"영성"辞典での韓国語の意味

韓国語で영성の発音

영	성
yeong	seong

韓国語で영성はどんな意味ですか？

精神

영성

精神性は、この単語が使われている文脈に応じて、次のものを意味する：▪最終または非物質的実在、▪自分の存在の本質を発見することができるようにするために私の道▪基づいて生きるべき準則として最も深い価値と 意味の瞑想、祈り、黙想または熟視を含む精神的な実行は、各個人独自の内的な生活を発展させよう目的のために行う。 霊性を信じて、これに基づいて実践する人の立場から見ると、これらの精神的な実行は、正しく実行されたとき、その結果として、次のような経験に達すると考慮される：▪より大きな実在との接続や合一される経験を通じてより 大きな自我に至ること▪他の人や人の共同体との接続や合一される経験▪自然や宇宙との接続や合一される経験▪神の領域と接続または合一される経験精神性は、多くの場合生活の中でインスピレーションを与え、生活の方向を 通知は源泉であると経験されている。

영성은 이 낱말이 사용되고 있는 문맥에 따라 다음의 것들을 의미한다: ▪ 궁극적 또는 비물질적 실재, ▪ 자신의 존재의 에센스를 발견할 수 있게 하는 내적인 길 ▪ 의거하여 살아야 할 준칙으로서의 가장 깊은 가치들과 의미들 명상, 기도, 묵상 또는 관조를 포함한 영적 수행들은 각 개인 자신의 내적인 삶을 발전시키려는 목적으로 행한다. 영성을 믿고 이에 의거하여 실천하는 사람들의 입장에서 볼 때, 이러한 영적 수행들은 바르게 수행되었을 때 그 결과로서 다음과 같은 경험들에 도달하게 한다고 여겨진다: ▪ 더 커다란 실재와 연결 또는 합일되는 경험을 통해 더 커다란 자아에 이르는 것 ▪ 다른 사람들 또는 사람들의 공동체와 연결 또는 합일되는 경험 ▪ 자연이나 우주와 연결 또는 합일되는 경험 ▪ 신성의 영역과 연결 또는 합일되는 경험 영성은 종종 삶에서 영감을 주고 삶의 방향을 알려주는 원천인 것으로 경험되고 있다.

韓国語辞典での영성の定義

精神農業の神として奉じられる星。

영성 농업의 신으로 받들어지는 별.

영성の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の영성を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への영성の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«영성»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 灵性
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: espiritualidad
• 韓国語翻訳家 - 英語: spirituality
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आध्यात्मिकता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: روحانية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: духовность
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: espiritualidade
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মিকতা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: spiritualité
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kerohanian
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: geistigkeit
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 精神
• 韓国語: 영성
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Spiritualitas
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Tâm linh
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஆன்மீகம்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अध्यात्म
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: tinsellik
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: spiritualità
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: duchowość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: духовність
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: spiritualitate
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πνευματικότητα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: spiritualiteit
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: andlighet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: åndelighet

«영성»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から영성の使いかたを見つけましょう。영성に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

톨스토이 대표 영성 우화 7일에 영어로 끝내기

[도서소개] 책소개책소개 이 책은 레프 톨스토이(Lev Nikolayevich Tolstoy, 1828~1910)의 작품들 중에서 영혼의 구원을 주제로 다룬 영성 우화들만을 모아 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. ...

톨스토이, 2012

기독교 영성 이야기

오늘 우리의 영성은 근거와 기초를 어디에서 찾아야 할 까요? 기독교 영성은 먼저 성경에 근거를 두고 있습니다. 성경에 계시된 하나님의 말씀을 그 최종적인 표준과 권위 로 삼는다는 말입니다. 여러 가지 함의를 가지는 영성에 관한 말들을 오늘날 많이 ...

이후정, 2013

내 영성을 살리는 관상기도

시작하는. 말. 지금 우리나라의 개신교는 최대의 위기상황이요 영적 인 파산상태다. 철저하고도 획기적인 변화가 시급하다. 겉 으로 드러난 여러 문제들은 증상에 불과한데 그 위기는 바 로 병든 영성에서 비롯된다. 영성이 병들었기에 성령님의 인도 ...

홍성주, 2013

화학에서 영성을 만나다 : 평생 화학을 가르쳐 온 한 교수가 화학 속에서 만난 과학과 영성에 관한 이야기

영성이란 무엇일까요? 오늘날 영성이라는 용어는 그 리스도교뿐만 아니라 다른 종교와 뉴에이지 주창자들 까지도 애용할 정도로 유행하고 있습니다. 그래서 영 성에 대한 정의도 헤아릴 수 없이 다양합니다. 그리스 도교에서 말하는 영성은 한마디로 ...

황영애 저, 2013

당근농장 이야기 : 영성이 있는 일터

전문가들은 직원들의 질을 향상시키려면 조직 내 관계를 돈독히 하고 영성을 개발할 필요가 있다고 주장한다. 여기서 이야기하는 직원의 질은 보상과 징계를 통한 행동 조작으로는 만들어질 수 없으며 인간의 영성 개발을 통해서만 점진적으로 형 성 ...

노상충, 2014

선계수련 노트 - 영성편 - 0권

선계수련 노트 - 영성편

김대선, 2014

행복한 영성 2

<책소개> 하나님이 창조하신 참자기를 발견하고 우리의 마음에 형성된 상처나 왜곡된 관념, 감정을 치유하기 위한 책. 우리 삶에 모자라는 것은 채우고 넘치는 것은 다듬어서 ...

김화영, 2015

팀 켈러의 일과 영성

Taylor [추천사] 이 책은 일터의 현장에서 추구해야 하는 그리스도인의 영성에 관한 책이다. 일터에서 직면할 수 있는 다양한 이슈들을 복음적으로 풀어 주는 이 책, 강력하게 ...

팀 켈러, 2015

개정 증보판 | 자유의 영성

치유와 상담분야의 교과서로 쓰일 정도로 참된 자유와 회복의 길을 제시하는 책. 억압과 투사, 고통의 반복에서 벗어나 참된 해방과 자기 실현에 이르는 길을 보여준다. 이 책은 ...

김화영, 2013

영성 지도

경제적 어려움과 삶의 의미를 찾지 못해 영적으로 메마른 시기에 중세 유럽 기독교 영성의 대가인 마이스터 에크하르트(Meister Eckehart, 1260~1329)의 초기 저작인 ‘영성 지도’(원제 ...

마이스터 에크하르트, 2009

用語«영성»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から영성という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

교황 프란치스코의 '사회적 영성'

교황은 동시대를 살아가는 그리스도인의 영성 문제를 그의 첫 번째 교황권고 “복음의 기쁨”(이하 EG)에서 상세히 언급한 바 있다. 이 문헌을 중심으로 그의 영성관을 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 10月 15»

"기독교의 영성은 계속 발전한다"

하나님께 붙들린 삶'이란 주제로 자신이 지금까지 걸어온 신앙의 여정과 영성에 대해 이야기한 박 교수는 영성에 대해 “기독교의 영성은 성령을 통해 진실을 알게한다. «뉴스파워, 10月 15»

부산, 역사와 생활문화 즐기는 '수영성난장' 선다

수영문화마을사업의 일환으로 진행되는 '수영성난장'은 마을브랜드·마을박물관·수 ... 수영성난장'은 다양한 역사 사적과 유·무형문화재, 천연기념물 등을 간직한 수영 ... «뉴시스, 9月 15»

자신을 낮추며 헌신-봉사의 삶…한국교회 영성의 뿌리 내려

최근 세속화와 분열로 위기를 맞고 있는 한국 교회에서 이들 선교사의 영성을 본받아야 한다는 목소리가 높다. 7∼9일 새에덴교회의 협조로 뉴욕과 뉴저지, ... «동아일보, 9月 15»

[소식]거제수협장 중국 영성시 경제고문 위촉 등

경남 거제수산업협동조합은 24일 김선기 조합장이 중국 산동성 영성시 '경제고문'으로 ... 이날 영성시는 장유웬 부시장 등 간부공무원들이 직접 거제수협을 방문해 ... «중앙일보, 8月 15»

일제가 허문 '덕수궁 영성문' 정면 사진 첫 발견

강성원 건축사사무소 강희재 대표는 지난해 문화재청이 진행한 '덕수궁 선원전 복원정비 기본계획' 보고서 작성을 위해 미국 코넬대 소장 자료를 검색하던 중 영성문 ... «연합뉴스, 8月 15»

국립국악원, 별을 향한 제사 '영성제' 500년만에 복원

영성제'는 사람을 대상으로 하는 '종묘대제'와 땅의 신에게 지내는 '사직대제'와 달리 우리 조상들이 농업의 신으로 받들던 '별'에 지내는 제사를 말한다. '영성'은 하늘 ... «뉴시스, 8月 15»

“예배는 있으나 영성은 없고 건물은 있으나 교회는 없다”

김상복 목사는 '축소되어 가는 비전'을 주제로 한 발표에서 “예배는 있으나 영성은 없고 인물은 있으나 인격은 없다. 건물은 있으나 교회는 없고 명성은 있으나 존경은 ... «동아일보, 7月 15»

[스페인 가톨릭 영성 성지를 가다] <4·끝> 프란치스코 교황의 영적 근원 …

사제들에게 '거리로 나가라'며 청빈과 관용의 실천을 솔선하는 프란치스코 교황의 영성은 가톨릭 신자라면 다 아는 이냐시오(1491~1556) 성인에 뿌리를 두고 있다. «서울신문, 6月 15»

유대교·이슬람·가톨릭 공존한 관용과 조화의 땅

종교개혁의 구호와 운동이 거세게 번지는 격동과 혼란의 순간에도 천주교를 이탈하지 않는 신학과 영성이 유난히 강했고, 그 올곧은 믿음의 정신과 신앙의 질서는 ... «서울신문, 6月 15»