アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"토끼풀"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で토끼풀の発音

tokkipul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で토끼풀はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«토끼풀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
토끼풀

シャムロック

토끼풀

シャムロックはヨーロッパ、北アフリカ、西アジア原産のマメ科植物である。 多年草で、茎は地面の上を担任するセミナーは、各節では、長い葉柄の葉がまっすぐに伸びて出てくる。 葉はほとんど3つの小さい葉で構成されているが、場合によっては4-5個または7-8個の小さな葉を持つものもある。 この時、小葉は手の形に走る、あるものは中央部にV字型の白い模様がある。 一方、春になると葉の脇から葉柄よりも長い花茎が出て、その上に多数の蝶の形の白い花が球状をなして咲く。 牛量の餌となり、肥料として多く利用されている。 シャムロックは、植物生長に必要な窒素を供給して、土壌を肥沃にする役割をする。 シャムロックの根に共生する根粒菌は、窒素を固定して、植物の生長と健康を助けるのシャムロックが使用される窒素は、その一部に過ぎない。 したがってシャムロックが使用して、残りの窒素が土壌に残っており、他の植物が利用できるようになる。 토끼풀은 유럽, 북아프리카, 서아시아 원산의 콩과 식물이다. 여러해살이풀로서 줄기는 땅 위를 기며, 각 마디에서는 긴 잎자루를 가진 잎이 곧게 뻗어나온다. 잎은 대부분 3개의 작은잎으로 구성되어 있는데, 때로는 4-5개 또는 7-8개 의 작은잎을 가지는 것도 있다. 이때 작은잎들은 손 모양으로 달리는데, 어떤 것은 중앙부에 V자형의 흰 무늬가 있다. 한편, 봄이 되면 잎겨드랑이에서 잎자루보다 더 긴 꽃자루가 나오고, 그 위에 수많은 나비 모양의 흰 꽃들이 공 모양을 이루면서 피어난다. 소나 양의 먹이가 되며 거름으로 많이 이용된다. 토끼풀은 식물 생장에 필요한 질소를 공급해서 토양을 비옥하게 만드는 역할을 한다. 토끼풀의 뿌리에 공생하는 뿌리혹박테리아는 질소를 고정해 식물의 생장과 건강을 돕는데 토끼풀이 사용하는 질소는 그 일부에 불과하다. 따라서 토끼풀이 사용하고 남은 질소가 토양에 남아 있어 다른 식물이 이용할 수 있게 된다.

韓国語辞典での토끼풀の定義

シャムロック 双子葉植物バラ目マメ科の多年草。 토끼풀 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 여러해살이풀.
韓国語辞典で«토끼풀»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

토끼풀と韻を踏む韓国語の単語


애기노랑토끼풀
aeginolangtokkipul
붉은토끼풀
bulg-euntokkipul
개족도리풀
gaejogdolipul
개마디풀
gaemadipul
개모시풀
gaemosipul
갯강아지풀
gaesgang-ajipul
갯꾸러미풀
gaeskkuleomipul
갯마디풀
gaesmadipul
가지송이풀
gajisong-ipul
가는잎쐐기풀
ganeun-ipsswaegipul
가는오이풀
ganeun-oipul
가는보리풀
ganeunbolipul
가는산꼬리풀
ganeunsankkolipul
강아지풀
gang-ajipul
강계터리풀
gang-gyeteolipul
가새잎꼬리풀
gasaeipkkolipul
고슴도치풀
goseumdochipul
구름오이풀
guleum-oipul
구름송이풀
guleumsong-ipul
선토끼풀
seontokkipul

토끼풀のように始まる韓国語の単語

토끼눈증
토끼
토끼만두
토끼바이러스성출혈열
토끼박쥐
토끼벤트병
토끼
토끼선생
토끼스너플스
토끼
토끼와호랑이
토끼요충
토끼자리
토끼
토끼
토끼
토끼털송편버섯
토끼풀거미
토끼풀수염진딧물
토끼화상

토끼풀のように終わる韓国語の単語

갑산포아
개불알
개정향
개석잠
갯골
갯조
개쓴
각시우드
가지주름조개
가는벗
가는호밀
가는포아
간장
가새
가시비단
과남

韓国語の同義語辞典にある토끼풀の類義語と反意語

同義語

«토끼풀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

토끼풀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語토끼풀を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への토끼풀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«토끼풀»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

酢浆草
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

trébol
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

shamrock
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की तिनपतिया घास
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

النفل نبات
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

трилистник
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

trevo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Shamrock
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

trèfle
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Shamrock
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Kleeblatt
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

シャムロック
130百万人のスピーカー

韓国語

토끼풀
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Shamrock
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cây xa trục thảo ở ái nhĩ lan
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஷாம்ராக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Shamrock
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yonca
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

trifoglio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

koniczyna biała
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

трилисник
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

trifoi alb
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τριφύλλι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shamrock
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Shamrock
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Shamrock
5百万人のスピーカー

토끼풀の使用傾向

傾向

用語«토끼풀»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«토끼풀»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、토끼풀に関するニュースでの使用例

例え

«토끼풀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から토끼풀の使いかたを見つけましょう。토끼풀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
행운의 토끼풀은 땅 에게도 행운이다. 척박한 광명 밭에는 토끼풀이 군락을 이루 고있다. 토끼풀에는 질소가 많아서 땅이 척박한 곳에 조성 하면 토양을 비옥하게 할수 있다. 이른바 녹비작물로 사용 할수 있다는 뜻이다. 토끼풀이 많을수록 그땅은 비옥 ...
변현단, 2014
2
난, 네가 좋아
성욱 이 산딸기 를 다 삼키 자마자 연하 는 삼킬 틈 도 없 이 그의 손 을 잡고 가까 운 곳 으 로 끌 고 갔 다 그 곳 이 | 는 초록색 토끼풀 이 주변 의 땅 을 가득 두 덮고 있었다 . “ 자 , 이거 봐봐 . 하안 꽃 있제 . 이거 무슨 꽃 인지 아 나 ? " “ 클로버 꽃 아나 ?
이서운, 2015
3
김 일성 저작집 - 32권 - 30페이지
집짐승 우리 겯 에 있는 발 에는 다 애 국풀 을 심고 그 대신 멸리 떨어져 있는 먹이 작물 발 에는 다른 것을 심 도록 하여야 하或습니다 . 애국 풀 을 을해 에 많이 심어 놓으면 다음 해 부터는 대대적 으로 수확 할수 있습니다 . 토끼풀 도 많이 심어야 합니다 ...
김일성, 1986
4
아내바라기: <상흔을 너머> 시리즈
설은 슬쩍 눈길을 떨어뜨리고 자신의 손가락에 있는 토끼풀반지를 빼냈다. 그것을 하윤의 약지에 끼운 뒤 떨리는 목소리로 이야기했다. “류씨 아저씨, 저하고 결혼해 줄래요? 아니 결혼은 이미 했으니까, 나하고 결혼해 줘서 고마워요.” 다홍색의 연지 ...
여해름, 2014
5
전율의 재회 (외전증보판) (일러스트포함)
음, 토끼풀이요. 엄마는 토끼풀 네 개. 준이 거 는 세 개.” “네잎클로버 아니 토끼풀을 엄마가 좋아하나 보다.” “토끼풀을 하고 있으면 행운이 엄마와 준이 곁에 있을 거래 요.” 청목은 걸음을 우뚝 멈춰 섰다. 준이 종알종알 떠드는 목소 리가 더는 들리지 ...
님사랑, 2015
6
섬데이 제주 2: 제주의 숲
나는 곧잘 두려워하고, 곧잘 멈추어 선다. 그런데 저만치에 네가 있 다. 네가 쭈그려 앉아 무얼 하는지 궁금해 나는 드디어 걸음을 뗀다. 성큼성큼 곁으로 간다. 너는 토끼풀을 고르 고 있다. 아직 살이 통통하게 올라 있는 토끼풀 몇몇을 꺾어 내게 내민다.
북노마드 편집부, 2014
7
조화
심상휘. 일상의 덤덤한 아무런 사건사고가 일어나지 않은 오늘 하루가 바로 섭리이신 하나님의 축복 행복 사랑 속에 우리가 살고 있다 는 것을 잊어서는 아니 될 것이며, 행운은 우리가 추구해야만 하 는 진리는 절대 아닙니다. 3잎 토끼풀이 의미하는 말 ...
심상휘, 2014
8
내 사랑 모모
그러더니 자리에서 일어나 저만 떨어진 곳에 한 무리로 피어있는 토끼풀의 꽃을 두 송 꺾어가지고 돌아왔다. 그가 무얼 하나 지켜보고만 모란은 자기 앞에한 무릎을 꿇고 앉는 시건을 쳐다봤다. 여전히 웃는 낯으로 쳐다보던 시건은 토끼풀 한 송이의 목 ...
박주미, 2006
9
내그물로오는가시고기
밤 에 내린 비 때문에 풀밭 은 축축 했고 , 아직 덜 자란 토끼풀 잎 에 빗방울 이 맺혀 있었다 . 가정부 가 신을 들고 걸어 오는 것이 보였다 . 윤호 는 네 잎 의 토끼 풀밭 에 서 세 잎 의 토끼풀 을 찾았다 . 사람들 은 정말 지독 해졌 구나 윤 호 는 생각 했다 .
조세희, 1996
10
사회주의 농촌 테제 의 기치 높이 농촌 문제 의 종국적 해결 을 위하여: 전국 농업 대회 에 보낸 서한 ...
토끼풀 도 맡 이 심어야 합니다 . 토끼풀 은 토끼 를 비롯한 여터 가지 집짐승 이 잘 먹는 좋은 먹이풀 이며 단백질 함유량 도 많습니다 . 토끼풀 은 토끼 나 소 에게 생채 로 먹여도 좋고 말렸다 가 겨울 에 먹여도 좋습니다 . 4 끼풀 은 한번 심어 놓으면 계속 ...
김일성, 1994

用語«토끼풀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から토끼풀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'아빠는 딸' 이미도, 꽃밭에 앉아 '청순미 폭발'…"이런 모습이 있었어 …
아빠의 딸' 이미도는 과거 자신의 인스타그램을 통해 "#봄 #가족 #5월 #토끼풀 #꽃밭에서 #꽃팔찌"라는 글 ... 사진 속 이미도는 풀밭에 앉아 토끼풀을 손에 들고 있다. «스포츠한국, 10月 15»
2
아빠는 딸 이미도, '입은 듯 만 듯한 복장에…꽃밭에서 한 짓은?'
미도는 지난 5월 자신의 SNS에 "#봄 #가족 #5월 #토끼풀 #꽃밭에서 #꽃팔찌"라는 글과 ... 공개된 사진 속에는 토끼풀을 손에 들고 있는 미도의 모습이 담겨 있었다. «WOW한국경제TV, 10月 15»
3
흔해 빠진 이름 패트릭, 다 이유가 있었네
당시 켈트 다신교를 믿고 있었던 아일랜드 사람들에게 삼위일체를 설명하기 위해 잎이 세 개인 토끼풀을 사용하였다는 민담이 전해지기도 한다. 그래서일까? 토끼풀 ... «오마이뉴스, 10月 15»
4
천상의 화원, 정선 만항재
바닥에서 진분홍색으로 핀 붉은토끼풀도 보인다. 일반적으로 하얀 토끼풀보다 꽃이 크다. 원산지가 유럽이고 가축 사료용으로 들여왔는데, 우리나라에서 고운 야생화 ... «모모뉴스, 10月 15»
5
[e주말] 하늘 맞닿은 고갯마루 '천상의 화원'
바닥에서 진분홍색으로 핀 붉은토끼풀도 보인다. 일반적으로 하얀 토끼풀보다 꽃이 크다. 원산지가 유럽이고 가축 사료용으로 들여왔는데, 우리나라에서 고운 야생화 ... «이데일리, 10月 15»
6
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-1
역시 갈퀴나물과 조록싸리, 붉은토끼풀과 마찬가지로 콩과식물에 속하는 여러해살이 풀입니다. 강원 북부에 자란다는 말은 북한지역 위에서 주로 자라는 북방계식물 ... «서울신문, 9月 15»
7
인제군 대암산 용늪 외래식물 제거에 나서
제거반들은 주로 서양민들레, 미국쑥부쟁이, 큰조아재비, 토끼풀, 달맞이꽃 등을 제거했으며 이들 식물들은 용늪 주변에 자생하고 있는 토종식물의 서식을 방해하고 ... «중앙일보, 7月 15»
8
이미도, 남다른 소녀 감성 "꽃밭에서 토끼풀 손에 들고"
이미도는 지난 5월 17일 자신의 SNS에 "#봄 #가족 #5월 #토끼풀 #꽃밭에서 #꽃팔찌"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는 토끼풀을 손에 ... «뉴스타운, 7月 15»
9
흔한 것이 귀하다-'잡초 레시피' 펴낸 시골 부부
장독대 뒤에 난 토끼풀을 권포근(56)씨가 뜯기 시작했다. '잡초를 제거하려나보다' 했는데, 그게 아니었다. 뿌리째 뽑아버리는 게 아니라 토끼풀과 토끼풀꽃만 줄기 ... «조선일보, 5月 15»
10
조아제약, 붉은 토끼풀로 만든 '갱년기증상 치료제' 출시
조아제약이 천연식물성분인 레드클로버를 주성분으로 한 갱년기증상 개선제 '에로스트에이정'을 출시했다. 레드클로버(붉은 토끼풀)는 식물성 여성호르몬 유사물질 ... «닥터더블유, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 토끼풀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/tokkipul>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう