アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"навязчивый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАВЯЗЧИВЫЙの発音

навязчивый  [navyazchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАВЯЗЧИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«навязчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнавязчивыйの定義

不可能、第、第三; -Iv。 1.厄介な、厄介な何かに固執する強迫観客。 何かを提供することに強迫している2.意志は意識に入り、永続する。 強迫観念。 妄想。 強迫観念。 || 名詞の強制、そして、よく。 НАВЯЗЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Назойливый, надоедливо пристающий с чем-нибудь Навязчивый посетитель. Навязчиво предлагать что-нибудь 2. Против воли внедрившийся в сознание, неотступный. Навязчивая мысль. Навязчивая идея. Навязчивый мотив. || существительное навязчивость, -и, ж.

ロシア語辞典で«навязчивый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАВЯЗЧИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


въедчивый
vʺyedchivyy

НАВЯЗЧИВЫЙのように始まるロシア語の単語

навычный
навьючивание
навьючивать
навьючиваться
навьючить
навьючиться
навязать
навязаться
навязень
навязка
навязнуть
навязчиво
навязчивость
навязывание
навязывать
навязываться
навяливание
навяливать
навяливаться
навялить

НАВЯЗЧИВЫЙのように終わるロシア語の単語

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

ロシア語の同義語辞典にあるнавязчивыйの類義語と反意語

同義語

«навязчивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАВЯЗЧИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語навязчивыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнавязчивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«навязчивый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intruso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

intrusive
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घुसपैठ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تطفلي
280百万人のスピーカー

ロシア語

навязчивый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intrusivo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

intrusif
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keterlaluan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufdringlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

押し付けがましい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침입적인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obsessive
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quấy rầy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துன்புறு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obsesif
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

invadente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

natrętny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нав´язливий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intruzive
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβατική
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

indringende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

påträngande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

påtrengende
5百万人のスピーカー

навязчивыйの使用傾向

傾向

用語«НАВЯЗЧИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«навязчивый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、навязчивыйに関するニュースでの使用例

例え

«НАВЯЗЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнавязчивыйの使いかたを見つけましょう。навязчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Интервальная психопатология
Апопатофобия – навязчивый страх – боязнь уборных. Арахнофобия– навязчивый страх– боязнь пауков. Астрапофобия – навязчивый страх – боязнь молний. Астрофобия–навязчивый страх– боязнь звезд и звездного неба.
Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, 2014
2
Клиническая психотерапия в общей врачебной практике: ...
Невроз навязчивых состояний Из всего многообразия фобий в клиническую картину невроза навязчивых состояний чаще включаются следующие виды навязчивых страхов (фобий): · кардиофобия — навязчивый страх за ...
Незнанов Н Г, 2008
3
Я есть-и в этом сила: встать на путь просветленного ...
навязчивый. невроз. на. двоих. Один. навязчивый. невроз. на. двоих. «Вы оба не можете вырваться из негативного цикла обратной связи совместного навязчивого синдрома, — сказал я им, глядящим на меня по-щенячьи, мокрыми ...
Джон Максвелл Тейлор, 2010
4
Справочник настоящего мужчины, или что должен знать Джеймс ...
По сути, навязчивые баннеры не вредят данным, сохраненным на ПК. Они просто блокируют его работу. На дисплее появляется окно, где предлагается оплатить некоторую сумму на счет мобильного телефона. Потом, якобы ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2013
5
Психология: учеб. для гуманитар. вузов
Навязчивые страхи называются фобиями. В структуре этого симпто ма высок удельный вес эмоционального компонента, однако традицион но фобии рассматриваются при изучении патологии рационального по знания.
Дружинин В Н, 2009
6
Курс психиатрии - Страница 176
Слвдовательпо, разетройство вь фтнкщн вниматпя при „навязчивых* идеях*" всегда существуетъ, и потому ихъ можно причислять и къ злементарныиъ раю'ройствачь вь сфере воли. Но въ то же время навязчивый идеи относятся ...
Корсаков С. С., 2013
7
История мозга. 1640 фактов - Страница 152
Ч. то происходит в мозге человека, когда сознание начинает зависеть от ритуалов — ритуалов навязчивого невроза? Невроз навязчивых состояний (ННС) — это состояние, при котором человек обретает спокойствие, лишь когда ...
Джуан С., 2014
8
Курс судебной психиатрии для юристов. Учебное пособие
Нарушение мышления по содержанию Навязчивые явления(обсессии). Сутьявлений навязчивости заключается в принудительном, насильственном, неодолимом возникновении у больных мыслей, представлений, воспоминаний, ...
Лисняк М.А., 2014
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 23
-зчив, -а, -о> 1.aufdringlich, zudringlich, lästig; навязчивый посетйтель ein lästiger Besucher. 2. (übertr.) zwanghaft, aufdringlich, unablässig einwirkend, ständig Wiederkehrend; <> навязчивая идея eine fixe Idee, eine Zwangsvorstellung; ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Перинатальная психология - Страница 112
Чрезмерная озабоченность своим здоровьем выражается также в страхах, нередко переходящих в фобии: термофобию (греч. thermos — теплый) — навязчивый страх перегреться; психрофобию (греч. psychros — холодный) или ...
Добряков И В, 2013

用語«НАВЯЗЧИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавязчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Советы психолога: что означает навязчивый сон
Вы то и дело просыпаетесь среди ночи из-за того, что вам снится один и тот же навязчивый сон? Возможно, в нем заложен какой-то смысл – и вам ... «Joinfo.ua, 9月 15»
2
Занятия с репетитором помогут побороть навязчивый страх …
Стэндфордские ученые заявили, что дети, хорошо разбирающиеся в точных науках, нередко испытывают неуверенность в себе и навязчивую тревогу ... «РИА "Свопи", 9月 15»
3
Навязчивый сервис до убытков доведёт, или что случилось с …
Каждый третий полис ОСАГО выдавался в офисах "Росгосстраха", и компания использовала монопольное положение на рынке с нарушением закона, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 5月 15»
4
Навязчивый страх Москвы
Любая правозащитная организация в России может быть названа «нежелательной». Новый законопроект выражает невротические страхи ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
5
Очень навязчивый сервис
Мировой суд Губкина 2 апреля рассмотрел гражданское дело по иску Роспотребнадзора в интересах Евгения Новикова к компании «Росгосстрах» о ... «БелПресса, 4月 15»
6
Навязчивый сервис: «Бесплатные» косметические процедуры …
На носу весна и хочется выглядеть молодо и привлекательно, иметь ухоженную кожу и здоровый цвет лица. А если процедуру по омоложению вам ... «Комсомольская правда, 2月 15»
7
Башкирские антимонопольщики оштрафовали навязчивый
УФА, 30 декабря, РИА ФедералПресс. Башкортостанское УФАС оштрафовало Росгосстрах за навязывание дополнительных услуг по ОСАГО, ... «ФедералПресс, 12月 14»
8
Навязчивый приступообразный кашель: причины и лечение
Чаще всего навязчивый приступообразный кашель свидетельствует об ОРВИ. В некоторых случаях это может быть симптомом серьезных патологий. «Likar.Info, 12月 14»
9
"Теле2" накажут за навязчивый смс-спам
Как сообщает пресс-служба антимонопольного ведомства, на навязчивую рекламу пожаловался местный житель, который ежедневно получал на свой ... «Журналистская правда, 12月 14»
10
Боно и U2 извинились за навязчивый альбом в iCloud
Apple на грандиозную презентацию iPhone 6 и iPhone 6 Plus пригласила звезд мирового масштаба – ирландскую группу U2. Кроме того, компания из ... «Mobiltelefon.Ru, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Навязчивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navyazchivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう