アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अदावत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअदावतの発音

अदावत  [[adavata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअदावतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अदावत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअदावतの定義

女性 1敵対的。 良さ; 天国; ブラザー 軸; 敵意; 憎しみ; 嫉妬。 請求 A.原告の起訴。 2つのアラーム; 告発 (テイク、挿入、テイク、フォール)。 3傷つける 4 危機 それからv。 ダブル; 戦士; ブローラー; 悪魔 コンストラクタ [AR] अदावत—स्त्री. १ वैर; सुष्टाचा; हेवा; भाऊबंदकी; अकस; शत्रुत्व; द्वेष; मत्सर; दावा. उ॰ अदावतीच्या फिर्यादी. २ आळ; दोषारोप. (क्रि॰ करणें, घालणें, घेणें, पडणें). ३ दुखापत. ४ संकट. -ती-त्या-वि. द्वेष्टा; अदावत आणणारा; भांडखोर; कुभांड रचणारा. [अर.]

マラーティー語辞典で«अदावत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अदावतと韻を踏むマラーティー語の単語


अदावतのように始まるマラーティー語の単語

अदवासुंठ
अदवेचा
अदशेर
अदहनीय
अदा
अदांभित्व
अदा
अदाता
अदातृत्व
अदालत
अदाव
अदिति
अदिनाशंबा
अदींचेब
अदीक
अदीक्षित
अदु:खनवमी
अदुगर
अदूरदृष्टि
अदूषणीय

अदावतのように終わるマラーティー語の単語

अढ्याकरवत
अशाश्वत
आडवत
आढ्याकरवत
आदांवत
वत
उगवत
एकवत
ओलवत
करवत
कर्वत
कांसाळवत
कुवत
खरवत
वत
गांजणीचें गवत
घरवत
घर्वत
वत
चाकवत

マラーティー語の同義語辞典にあるअदावतの類義語と反意語

同義語

«अदावत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अदावतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अदावतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअदावतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अदावत»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

世仇
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

feudo
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

feud
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अदावत
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

عداء
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

вражда
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

feudo
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

জাতিবিবাদ
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

querelle
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

persengketaan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Fehde
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

不和
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

불화
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

pasulayané
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

mối thù hận
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

பகை
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अदावत
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

düşmanlık
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

faida
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

lenno
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

ворожнеча
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

dușmănie de moarte
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

έχθρα
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

vete
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Feud
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Feud
5百万人のスピーカー

अदावतの使用傾向

傾向

用語«अदावत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अदावत»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अदावतに関するニュースでの使用例

例え

«अदावत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअदावतの使いかたを見つけましょう。अदावतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katra Bi Arzooo
अदावत : तीनों ही शब्द ठीक बैठते है । अब शमा का मुलम्मा बनानेवाला बिचारा क्या जाने कि उसके शब्दों की मायानगरी में वलीमे और दहेज की जंजीरों में जई मास्टर बहल और शहनाज का प्यार ...
Rahi Masoom Raza, 2002
2
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - पृष्ठ 268
हुकम आते है उन्हें बजाओ । नहीं माई डियर रामलोचन, अदावत इतना बहा बेवकूफ नही है जो कम्युनिस्ट पार्टी का मेंबर बनकर गुलामी का नील पान ले । ' है रामलोचन चुप ही रहा । वह आश्चर्य से अदावत ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
3
Mahadevi:
श्री उशेन अदावत का अनुमान है कि उनके नाना गोविन्द ईयाद वर्मा अपने चुद" में कमी फर्शखाखाद नहीं गये, अत: उनके पिता का वल प्यासी मकान वहाँ नहीं होगा । इम यर विश्वम वरना मुरिअल लगता ...
Doodhnath Singh, 2009
4
Neem Ka Ped:
जिसे हम रोप इत्ते और पहिए के पीछे उबले को कि जाहिर उसका निशान यहि, है 7 ब/त्व प्यासा लुई और लमपुर यत्न माप दो गोदा-भर नहीं हैं और अली पामिन रह और मुसलिम नियत की अदावत बस दो रमल/जद ...
Rahi Masoom Raza, 2003
5
Zindaginama - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 247
उससे अदावत काने में यया रखा था रा' गुरुदितक्ति बोले-आमीर-वय, वेर-अदावत में शबकर-लीरनियंत तो नहीं बली जाती । किसी को मार छोड़ता या क्रिसी के हाथों मर गए । जो पाल कर ले सो वह भला ।
Krishna Sobati, 2009
6
Gharaci dasami : assal gramin vinodi kathamcha sangrah
मानभाबीपजाचा जाब आई शेडबालया म्हणाला, हु' उगीया उगी आम्ही का अदावत देऊ ? तुम: बनाव-गिरी केद असं यया म्हटलंया का : अदलाबदल झाली असले दुसर" कुनीतरी हा बिलवर ठिवला आसंल.
Babasaheb Bharamgouda Patil, 1977
7
Hamidābāīcī koṭhī
(पण अदावत कोणी केली तुदयाशी : : हत नाही देत हैमाला आणि अदावत कोणी केली विचारते ला : गोया महिन्याचा हसा योचलाय तुला पेटर-डर : कयों वे पंटर.-जदा काय बोवन राहिला..दादा, गोया ...
Anila Barve, 1979
8
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - पृष्ठ 351
23. अदावत-विशलेषण. -. हे-ब-ब. न-ब-म. हैंब. --१९रा७७१1रि९९. 411111..) सामाजिक घटनाओं की पली पकने घटनाओं को "ति से भिन्न होती है. प्रकृतिक घटनायें स्वभाव से गणनात्मक या परिपामात्मक होती ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
9
Śrī Brajadāsī Bhāgavata: Śrīmadbhāgavata mahāpurāṇa bhāshā ...
ते) जय जय श्री अदावत मोहि गुरु जिनपर की ही (च. मभे) जै जै भी गुरु प्रभू सरूप (धी) वृन्दावन प कम ही (अष्ट. ते) जयति गुरु अदावत देव, जयति पीठ निवारक मैं (लव (वा) संगे नमी मम गुरु, प्रति अदावत ...
Brajakum̐varī Bāṅkāvatī Brajadāsī, ‎Rāmaprasāda Śarmā (Ḍô.), 1996
10
Padamāvata aura Kanhāvata kī bhāshā, eka tulanātmaka adhyayana
रूप-रचना हूँ पृ२ये एकवचन सप जि) इसके अन्तर्गत मुख्यत: -हि विभक्ति का योग गुजर है, यथापदमावती- बहि लागि होइ अति (हेय तर अदावत- एहि सव लदा राधियहि खेती [बाकी (क 'पदमावत में अ प्रत्यय का ...
Prema Sumana Śarmā, 1993

用語«अदावत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअदावतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सियासत की अदावत में बहे ना लहू
पुलिस ने आरोपियों पर शिकंजा कसा लेकिन अदावत चिंगारी नहीं बुझी। प्रह्लाद मर्डर के बदले में उनके पक्ष के लोगों ने 26 दिसंबर 2004 को राम प्रताप की कुदाल से काटा डाला। इसके बाद दोनों पक्षों में छिड़ी जंग में फिर दो लोगों की जान गई। हत्या ... «Inext Live, 10月 15»
2
खेड़ापति मंदिर के नाले में मिली युवक की लाश
प्रदेश टुडे संवाददाता, ग्वालियर : खेड़ापति मंदिर के नाले में एक युवक की लाश मिली है। परिजन का आरोप है कि उसकी हत्या अदावत के चलते हुई है। जबकि मृतक को मिर्गी की बीमारी भी थी। ऐसे में पुलिस हादसे की आशंका से भी इंकार नही कर रही है। युवक ... «Pradesh Today, 10月 15»
3
राजनीतिक अदावत बनाम राजनीतिक बगावत
कैमूर। टिकट बंटवारे को ले दावेदारों में असंतोष अब चुनावी राजनीति में सामान्य परिघटना बन चुकी है। परंतु इसका असली असर तब दिखता है जब दावेदार बगावत पर उतर आते हैं और चुनावी जंग में आर-पार की लड़ाई के लिए तैयार होते हैं। वही कई सीधी लड़ाई ना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
योगेश भदौड़ा की पत्नी के नामांकन पत्र पर आपत्ति
सुशील फौजी और योगेश भदौड़ा की अदावत जगजाहिर है। सुशील और ऊधम एक पाले में जबकि योगेश दूसरे पाले में है। प्रमोद भदौड़ा की हत्या के बाद मामला तब शुरू हुआ जब सुशील के भाई कृष्णपाल की हत्या हुई और आरोप लगा कि यह योगेश भदौड़ा ने किया है। «अमर उजाला, 9月 15»
5
बिहार चुनाव : जिनसे थी अदावत अब उन्हीं के लिए …
नवादा [भुवनेश्वर वात्स्यायन]। नवादा विधानसभा क्षेत्र में इस बार सीन बड़ा ही मजेदार है। महागठबंधन हो या फिर एनडीए दोनों के प्रत्याशी इस गति से दो-चार हैं कि जिनसे कभी अदावत थी, अब उन्हीं के वोट के लिए मतदाताअेां की चिरैारी करेंगे। «दैनिक जागरण, 9月 15»
6
हत्या से सहमा एक और परिवार
उनका कहना है कि जब पुलिस को इस अदावत के संबंध में जानकारी थी तो उन्होंने इसे गंभीरता से क्यों नहीं लिया। घटना को लेकर एक और परिवार दहशत में है। पुलिस से उसने अपनी बात भी रखी है कि राजमन की हत्या में उसका नाम भी उछाला गया था। ऐसे में डर है ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
राज-उद्धव ठाकरे साथ-साथ, सोशल मीडिया पर वायरल हुईं …
इसकी वजह है दोनों भाईयों की सोशल मीडिया पर वायरल हुई तस्वीरें। जिसमें दोनों भाई साथ-साथ और पास-पास नजर आ रहे हैं। शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे और एमएनएस अध्यक्ष राज ठाकरे फिर से करीब आ सकते हैं। दोनों भाईयों की बरसों से चल रही अदावत जल्द ... «आईबीएन-7, 9月 15»
8
कारोबारी अदावत बनी ग्राम प्रधान की हत्या की वजह
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : चौरीचौरा में महदेवा जंगल के ग्राम प्रधान मनोज यादव (32) की हत्या कारोबारी अदावत में हुई थी। हालांकि पुलिस ने राजनीतिक कारणों को भी हत्या की अहम वजह होने से इन्कार नहीं किया है। हत्याकांड का गुरुवार को ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
9
व्यवसायी पर हमले के पीछे कहीं पुरानी अदावत तो नहीं
RANCHI : होटल बल्यू शिवालिक के मालिक सह शराब व्यवसायी अनूप चावला पर जानलेवा हमला करने के पीछे क्या वजह है? किसने अथवा किसके इशारे पर उनपर गोली चलाई गई? कौन है अनूप का दुश्मन? पुलिस इन बिंदुओं की बेसिस पर मामले की छानबीन कर रही है। «Inext Live, 6月 15»
10
1990 से पांडेय गैंग और सुशील श्रीवास्तव में चल रही …
पांडेय गैंग और सुशील श्रीवास्तव के गैंग के बीच की यह अदावत अब रांची को निशाने में ले सकती है। दोनों ही आपराधिक गिरोह का रांची से पुराना नाता रहा है। इसी शहर के अरगोड़ा इलाके में सुशील श्रीवास्तव की पत्नी पर किशोर पांडेय के शार्गिदों ... «Inext Live, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. अदावत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/adavata-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう