アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"튜닉"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で튜닉の発音

tyunig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で튜닉はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«튜닉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チュニック

튜닉

チュニックは、腰の下まで降りてくる女性のゆったりとしたブラウスやコートである。 形は袖付きティー字型であり、通常の腰にベルトをつなぎ着る。 最近もチュニックスタイルを模したドレスとシャツを着る人がいる。 また、ローマカトリック教会でミサ時部執事が着る服を指すこともある。 튜닉은 허리 밑까지 내려오는 여성용의 낙낙한 블라우스 또는 코트이다. 모양은 소매가 달린 티 자 형이고 보통 허리에 벨트를 매어 입는다. 요즘도 튜닉 스타일을 본뜬 드레스와 셔츠를 입는 사람이 있다. 또한, 로마 가톨릭교회에서 미사 때 부집사가 입는 옷을 가리키기도 한다.

韓国語辞典での튜닉の定義

チュニック 欧州古代からの基本的な上着。 튜닉 유럽 고대로부터의 기본적인 웃옷.
韓国語辞典で«튜닉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

튜닉と韻を踏む韓国語の単語


아토닉
atonig
치그닉
chigeunig
감리습닉
gamliseubnig
감닉
gamnig
가운테크닉
gauntekeunig
길퍼드필하모닉
gilpeodeupilhamonig
구닉
gunig
크닉
keunig
메이오클리닉
meiokeullinig
멀티트로닉
meoltiteulonig
모노포닉
monoponig
내샤닉
naesyanig
nig
니모닉
nimonig
뉴욕필하모닉
nyuyogpilhamonig
피크닉
pikeunig
습닉
seubnig
테크닉
tekeunig
유닉
yunig

튜닉のように始まる韓国語の単語

너스
니스
니카
닝카
런틴
베로즈
뷰린
브구조
브영양
블러벨
블리스타이어
스턴
울립
울립나무

튜닉のように終わる韓国語の単語

엔하모
헤어토
진토
클리
키닉키
키니키
파나소
페인클리
퓨처소
타그카
타이타
테코
팁트로

韓国語の同義語辞典にある튜닉の類義語と反意語

同義語

«튜닉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

튜닉の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語튜닉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への튜닉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«튜닉»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

外套
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Túnica
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Tunic
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अंगरखा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سترة قصيرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

туника
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

túnica
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নিমা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

tunique
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

jubah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tunika
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

チュニック
130百万人のスピーカー

韓国語

튜닉
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tunika
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

áo của giám mục
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மனநிலை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अंगरखा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tünik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

tunica
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

tunika
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

туніка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

tunică
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χιτώνας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tuniek
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

tunika
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tunika
5百万人のスピーカー

튜닉の使用傾向

傾向

用語«튜닉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«튜닉»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、튜닉に関するニュースでの使用例

例え

«튜닉»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から튜닉の使いかたを見つけましょう。튜닉に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
두르본은 처음 입어보는 제국식 튜닉이 편한지 한 바퀴 돌아보며 만족감을 드러냈다. 튜닉은 원래 몸에 착 달라붙는 옷으로 속옷과 겉옷을 겸한 옷인데 제국식 튜닉은 활동성을 강화하기 위해 허리와 허벅지 그리고어깨와 같은 부위는 피부에 달라붙게 ...
이현비, 2012
2
하룬 15
전사들의. 시티. 나들이. 비욘드로 돌아온 하룬은 두르본의 방으로 향했다. 마침 그녀와 레미가 목욕을 마치고 옷을 갈아입은 후 였다. “어떠냐?” 두르본은 처음 입어 보는 제국식 튜닉이 편한지 한 바 퀴 돌아보며 만족감을 드러냈다. 튜닉은 원래 몸에 착 ...
이현비, 2012
3
Scarlet Tunic
Corporal Robert Teather invites readers inside the police cars and the hearts of the RCMP in these stories of his fellow police officers and the challenges they face.
Robert Gordon Teather, 1994
4
[걸작] 트루베니아 연대기 4
김정률. 면 그대로 얼어붙어 버릴 터였다. 레온의 모습을 본 행 인들은 눈이 튀어나올 정도로 놀랐다. “세, 세상에 저게 사람인가?” “죽으려고 환장했군.” 털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 ...
김정률, 2010
5
[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)
김정률. 면 그대로 얼어붙어 버릴 터였다. 레온의 모습을 본 행 인들은 눈이 튀어나올 정도로 놀랐다. “세, 세상에 저게 사람인가?” “죽으려고 환장했군.” 털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 ...
김정률, 2011
6
트루베니아 연대기 4:
털가죽으로 전신을 둘러도 추운데 얇은 셔츠에 튜닉 차림이라니....... 둘은 사람들의 시선을 받으며 급히 걸음 을 옮겼다. 모피의류점의 위치는 이미 마법 길드 사람들 에게 들어 알고 있었다. 레온의 외투를 덮어쓴 덕택에 알 리시아는 조금 기력을 회복 ...
김정률, 2014
7
성녀와 북풍의 기사 1
박태영. 다. “잘 어울려요. 꼭 소년 기사 같아요.” “기사?” 베네카는 자기 옷을 내려다보는 사이 다렌은 손을 흔들며 시녀와 함 께 나갔다. 방 안은 삽시간에 조용해졌다. 베네카는 침대에서 일어나 다시 거울 앞에 섰다. 이번에는 가벼운 남성용 튜닉이었다.
박태영, 2013
8
[세트] 여기사 레이나 (전2권/완결)
한 번 멈 춘 손이 움직일 생각을 하지 않자 기다리다 지친 그녀가 나머지 매 듭을 마무리하고는 튜닉을 뒤집어썼다. “그렇게 기겁을 하니까 민망해지잖아.” “왜 그래?” “......하긴, 내가 여자로선 매력이 없지.” 그도 얼마 전에 그녀의 젖가슴이 절벽이라고 ...
이파람, 2013
9
세븐킹덤의 기사
조지 R. R. 마틴 저, 김영하 역. 어차피 수치도 그만의 것이기에 원한다면 벌거벗고 다닐 수도 있다. '드래곤의 피 때문일 거야. 땀을 뻘뻘 흘리는 드래곤 이 있었다는 소리는 들어본 적이 없잖아?' 덩크가 생각했다. 그도 튜닉을 벗고 싶었지만 체면 때문에 ...
조지 R. R. 마틴 저, ‎김영하 역, 2014
10
성검의 폭풍 세트 : 얼음과 불의 노래 제3부
내겐 현실이 되고 말았어.” 발론 스완이 하얀 튜닉의 소매로 이마에 배인 땀을 닦았다. “무슨 말이든 해보게.” “각하,” 발론이 애써 가슴을 펴며 입을 열었다. “제 검과 명예, 거기다 제 아버지의 이름을 걸고 맹 세하건대··· 저라면 각하처럼 하진 않을 겁니다.
조지 R. R. 마틴, 2005

用語«튜닉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から튜닉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SBS '가면' 캡처 / 올리비아로렌
지숙(수애)이 과거 엄마와의 추억을 회상하는 장면에서는 자수장식 포인트인 튜닉 블라우스를 착용해 발랄하면서도 캐주얼한 모습의 극중 지숙 스타일을 연출했다. «일간스포츠, 6月 15»
2
빈스, F/W 트렌디 아이템 '자카드 튜닉 원피스' 출시
특히 부드럽고 편안한 착용감을 자랑하는 자카드 튜닉 원피스는 보디라인을 따라 자연스럽게 흘러내리는 니트 짜임으로 은은하면서도 실루엣을 강조해 고급스럽고 ... «패션서울, 7月 14»
3
유니클로, 베스트셀러 상품 최대 '반값'할인
이너웨어 '에어리즘' 을 9900원, '키즈용 에어리즘' 도 5900원에 제공하고 '폴로셔츠' 2장 구매시 3만9900원, '치노하프팬츠' 1만9900원, '프리미엄 리넨셔츠튜닉' 은 ... «뉴스토마토, 7月 13»
4
벨기에서 남녀 800명이 알몸으로 베개싸움
이들의 집단 베깨싸움은 누드사진 촬영으로 유명한 스펜서 튜닉이 '슬리핑 뷰티즈'(sleeping beauties)라는 주제로 작품을 찍기 위해 이뤄졌다. (사진 출처 : 英 데일리 ... «뉴시스, 7月 11»
5
사람들이 벗었다, 예술이 되었다
스펜서 튜닉 (Spencer Tunick), 'NewcastleGateshead', 2005, Courtesy of Hales Gallery, London. 앤서니 곰리 (Anthony Gormley), 'Domain Field', 2003, Colin ... «주간동아, 8月 09»
6
매니시하게 또는 로맨틱하게 즐기는 러시안무드
자수가 놓인 튜닉 코트가 로맨틱한 러시아의 포크로어 감성을 표현한다. 블랙 스타킹과 브라운 글로브로 화려한 튜닉 코트를 정리한다. 소맷단 참 장식 자수 튜닉 하프 ... «레이디 경향, 12月 08»
7
런칭 4년 만에 2000억원 규모로
런칭과 동시에 「토리버치」의 튜닉은 맨해튼 고급 주택지역인 어퍼 이스트 사이드에 거주하는 여성들 사이에서 큰 인기를 끌었다. 뒤이어 출시한 레바 슈즈는 다양한 ... «패션비즈, 10月 08»
8
[Why] 튜닉, 왜 단체 누드만 찍나 모델은 또 어디서 구해?...
미국의 사진작가 스펜서 튜닉(Tunick·40)이 해당 도시에서 찍은 사람 수다. 그냥 찍은 게 아니다. 공공장소에서 모두 실오라기 하나 걸치지 않은 상태로 찍었다. 튜닉은 ... «조선일보, 8月 07»
9
[패션] 다양한 스타일로 소화하는 '튜닉'
튜닉이 최근 여성 의류에서 변형된 스타일로 인기를 얻고 있는데요. 깊게 파인 V넥과 허리선이 가슴 아래까지 올라간 형태를 튜닉 스타일이라고 부르고 있습니다. «SBS 뉴스, 7月 07»
10
맥시코시티서 수만명을 옷벗긴 마법의 카메라
스펜서 튜닉은 영화 '향수'의 주인공 장 바티스트 그루누이처럼 사람들을 환상에 빠트리는 것일까.그루누이가 만들었던 향수가 광장에 모인 분노에 찬 시민들의 마음 ... «세계일보, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. 튜닉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/tyunig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう