アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tunika"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TUNIKAの語源

lateinisch tunica, aus dem Semitischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTUNIKAの発音

Tunika  [Tu̲nika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUNIKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUNIKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tunika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tunika

チュニック(洋服)

Tunika (Kleidung)

チュニックはローマ時代から中世にかけて男女によって体に直接着用された衣服でした。 今日では、それは女性のファッションのあるファッションを意味します。 Die Tunika war ein Kleidungsstück, das von der römischen Antike bis ins Mittelalter von Männern und Frauen unmittelbar auf dem Körper getragen wurde. Heutzutage bezeichnet es einen bestimmten Modeschnitt in der Damenmode.

ドイツ語辞典でのTunikaの定義

スカートやズボンの上に身に着けられたブラウス様の衣服に同じ素材で作られたお祝いのドレスの上にベルトで身に着けられている衣服ノースリーブ、オープンフロントオーバードレス。 チュニックを着た男性と女性 - ©Bibliographischesマンハイムのインスティテュートマンとチュニックを着た女性 - ©Bibliographischesマンハイムのインストゥルメンタル同じ素材で作られたお祝いのドレスの上に、 スカートやズボンを使用してファッションを着用したブラウススタイルの服。 gewand ärmelloses, vorne offenes Übergewand, das mit Gürtel über einem festlichen Kleid aus dem gleichen Stoff getragen wird über Rock oder Hose getragenes blusenartiges Kleidungsstück. gewandEin Mann und eine Frau, bekleidet mit einer Tunika - © Bibliographisches Institut, MannheimEin Mann und eine Frau, bekleidet mit einer Tunika - © Bibliographisches Institut, Mannheim ärmelloses, vorne offenes Übergewand, das mit Gürtel über einem festlichen Kleid aus dem gleichen Stoff getragen wird über Rock oder Hose getragenes blusenartiges KleidungsstückGebrauchMode.
ドイツ語辞典で«Tunika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUNIKAと韻を踏むドイツ語の単語


Arnika
Ạrnika
Chromonika
Chromo̲nika
Chronika
Chro̲nika
Glasharmonika
Gla̲sharmonika
Handharmonika
Hạndharmonika
Harmonika
Harmo̲nika
Monika
Mo̲nika
Mundharmonika
Mụndharmonika
Sinika
Si̲nika
Technika
Tẹchnika
Tonika
To̲nika
Unika
U̲nika
Vagotonika
Vagoto̲nika
Veronika
Vero̲nika
Ziehharmonika
Zi̲e̲hharmonika

TUNIKAのように始まるドイツ語の単語

Tuneserin
Tunesien
Tunesier
Tunesierin
tunesisch
Tungbaum
Tunguse
Tungusin
tungusisch
Tunica
Tunichtgut
Tunikate
Tuning
Tunis
Tuniser
Tuniserin
tunisisch
Tunizella
Tunke

TUNIKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Amerika
Angelika
Attika
Erika
Erotika
Jamaika
Judika
Marika
Mika
Nordafrika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Replika
Südafrika
Südamerika
Troika
Vereinigte Staaten von Amerika

ドイツ語の同義語辞典にあるTunikaの類義語と反意語

同義語

«Tunika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUNIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tunikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTunikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tunika»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中山装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

túnica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tunic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंगरखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سترة قصيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

китель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

túnica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tunique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jubah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tunika
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上着
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

튜닉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tunika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo của giám mục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்சட்டையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंगरखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tünik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tunica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tunika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кітель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tunică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιτώνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuniek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tunika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tunika
5百万人のスピーカー

Tunikaの使用傾向

傾向

用語«TUNIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Tunika»の使用頻度を示しています。
Tunikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tunika»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUNIKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tunika»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tunika»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tunikaに関するニュースでの使用例

例え

«TUNIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTunikaの使いかたを見つけましょう。Tunikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leben der Römer und Germanen: Geschichte, Alltag, Kunst und ...
Von links nach rechts sieht man einen Mann in einer Tunika und einem palüum, einen ähnlich gekleideten Jungen, einen Mann in Tunika und Toga, eine Frau in einer langen Tunika und einer palla und einen Mann in einer Tunika.
Siegfried Auermann, 2004
2
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Die erste Tunika mit Mittelkeilen im archäologischen Fundgut ist die Tunika aus dem nordnorwegischen Skjolde- hamn, datiert auf Ende 10. bis 1. Hälfte 11. Jh. ( s. S. 275), gefolgt von eben jenen Stücken mit Reitschlitzen, die in das 11. bis 13.
Katrin Kania, 2010
3
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Darauf habe der Heilige unter seinem Amphi— balus, einer Glockenkasel, seine Tunika ausgezogen und dieselbe dem Armen gereicht, damit er sich damit bekleide. Dann habe er den Archidiakon gerufen und ihm befohlen, eine Tunika für ...
J. Braun
4
Frauen im Mittelalter
Sie hielten die Tunika zusammen, die sich unten öffnete, so daß man das violette Kleid, die verzierten Riemenzungen der Strumpfbänder und die Schuhgarnitur sehen konnte. Auf der linken Brust war eine sehr lange Nadel aus Silber und ...
Edith Ennen, 1999
5
Petronius: "Satyrica 1-15": Text, Übersetzung, Kommentar
C. der Verlust der Tunika (Sat. 13,2 scis ... rediisse ad nos thesaurum de quo querebar?). Auf welche Weise die Tunika verlorenging, geht aus dem überlieferten Text nicht hervor. Sie wird vom rusticus gefunden und mitgenommen (12,5 in ...
Natalie Breitenstein, 2009
6
Drei Denkmäeler mittelalterlicher Malerei aus den ...
XI, 1 unter der Tunika des Joseph gewahren, wird eine Tunika getragen, die je nach Alter, Stand und Würde von verschiedener Länge ist. Das gewöhnliche Volk und Gewerktreibende tragen dieselbe eng anliegend und nicht einmal bis zum ...
Friedrich Klopfleisch, 1860
7
Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...
Gleich den am Altar stehenden Lictoren trägt auch dieser Tunika und sagum sowie einfache calcei. Die beiden zwischen ihm und dem opfernden Feldherrn dargestellten Figuren sind ebenfalls mit Tunika, sagum und einfachen calcei ...
Birgit Bergmann, 2010
8
Waffen und Rüstungen der Römer - Über Ausrüstung und ...
Die. Kleidung. Die Tunika Die Tunika gilt in allen römischen Epochen als das Grundkleidungsstück aller Römer. Unter der eigentlichen Tunika trug man eine Leinentunika, welche die Funktion der Unterwäsche übernahm. Sie war nach unten ...
Christian Hardinghaus, 2007
9
Die ältesten Glasgemälde im Dome zu Augsburg: Mit der ...
Das Gewand Davids ist eine lauge, grüne, gegürtete Tunika mit engen Aermeln und breiten, von Edelsteinen und Perlen reich gezierten Goldsäumeu (Aurifrisia). Die Stellung der Edelsteine und Perlen ist wieder ganz jener auf den Säumen ...
Theodor Herberger, 1860
10
Verzeichniss der antiken Denkmäler im Antiquarium des ...
Zuerst Neptun mit Tunika und Mantel bekleidet, den Dreizack in der rechten Hand; dann Paarweise, Minerva mit Merkur sprechend, jene im Helme, Panzer und Tunika, mit der Lanze bewaffnet ; dieser gebärtet, mit Petasus, Mantel, Tunika, ...
Konrad Levezow, 1834

用語«TUNIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTunikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Schaf zur Tunika
Einen Höhepunkt bildet im Jahr 2017 die Sonderausstellung „Vom Schaf zur Tunika“, die vom 23. Juni bis 5. November, zu sehen sein wird. Die Ausstellung ... «Usinger Anzeiger, 1月 17»
2
Shopping Queen: Guido Maria Kretschmer findet Martas Tunika ...
Die junge Mutter Marta sucht bei "Shopping Queen" in Essen einen modernen Hippie-Look. Im ersten Shop findet sie eine weiße, durchsichtige Tunika, die ihr ... «VOX Online, 8月 16»
3
Frankreich: Polizei geht gegen Burkini-Trägerinnen vor
Sie ist ganz in Schwarz gekleidet, trägt eine langärmelige, hellblaue Tunika und ein Kopftuch. Polizisten veranlassen sie offenbar, die Tunika auszuziehen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Eine Tunika für zwei Generationen
Bei Tunibelle verkaufen Denise Brezovich und Mia Volmut seit wenigen Wochen ein etwas anderes Kleidungsstück: die Tunika. Denn was die Römer einst ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Shopping Queen: Cata zeigt den schönsten Tunika-Look auf dem ...
Bei "Shopping Queen" in Freiburg haben fünf Kandidatinnen unterschiedliche Looks rund um ihre neue Tunika kreiert. Doch nicht alle konnten das Motto "Ab in ... «VOX Online, 8月 16»
6
Das passt zur Tunika: Jeans-Shorts oder Leggins
Berlin (dpa/tmn) - Für den Sommer ist die Tunika ein beliebtes Kleidungsstück: Sie ist bequem und verbreitet etwas Hippie-Flair. Aber was passt am besten zur ... «tz.de, 6月 16»
7
Tunika mit Griechenland-Flair: Die schönsten Inspirationen und ...
Spätestens seitdem das Fashionlabel Vita Kin mit seinen bunten Vyshyvanka-Kleider zum absoluten Streetstyle-Trend avancierte, sind Tuniken nicht mehr aus ... «Elle, 6月 16»
8
Vox dreht Shopping Queen in der Freiburger Innenstadt
Ein kritischer Blick: Passt die weiße Spitzen-Tunika zu ihrem südländischen Typ? "Eigentlich hab ich mir was Farbiges vorgestellt", sagt Ehemann Adam. «Fudder, 5月 16»
9
Strickanleitung fuer Tunika mit raffiniertem Muster
Eine Tunika darf in keinem Kleiderschrank fehlen. Stricken Sie Ihr Lieblingsteil doch einfach selbst. Wir zeigen Ihnen wie einfach das geht! Von oben nach unten ... «Wunderweib, 5月 16»
10
Wir lieben weisse Tuniken!
Es gibt ein Kleidungsstück, das man jeden Sommer in meinem Kleiderschrank findet. Eine weiße Tunika. Denn die passt zu jeder Gelegenheit, sieht immer gut ... «Wunderweib, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tunika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tunika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z