"야구"辞典での韓国語の意味

韓国語で야구の発音

야	구
ya	gu

韓国語で야구はどんな意味ですか？

野球

야구

野球は、それぞれ九または十人で構成された二つのチームがバットとボールを使って競う球技である。 野球の目的は、ボールをバットで合わせ、一辺が27.432メートルの正方形の各頂点に配置されているルーを踏んだ後、最後にホームベースを踏んで得点するものである。 攻撃チームは、9打者が順番に出てきて守備のチームの投手が投げるボールを打つダイヤモンドの各塁を踏んだ後、ホームに入って来ており、同時に守備のチームは攻撃チームの打者や走者をいくつかの方法を使用してアウトさせて攻撃チーム この得点ができないように防がなければならない。 攻撃チームの打者は仲間がヒットを打った場合は、必要塁に停止したり、ホームに入り記録することができる。 攻撃チームがアウト三回を記録する場合、守備のチームは攻撃チームに、攻撃チームは守備のチームに変わる。 この時、両チームが攻守を一度終えることイニングと呼び、プロのゲームで一試合は、9つのイニングで構成されている。 試合が終わるまで、より多くの得点をしたチームが勝つされる。

야구는 각각 아홉 또는 열 명으로 구성된 두 팀이 방망이와 공을 사용해 겨루는 구기 종목이다. 야구의 목표는 공을 방망이로 맞추어, 한 변이 27.432 미터인 정사각형의 각 꼭짓점에 놓여 있는 루를 밟은 뒤 마지막으로 본루를 밟아서 득점하는 것이다. 공격 팀은 아홉 타자가 순서대로 나와서 수비 팀의 투수가 던지는 공을 쳐서 다이아몬드의 각 루를 밟은 뒤 홈에 들어와야 하며, 동시에 수비 팀은 공격 팀의 타자들이나 주자들을 여러 가지 방법을 통해 아웃시켜서 공격 팀이 득점을 못 하도록 막아야 한다. 공격 팀의 타자들은 동료가 안타를 쳤을 경우 원하는 루에 멈춰서거나 홈으로 들어와 득점할 수 있다. 공격 팀이 아웃 세 번을 기록할 경우 수비 팀은 공격 팀으로, 공격 팀은 수비 팀으로 바뀐다. 이때 양 팀이 공수를 한 번씩 끝내는 것을 이닝이라고 부르며, 프로 게임에서 한 경기는 아홉 개의 이닝으로 구성된다. 경기가 끝날 때까지 더 많은 득점을 한 팀이 이기게 된다.

韓国語辞典での야구の定義

野球 9人で肩を組んだ両チームが9回に渡って互いに攻撃と守備を交互にしてそこで得た得点で勝敗を競う球技である。 攻撃側は打順に沿って相手投手のボールを打って1・2・3塁を経て本塁（ホーム）に戻ると、1点を得る。

야구 9명으로 편을 이룬 두 팀이 9회에 걸쳐 서로 공격과 수비를 번갈아 하여 거기서 얻은 득점으로 승패를 겨루는 구기이다. 공격측은 타순에 따라 상대 투수의 공을 치고 1·2·3루를 거쳐 본루(홈)로 돌아오면 1점을 얻는다.

야구の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の야구を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への야구の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«야구»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 棒球
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: béisbol
• 韓国語翻訳家 - 英語: baseball
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बेसबॉल
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: لعبة البيسبول
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: бейсбол
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: beisebol
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বেসবল
• 韓国語翻訳家 - フランス語: base-ball
• 韓国語翻訳家 - マレー語: besbol
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Baseball
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 野球
• 韓国語: 야구
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Baseball
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bóng chày
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பேஸ்பால்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अमेरिकेचा राष्ट्रीय खेळ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: beysbol
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: baseball
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: baseball
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: бейсбол
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Baseball
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπέιζμπολ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: bofbal
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Baseball
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Baseball

«야구»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から야구の使いかたを見つけましょう。야구に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨

바로 사회인 야구에 필요한 기술만을 습득했기 때문입 니다. 겉으로는 쉬워 보이는 투구 폼, 타격 폼이라도 프로야구 선수들은 10여 년이 넘는 시간 동안 꾸준하게 반복적으로 훈련하여 만든 것입니다. 그래서 사회인 야구인이 프로야구선수의 폼 을 ...

전준형, 2014

야구가 좋다: 야구에 빠진 한 남자의 야구 섭렵기

야구, 아무도 몰라요 한 해설위원이 자주 내뱉는 말이 있다. “야구, 아무도 몰라요.” 맞는 말이다. 박상의 소설 《이원식 씨의 타격폼》 에 이런 문장이 있다. “야구에 대해 설명할수 있을만큼 야구를 잘 아는 사람은 우습게도 야구에 대해서 설명하기 힘들다.

배우근, 2014

이게 다 야구 때문이다: 어느 젊은 시인의 야구 관람기 - 7페이지

_프롤로그 7 지금부터 나는 야구 이야기를 하려 한다. 야구 이야기를 늘어놓기가 사실 두려웠다. 야구 잘 아는 사람은 참으로 많기 때문이다. 사랑하는 사람에 대해 내가 알고 있는 모든 것을 발설하려는데, 상대편 남자가 이미 더 많이 알고 있는 것 같은 ...

서효인, 2012

봉중근의 야구공 실밥 터지는 소리: 관람석에서도 중계석에서도 절대 모르는 진짜 야구 이야기

내 야구 인생 의 시작 이다 야구 선수 에게는 저마다 의 야구 선수 가 되었던 수단 놓 동기 가 있다 야 빠나 삼촌 이 야구 선수 이거나 그 〉 중 보면서 야구 를 좋아하게 되었거나 갠 더 옛낱 에는 프로 야구 구단 에서 운영 하던 야구 회원 동음 통해서 야구 에 ...

봉중근, ‎최종선, 2013

야구란 무엇인가

사내. 는. 야구. 밖으로. 나간다. 화정. 실. 에서. 나온. 사내. 는. 야구. 에게. 돌아. 가지. 않는. 다 통로 물 터회 하고 기념 름점 을 기옷 거린다 야구 공 을 산다 야구 공 을 쥐고 었으니 야구 으 핵심 을 , 야구 라 는 기이 한 별 의 심정 을 음켜 쥐고 었는 것 같다 ...

김경욱, 2013

대한민국 아마추어 및 클럽 야구의 현재

사회인 야구뿐만 아니라 여자 야구, 실버 야구, 연 식 야구 등 다양한 생활 스포츠 야구로서 남녀노소 즐기는 생활 스포츠 야구가 생기고 거듭 발전하고 있다. 하지만 저변 확대 및 인프라는 야구 강국 같 지 않은 현실을 보여주고 있다. 사단법인 전국사회 ...

남기훈, 2014

야구 매니저 8권

심지어 강우빈 감독은 고지명, 한국 프로야구 최고 의 마무리투수라는 카드도 오늘 투입할 생각이었다. 조금 호소했지만, 강우빈 감독 은 결심을 굳혔다. 그리고 이 점이 강우빈 감독이 3년 최근 연투로 피로감을 금 자탑을 세울 수 있었던 점이다.

디다트, 2015

리틀빅 야구왕 : 포기왕 도하루의 좌충우돌 야구왕 도전기! - 16페이지

<리틀 빅 야구왕>의 주인공 도하루는 프로야구 경기를 보는 걸 가 장 좋아합니다. 하지만 자신이 야구 선수가 되리라는 건 몰랐지요. 그리고 자신이 어떤 소녀를 무척이나 좋아하게 되리라는 것도요. 만화를 그리는 저는 지금껏 야구를 좋아하지도, ...

김양희 글, ‎남기영 그림, 2014

여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 2페이지

1 야구는 공과 방망이를 이용한 스포츠다. 2 야구는 공을 던지는 투수와 공을 치는 타자, 홈 을 지키는 포수, 수비를 하는 내야수와 외야수로 구성된다. 3 야구는 한 팀당 9~10명(대타 등 포함 여부에 따 라)이 경기를 치른다. 4 야구는 한 경기당 기본 9 ...

임기양, 2012

야구빵 장수 - 109페이지

하고 그들은 비로소 00 학교 의 새 피처 가 매일 저녁 차 기네 들의 집 앞 을 놓아 다니며 야구 응원가 를 부르 면서 빵 을 팔러 다니는 소년 인 것을 알았다 . 그래 무슨 큰 기 쁜 일 이나 생긴 것처럼 기뻐 하며 " 야 一 이 야 一 이 빵 一 창 一 수 . 빵 창수 피처 ...

방정환, 1993

用語«야구»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から야구という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

야구 국가대표팀, 삼성 '임창용·안지만·윤성환' 제외

한국야구위원회(KBO)는 25일 야구 국가대항전 '프리미어 12'에 나서는 대표팀 최종 엔트리에서 투수 임창용, 윤성환, 안지만을 제외한다고 공식 발표했다. 이 3명은 ... «오마이뉴스, 10月 15»

[위클리스포츠] 추문과 불명예로 얼룩진 '한국프로야구 도박史'

[스포츠한국 윤지원 기자] 10월, 찬바람이 부는 깊어가는 가을의 길목에서 2015 한국프로야구 포스트시즌 플레이오프가 치러지고 있는 가운데 지난 15일 야구계를 ... «데일리한국, 10月 15»

'사무라이 머니', 히어로즈 손잡고 한국 야구판 뛰어들까?

사무라이 머니'가 한국 프로야구에 뛰어들까. 히어로즈 프로야구단은 23일 “새로운 네이밍 스폰서로 JT그룹과 협의 중”이라며 “연말까지 협상을 마무리할 계획”이라고 ... «조선일보, 10月 15»

日 프로야구, 요미우리 '도박 선수' 2명 추가 적발

일본 프로야구 요미우리(読売) 자이언츠의 후쿠다 사토시(福田聡志) 투수(32)가 야구 도박에 관여했다는 고발을 받고 조사를 진행한 일본야구기구(NPB)의 조사 ... «Kyodo News Korean, 10月 15»

<프로야구> 삼성, 도박 의심 선수 한국시리즈 엔트리 제외(종합)

고개 숙인 김인 사장 (대구=연합뉴스) 김준범 기자 = 삼성 라이온즈 김인 사장이 20일 오후 대구시민운동장에서 해외 원정 도박 혐의로 내사를 받는 선수에 대한 구단 ... «연합뉴스, 10月 15»

삼성 '원정 도박설', 프로야구 가을무대 흥행 '빨간불'

프로야구 삼성 라이온즈가 해외 원정 도박설에 휩싸였다. 최근 언론 보도에 따르면 삼성의 간판선수 2명이 수억 원대의 해외 원정 도박을 한 정황이 포착되어 경찰이 ... «오마이뉴스, 10月 15»

[프로야구]'SNS 논란' 장성우 "박기량 이야기 지어낸 것…정말 죄송"

이어 장성우는 "팬들에 대해 모욕적인 언급을 했다는 것은 전혀 사실과 다르다"면서 "제 경솔한 처신 때문에 kt 위즈와 프로야구에 팬들이 줄어들까봐 두렵다. 바보같은 ... «뉴시스, 10月 15»

'박기량 성희롱'비겁한 야구선수 A

최근 터진 프로야구 유명 선수 A씨의 사생활 폭로 글에 언급되어, 애꿎은 제3자 치어리더 박기량이 논란에 휩싸였다. 박기량은 소속사를 통해, 악성 루머를 처음 ... «오마이뉴스, 10月 15»

야구 프리미어12 대표팀 엔트리 28명 확정…강민호·김광현 승선

한국야구위원회(KBO)는 7일 오후 서울 강남구 도곡동 KBO 회의실에서 2015 프리미어12 기술위원회를 열고 최종엔트리 28명을 확정, 발표했다. 사진은 엔트리에 ... «비주얼다이브, 10月 15»

[프로야구] 위기의 4위, 넥센히어로즈

드디어 2015 프로야구 5강팀이 결정됐다. 4일 오후 2시에 열린 기아 타이거즈(기아)와 두산 베어스(두산), 두 팀 간의 마지막 경기에서 두산이 9대 0으로 완승을 ... «오마이뉴스, 10月 15»