アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अंगीकृत"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でअंगीकृतの発音

अंगीकृत  [[angikrta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でअंगीकृतはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«अंगीकृत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのअंगीकृतの定義

採用された 1人のレジ係を得る。 尊敬します。 に参加する。 あなたを作る 2つの自白、許される; 承認されました。 3つの手を持つ。 4を得る; 受け入れられました。 [いいえ] अंगीकृत—वि. १ कैवार घेतलेलें; आदरलेलें; अंगिकारिलेलें; आपलेसें केलेलें. २ कबुली, परवानगी दिलेलें; मान्य केलेलें. ३ हातीं घेतलेलें. ४घेतलेलें; स्वीकारलेलें. [सं.]

マラーティー語辞典で«अंगीकृत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अंगीकृतと韻を踏むマラーティー語の単語


अंगीकृतのように始まるマラーティー語の単語

अंगारकी
अंगारा
अंगाराम्ल
अंगारी चतुर्थी
अंगावर्त
अंगाविणें
अंगिक
अंगी
अंगीकरण
अंगीकारणें
अंगी
अंगीसणें
अंगुठा
अंगुठी
अंगुर
अंगुरशेफ
अंगुल
अंगुली
अंगुलीयक
अंगुलें

अंगीकृतのように終わるマラーティー語の単語

अध्याहृत
अनादृत
अनावृत
अनुमृत
अनृत
अपसृत
अमृत
अवभृत
आदृत
आवृत
आहृत
उदाहृत
उद्धृत
उपसंहृत
ओष्ठामृत
ृत
कृत
शाळंकृत
सगलंकृत
सुकृत

マラーティー語の同義語辞典にあるअंगीकृतの類義語と反意語

同義語

«अंगीकृत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अंगीकृतの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अंगीकृतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअंगीकृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अंगीकृत»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

采用
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Adoptado
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

adopted
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

दत्तक
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

اعتمد
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Принято
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

adotado
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

গৃহীত
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

adopté
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

pakai
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

angenommen
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

採用
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

채용
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

diadopsi
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

con nuôi
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

ஏற்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

マラーティー語

अंगीकृत
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

benimsenen
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

adottato
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

przyjęty
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

прийнято
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

adoptat
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκρίθηκε
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Goedkeuring
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Antogs
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

vedtatt
5百万人のスピーカー

अंगीकृतの使用傾向

傾向

用語«अंगीकृत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अंगीकृत»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、अंगीकृतに関するニュースでの使用例

例え

«अंगीकृत»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअंगीकृतの使いかたを見つけましょう。अंगीकृतに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 41,अंक 15-18
बैगा मेटकर (अमरावती), था आ पाटील (वाग/वा) ) सन्मानकोर उगोमहो पुरन गकाटीवा खुलासा करवील काय ले-क(ष ) महगाई शासनाकसून अगर शासनाकया अंगीकृत ससंगंकनुत १ एप्रिल १९७२ ते ३० जून १९७३ ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974
2
Sāhitya aura kalā - पृष्ठ 24
परन्तु स्पष्टता. संगीत, नाटक किसी अर्थ में न था । नाटक संगीत से कहीं व्यापक रूपायन था जो उसी का सा कृय और अन्य होता हुआ भी उससे भिन्न और मेरे है, यद्यपि उसे यह अंगीकृत करता है ।
Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009
3
Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - पृष्ठ 97
उन्होंशिका के अंतिम शब्दों ते यह छाने निकलती है विना संविधान को उसी समय अंगीकृत क्रिया जा रहा या और बाहर की किसी सता द्वारा उसका अनुसमर्थन अथवा अनुमोदन आवश्यक नहीं था ।
Subhash Kashyap, 2003
4
Bauddh Dharma Darshan
क्योंकि अर्थविशेष अंगीकृत हो या न हो दोनों अवस्थाओं में प्रतीत्य की पत्यर्थता संभव है । जहाँ कोई अर्थविशेष ( कोई एल अर्थ ) अंगीकृत न हो उस सामान्य स्थान में प्रदीप का अर्थ ...
Narendra Dev, 2001
5
Acchha Vakta Kaise Banein? - पृष्ठ 22
कुशलता अंगीकृत हुआ करती है है साइकिल चलाना, तैरना, किसी भाषा में बोल सकना, अंह खेल खेल सकना, ये सभी कूशलताएँ हैं । इनकी विशेषता-त् ये हैं कि किसी भी कूश्यनता के अंगीकृत होने ...
Shivprasad Bagri, 2007
6
Maharashtraci sokantika : eka samanya manasace manogata
आपल्या अंगीकृत कायल प्रामाणिक होती व ते पार पाडत असताना वैयक्तिक स्वार्थही साधत होती आपल्या देशावरील त्यांची निष्ठा संशयातीत होती. म्हणजेच त्याँध्याबाबतीत ...
Aruṇa Sārathī, 1988
7
Comments on rules with precedent:
अंगीकृत नेपाली नागरिकता प्राप्त गगुभिन्दा पहिले जम्मेको सन्तानलाई नागरिकता: नेपाल नागरिकता ऐन, २०६ ३ को दफा ५ को उपदफा (५३ मा दफा ५ को उपदफा ( ४ । मा जुनसुकै कुरा लेखिएको भए ...
Jñāindrabahādura Śreshṭha, 2006
8
Kānūnasambandhī kehī aitihāsika abhilekhaharu
नागरिवन्तासम्बन्धी बर्तमान कानूनम_ गर्मुपर्ने सुघ_र नागरिकता प्रमाणपत्र पाउनुअधि अंगीकृत नागरिक बाघुबाट जन्मेक_ सन्त_नहरू प्रचलित कानूनबमोजिम नेपालको नागरिक हुने ...
Prakāśa Vastī, 2006
9
Vicāra-pravāha - पृष्ठ 74
किस प्रकार पश्चिमी चिन्तन और विश्वास में अंगीकृत किया गया है । परन्तु समय बीतने पर, इन अंगीकृत की गई धारणाओं को इनके मुलखोत के देश में पश्चिम से कुछ 'नए' के रूप में पुन: अंगीकृत ...
Siddheśvara Prasāda, ‎Harivaṃśa Bhāṭiyā, 1976
10
Āryanāgārjunīyaṃ Madhyamakaśāstram
किन्तु जहाँ देशना में साक्षात् रूप से अर्थ-विशेष ( कोई एक अर्थ ) अंगीकृत है और उस अर्थ का विज्ञान एक इनिदय से होना बताना है, वहाँ प्रती-त्या समुस्थाद की बीप्यार्थता असंगत होगी ।
Nāgārjuna, ‎Narendra Deva, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1983

用語«अंगीकृत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगीकृतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सद्विचारों पर हावी रहे हैं बुरे विचार
ऐसा प्रतीत होता है कि विभिन्न समाज बुरे विचारों को अत्यंत उत्साह के साथ अंगीकृत करते हैं। जितना ज्यादा बुरा विचार होगा उसे अपनाने की उत्सुकता उतनी ही ज्यादा नजर आएगी। समूचे विश्व इतिहास पर नजर डालें तो वह ऐसे उदाहरणों से भरा हुआ है। «Business Standard Hindi, 10月 15»
2
अंग प्रत्यार्पण कानून पर उत्तराखंड सुस्त
मार्च 2014 में संशोधित कानून के तहत नियमावली भी अधिसूचित की जा चुकी है, मगर उत्तराखंड जैसे कई राज्यों द्वारा मानव अंग प्रत्र्यापण संशोधित कानून को अब तक अंगीकृत नहीं किया जा सका है। राज्यों की इस लेटलतीफी ने स्वास्थ्य मंत्रालय की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
राजधानी के मूर्तिकारों का नया ट्रेंड : असली …
मां वैष्णवी के अद्भूत विराट स्वरूप में देवी-देवताओं को अंगीकृत किया गया है। भगवान विष्णु का वामन अवतार, ब्रह्मा विष्णु, महेश अवतार, गजानंद अवतार, दुर्गा अवतार सहित २०० से अधिक देवी-देवताओं की लीलाएं इस बार दुर्गाोत्सव में देखने को ... «Patrika, 10月 15»
4
छात्र 50 और शिक्षक 1, अब नहीं चलेगा
... गया कि समिति में विषय विशेषज्ञ के रूप में प्रो. उमेश होलानी व प्रो. केएस ठाकुर को शामिल किया जाए। सदस्यों ने इंदौर विवि के उस अध्यादेश को भी अंगीकृत कर लिया, जिसके तहत शिक्षकों व कर्मचारियों को पेंशन के साथ ग्रेच्युटी भी मिल सकेगी। «Nai Dunia, 10月 15»
5
दुबारा विवाहित जोड़ो पर दया दृष्टि की संभावना …
... के कार्डिनल चार्ल्स माऊँग बो ने इस बात पर भरोसा जताया है कि आगामी 4 अक्तूबर से परिवार विषय पर शुरू हो रहे विश्व धर्माध्यक्षीय धर्मसभा दुबारा विवाह किये दम्पतियों पर अपनी दया दिखलायेगी और उन्हें पुनः कलीसिया में अंगीकृत करेगी। «रेडियो वाटिकन, 10月 15»
6
नेत्र चिकित्सालय का इंतजार खत्म
यही कारण रहा कि बीते सालों में स्वास्थ्य विभाग ने गाधी शताब्दी नेत्र चिकित्सालय को अंगीकृत कर इसका पूरा कलेवर बदलने का फैसला किया। इसके बाद प्रीतम रोड पर आधुनिक बिल्डिंग का निर्माण शुरू हुआ। इस नेत्र चिकित्सालय में आई सर्जरी से ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
महात्मा गांधी व लाल बहादुर शास्त्री के दिखाए …
उन्होंने कहा हमें महात्मा गांधी की समाज सेवा व राष्ट्र भक्ति की सोच को अंगीकृत करने की जरूरत है। मेयर रेनू बाला ने कहा कि सफाई अभियान को एक मिशन के रूप में चलाने की जरूरत है। समाज को तंदरूस्त रखने के लिए जरूरी है कि अभियान को जीवन का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
'संस्कारों का अंगीकार करें बॉ की छात्राएं'
... स्थित कस्तूरबा आवासीय बालिका विद्यालय में बालिकाओं के दो दिवसीय एल्यूमिनाई पुरातन छात्रा सम्मेलन में छात्राओं का आह्वान किया कि वे बॉ स्कूलों से प्राप्त संस्कारों को हृदय से अंगीकृत कर समाज में विशिष्ट स्थान प्राप्त करें। «अमर उजाला, 9月 15»
9
गांधी जयंती: जानें, बापू को महान शख्सियतों की …
फिलिप नोएल बेकर का गांधी जी को लेकर कथन था कि आधुनिक इतिहास में किसी भी एक व्यक्ति ने अपने चरित्र की वैयक्तिक शक्ति, ध्येय की पावनता और अंगीकृत उद्देश्य के प्रति नि:स्वार्थ निष्ठा से लोगों के दिमागों पर इतना असर नहीं डाला, जितना ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
10
क्यों धधक रहा नेपाल?
इसमें लिखा है कि विदेशी लड़की अगर शादी करके नेपाल आती है तो उसे पंद्रह वर्षों बाद अंगीकृत नागरिकता मिलेगी और उसका बच्चा भी अंगीकृत नागरिक होगा। यानी उसे वहां की राजनीति में भाग लेने का अधिकार नहीं होगा, न वह शासन के शीर्ष पद की ही ... «Jansatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. अंगीकृत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/angikrta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう