アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनाहूत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअनाहूतの発音

अनाहूत  [[anahuta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअनाहूतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अनाहूत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअनाहूतの定義

Anahout-v。 未請求。 招かれていない。 また、 Tuk。 2予期せぬ; 想像できない; 事故 [いいえ。 A + A + A = B =) अनाहूत—वि. १ न बोलावलेला; आमंत्रण न दिलेला; आगं- तुक. २ अनपेक्षित; अकल्पित; आकस्मिक. [सं. अ + आ + व्हे = बोलावणें]

マラーティー語辞典で«अनाहूत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनाहूतと韻を踏むマラーティー語の単語


अनाहूतのように始まるマラーティー語の単語

अनार्त
अनार्थ
अना
अनावड
अनावरण
अनावळी
अनावसर
अनावस्था
अनाविल
अनावृत
अनावृत्त
अनावृष्टि
अनाश्य
अनाश्रम
अनाश्रय
अनास्थ
अनास्था
अनाह
अनाहार
अनिंदक

अनाहूतのように終わるマラーティー語の単語

अंजूत
अंतर्भूत
अगडधूत
अद्यतनभूत
अधिभूत
अनद्यतनभूत
अनिगूत
अनुभूत
अनुभ्दूत
अनुस्यूत
अभिभूत
अभूत
अलकूत
अवधूत
अश्मीभूत
असंभूत
असमजूत
असूत
आकूत
आखूत

マラーティー語の同義語辞典にあるअनाहूतの類義語と反意語

同義語

«अनाहूत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनाहूतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनाहूतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअनाहूतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अनाहूत»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

intrusiva
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

Intrusive
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

घुसपैठ
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

تطفلي
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

навязчивый
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

intrusivo
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অনধিকারপ্রবেশমূলক
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

intrusif
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

mengganggu
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

aufdringlich
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

押し付けがましいです
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

침입적인
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

intrusive
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

quấy rầy
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

இடையூறாக உள்ளது
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अनाहूत
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

davetsiz
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

invadente
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

narzucający się
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

нав´язливий
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

intruzive
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβατική
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

indringende
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Intrusive
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

påtrengende
5百万人のスピーカー

अनाहूतの使用傾向

傾向

用語«अनाहूत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनाहूत»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अनाहूतに関するニュースでの使用例

例え

«अनाहूत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअनाहूतの使いかたを見つけましょう。अनाहूतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sākharecī citre
जो यप्रिकी जे साहित्य स्वीकारले जाईल त्यात वाटेल ते बदल करध्याचा व ते कोशाच्छाही नावावर प्रसिद्ध करव्याचा अधिकार संपादक/ना राहीला (र अनाहूत साहित्य कार मेत असल्याने ते ...
Rameśa Mantrī, 1979
2
Anāhūta: Devaprakāśa smr̥ti
"अनाहूत' के प्रकाशन के समय देवप्रकाश की अनुपस्थिति रिक्तता भर देती है वातावरण में । दुर्घटनाओं से जूझती हुई एक छोटी सी यात्रा, जो सीमा-तों की तलाश में शुरू की गई थी, पूरी न हो ...
Devaprakāśa, ‎Lalita Śukla, ‎Kuṇāla Śrīvāstava, 1971
3
Devarshi Nārada
असतो त्याच-गे देह व देही यांचा विभाग केवल अविवेकानेच न्यानादि कालापासून कां:ल्पला अहि ] चिखकेतूस हे दोन अनाहूत उपदेशक कोण हे माहीत नचाते- त्याने त्यांचा परिचय विचारना- ...
P. K. Sawlapurkar, 1977
4
Vāstu
निवतिपणच नाही-आधी लहानसं धर-त्यात गुनीश त ओत आलेले-है हुई शिवाय तू सतीश अद हा कोणीतरी एक अनर्थ पाहुण तीत हुई नीर कसं बोलता बाई तुले ( है भूत अनाहूत नाही आहे तसं बरे क्/गत दुसरंच ...
Malatibai Madhavrao Dandekar, 1965
5
Kāmasūtrakāra Vātsyāyana: jagātīla pahilyā kāmaśāstrīcyā ...
... माझे मन बावरले असता तु अनाहूत येऊन मला सावरलेत आता मीही अनाहूत आलो अहे तु चिता करू नको. हा मल्लनाग वात्स्यायन तुस्यामाने अहे या निश्चयाने वात्स्यायन/ला जरा बरे वाटली तो ...
Digambar Balkrishna Mokashi, 1978
6
Nirīkshā
आ) ही कविता वेधकपणे मृत्यूशी चाललेली बोलाचाली आपल्या कानात मांगती मृत्यु हा अनुभव तसा अनेकांलया बाबतीत है अनाहूत 'च असगार, मात्र अनाहूत असी की आहूत असो, अपरिहार्यपणा हे ...
Mīnā Jośī, 1978
7
Śatapāvalī
ती कपाठाखोच मी अजूनही वागवितोच आहे- माप क्या अनाहूत दुर्वेवावं मई सध्याचन्हीं आयुष्य पार कालवंडून अस आहे, त्या मास्यादुति'बोचा प्रारंभ अतारीतीनं मास्था जामापासूनच ...
Bhāskara Nandanavāra, 1988
8
Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...
अनाहूतसल्ला दुसन्यांना उपदेश करणं अथवा अनाहूत सल्ला देणं शक्यतो टाळावं. आजूबाजूच्या लोकांना आवडणार नाही अशा विषयावर संभाषण करू नये. समाजात लोकप्रिय क्हायचे असेलतर ...
डॉ. शंकर मोडक, 2015
9
Family Wisdom (Marathi):
मी गोंधळून गेले. जगात जर अश◌ी दोनच सोन्याची ङ्गुलपाखरं असतील आिण माझ्याकडे घरी एक होते आिण ज्युलीयनकडे दुसरे होते तर हॉस्िपटलमध्ये आलेल्या ह्या अनाहूत पाहुण्याकडे कसे ...
Robin Sharma, 2015
10
Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...
त्यांचा ती अनाहूत उपदेश ऐकत असताना मलासुद्धा सोद्वेग हसू येत होते. 'श्रीगुरुजीना हा सारा उपदेश तुम्ही कशाला करता ?' असा प्रश्र विचारून तयांची वाचाळता बंद पाडावी, असा मोह ...
श्री. भा. वर्णेकर, 2014

用語«अनाहूत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनाहूतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मकरंद-नानाची आदर्श कृती
महाराष्ट्रातूनही त्यांना भरघोस प्रतिसाद मिळेल याची खात्री आहे. त्याचवेळी आमचे जाणते राजे मात्र दुष्काळी भागात दौरे काढून 'सरकारने अमुक करावे, तमुक करावे' असे अनाहूत सल्ले देत होते. पण मुख्यमंत्री आणि सरकार बधत नाही हे पाहिल्यावर ... «Loksatta, 10月 15»
2
रिझव्‍‌र्ह बँकेची व्याजदरात कपात
या व्याजदर कपातीद्वारे तमाम अर्थव्यवस्थेवरील मरगळ येत्या दसरा, दिवाळीत झटकून देण्याचा अनाहूत सल्ला रिझव्‍‌र्ह बँकेने दिला आहे. महागाई ही वाढती राहणारच; पण त्यामुळे सण साजरा करण्याचे टाळू नका, असे जणू या धोरणातून रिझव्‍‌र्ह बँकेने ... «Loksatta, 9月 15»
3
'हिंदू राष्ट्रा'ची धर्मनिरपेक्षता
म्हणूनच तर त्यांच्या पक्षाचे बोलघेवडे खासदार स्वामी आदित्यनाथ नेपाळचे पंतप्रधान सुशील कोईराला यांना पत्र लिहून नेपाळ पुन्हा 'हिंदू राष्ट्र' घोषित करावे, असा अनाहूत सल्ला देतात. नेपाळला धर्मनिरपेक्ष आणि प्रजासत्ताक राष्ट्र घोषित ... «maharashtra times, 9月 15»
4
अचपळ मन माझे- भयगंड
अर्थात हा रोमँटिक स्पर्श नाही, विकृत स्पर्शही नसेल तर साधा असाच लागलेला अनाहूत धक्कासुद्धा फोबिया निर्माण करू शकतो. त्या दृष्टिकोनातून कुणी स्त्रियांकडे पाहतच नाही. ही एक मानसिक विकृती असेल याचा अंदाज कुणालाच येत नाही. «Loksatta, 9月 15»
5
ओल्या वाटेवर
सरपटणाऱ्या जीवांची, प्रथमोपचाराची माहिती असणे आवश्यक आहे. मुक्कामाच्या जागा, गडकोटांवरील अडगळीची ठिकाणांवर या अनाहूत मित्रांची गाठभेट पडू शकते. अनेकदा मुक्कामावेळी अंथरुणामध्ये नाहीतर उघडय़ा बुटांमध्येही हे जीव लपून बसतात ... «Loksatta, 6月 15»
6
भगवन्-भक्ती
... स्वत: व्यासमुनी व त्यांच्यानंतरच्या एक हजार वर्षांत 'वैशंपायन' व 'सौती' या प्रतिभावंतांनी केलेली आहे; परंतु आज उपलब्ध असलेले महाभारत हे त्यांच्यानंतरही शेकडो वर्षांत किती तरी अनामिक व अनाहूत लेखकांनी आपापली भर टाकलेले असे आहे. «Loksatta, 3月 15»
7
गुढीपाडव्याच्या मुहूर्तावर कडूनिंब मोहराविना!
तोही रोगट असून अनेक वृक्ष या करपासदृश अनाहूत रोगाला बळी पडले असल्याने या वृक्षावर करपलेली पाने दिसत आहेत. गेल्या अनेक वर्षांत अशी परिस्थिती कधीच उद्भवली नव्हती असे अनेक वयोवृद्ध जाणकार सांगतात. सध्या राज्यात उन्हाळयातच पावसाळा, ... «Loksatta, 3月 15»
8
175 साल पहले ऐसा था कुंभ मेला
यहां पहुंचने वाली श्रद्धालुओं की अनाहूत भीड़ हर काल हर युग में अचम्भे का विषय बनी रही। यवन व फिरंगी काल के कई यात्रियों की डायरियां मेले का रोमांच कैद करने से खुद को नहीं रोक पाई। विदेशी यात्री विशप हेबर व मि. स्कीनर ने सन 1826 की अपनी ... «दैनिक जागरण, 2月 13»
9
विश्वासाचे विज्ञान
मनुष्याप्रमाणे प्राणिजगतातही ताकदीबरोबर सहकार्याची गरज असते. त्यासाठी विश्वास लागतो. अनाहूत लोकांशीही आपण सतत व्यवहार करतो ते या विश्वासाच्या आधारावर. कुटुंबापासून अर्थव्यवस्थेपर्यंत, सर्व संस्था परस्परांवरील विश्वासावर ... «Loksatta, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. अनाहूत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/anahuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう