑과 미움을 감탄할 정도로 날 카롭게 묘사한 모녀의 초상화. 이사벨은 딸의 인생에 개입해 방향을 제시해 주고 싶어한다. 그러나 그녀는 조금 뒤로 물러서 ...

엘리자베스스트로트, 1999

[무료] 로드 매니저 1

예전에는 트로트 하면 나이가 어느 정도있는가수들이 부르는노래 라고 인식을 했고, 또실제로 나이가 있는 가수들이 불렀다. 하지만 지금은 소위 신세대라 불리는 젊은 가수들이 빠른 템포의 노 래로 신나게 부르니 트로트도 곧잘 인기를 끌곤 했다.

강호영, 2012

[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)

예전에는 트로트 하면 나이가 어느 정도있는가수들이 부르는노래 라고 인식을 했고, 또실제로 나이가 있는 가수들이 불렀다. 하지만 지금은 소위 신세대라 불리는 젊은 가수들이 빠른 템포의 노 래로 신나게 부르니 트로트도 곧잘 인기를 끌곤 했다.

강호영, 2012

긍정적인 변화를 일으키는 힘, 태도:

주인공은 매우 난처한 상황에 처했다. 팀 전체가 구조조정 위기에 놓였고 험악하기 이를 데 없는 냉혈한 '강제로'가 구조조정 본부장으로 영입되었다. 너도나도 구조조정 본부장 ...

우제용, 2013

마케팅 찬스: 새로운 마케팅 기회를 포착하는 25가지 기술: 마케팅 천재를 만드는 두 번째 이야기

장윤정에게 트로트를 해볼 것을 제안하지만 거절 했다. 가창력이 있는 장윤정에게 새로운 가치를 부여한다면 트로트 산업 자체를 부활할 수 있을 거란 생각에 인우프로덕 션 사장은 장윤정을 다시 설득한다. 당시 트로트 리듬은 '쿵 짜라 쿵짝' 형태의 ...

김훈철, 2010

우리는 지금 유니콘의 숲을 거닐고 있다: 말과 함께 삶의 보물을 찾아 나가는 여행

시간이 흘러 어느 정도 여유가 생기자 '트로트'란 이름이 붙은 말의 걸음걸이가 자연스레 눈에 들어왔다. 승마에서 일컫는 말의 3대 보법이라면 워크 (walk) 트 로트 (trot) 캔터 (canter) 다. 그중에서도 승마 운동에서는 트로트를 가장 많 이 하니 어느새 그 ...

김인선, 2014

가을여행(가을)

연분홍 치마가 봄바람에 휘날리더라'로 시작되 는 트로트를 한바탕 부르고 나니 세상 거리엔 나뭇잎이 가득 져 날리고 있었네. 인생의 시작이 트로트를 감칠맛 나게 불러제낄 줄 알게 되는 순간부터라고 말하던 어느 선배가 느닷없이 생각나 몸을 떨었네.

김하인, 2012

用語«트로트»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から트로트という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'아빠를 부탁해' 이경규 딸 이예림, '이예자'로 트로트 가수 데뷔 …

아빠를 부탁해' 이경규 딸 이예림, '이예자'로 트로트 가수 데뷔? "홍진영 아버지가 제일 부럽다". '아빠를 부탁해' 이경규가 딸 데뷔 욕심을 냈다. 이경규-예림 부녀는 4 ... «조선일보, 10月 15»

'라디오스타' 조정민, "생계 위해 트로트 시작"

이날 조정민은 "아버지가 23살에 돌아가셨다. 목사이신 어머니, 두 명의 남동생을 내가 책임져야겠다는 생각으로 트로트를 시작했는데, 이젠 트로트를 사랑하게 됐다" ... «한국일보, 8月 15»

국내 최초 '트로트 페스티벌'을 위한 열정 (종합)

록 페스티벌, 재즈 페스티벌, 클래식 페스티벌은 있는데, 트로트 페스티벌은 없었다. 이에 전북 진안군과 트로트 가수들이 나섰다. '제1회 트로트 코리아 페스티벌'이 ... «텐아시아, 8月 15»

무용수와 결혼한 '트로트왕자' 박현빈

무용수와 결혼한 '트로트왕자' 박현빈. 양승준 기자. 수정: 2015.08.08 15:30. 등록: 2015.08.08 15:29. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, 8月 15»

트로트 오디션 '후계자', 오늘(10일) 첫 방…”국내 최초 찾아가는 오디션”

[텐아시아=한혜리 기자] 오늘(10일) 첫 방송을 앞둔 트로트 후계자 발굴 오디션 프로그램 KBS2 '트로트 부활 프로젝트, 후계자(이하 후계자)'가 찾아가는 오디션 형식 ... «텐아시아, 7月 15»

트로트요정 리지, '쉬운 여자 아니에요' 25일 '전국노래자랑' 방송

전국노래자랑'은 1980년 11월부터 시작된 전통 있는 대중방송프로그램으로 가수가 되고 싶어 하는 사람, 트로트를 즐기고 싶은 사람, 유명 트로트 가수 등 남녀노소 ... «텐아시아, 1月 15»

용두사미 된 '트로트의 연인'

군재대 후 복귀한 지현우와 <응답하라 1997>의 히로인 정은지 주연의 <트로트의 연인>이 초반 트로트 가수를 소재로 색다르게 접근해 시선을 끌었으나 중반을 ... «오마이뉴스, 8月 14»

'트로트의 연인' 정은지, 웃고 울린 트로트 명곡집 모음

KBS2 월화드라마 '트로트의 연인'이 다양한 트로트를 통해 드라마의 감동을 극대화 시켜주고 있다. 정은지와 트로트의 만남은 엄청난 시너지를 폭발시키며 소울 충만 ... «텐아시아, 8月 14»

'트로트의 연인', 시청률 또 올랐다…월화극 2위 안착

KBS2 '트로트의 연인'이 시청률 상승을 기록하며 반전의 기회를 엿보고 있다. 15일 오전 시청률조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 14일 방송된 '트로트의 연인'는 ... «텐아시아, 7月 14»

'트로트의 연인' 지현우-정은지, 동거 시작…달콤 살벌 핑크빛 기류

KBS2 월화드라마 '트로트의 연인'에서 지현우와 정은지의 달콤 살벌한 동거가 시작된다. 극 중 최춘희(정은지)네 집 앞 평상을 제집삼아 생활하던 장준현(지현우)이 ... «텐아시아, 7月 14»