"अंगुठा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でअंगुठाの発音

अंगुठा  [[angutha]]

マラーティー語でअंगुठाはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのअंगुठाの定義

Thumb-Pu （詩）親指を参照してください。

अंगुठा—पु. (काव्य) अंगठा पहा.

अंगुठाの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअंगुठाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअंगुठाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अंगुठा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 拇
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: pulgar
• マラーティー語翻訳家 - 英語: Thumb
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: अंगूठा
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: إبهام اليد
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: большой палец руки
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: polegar
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্গুষ্ঠ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: pouce
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: thumb
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Daumen
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 拇指
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 엄지 손가락
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: thumb
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: ngón tay cái
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கட்டைவிரல்
• マラーティー語: अंगुठा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: başparmak
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: pollice
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: kciuk
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: великий палець руки
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: deget mare
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: Thumb
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: duim
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: thumb
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: thumb

«अंगुठा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअंगुठाの使いかたを見つけましょう。अंगुठाに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī nāṭya-samālocana

... होता है है अंसूठे को सुकाकर अंगुलियों से मिला हैं और फैली हुई अंगुलियों के आगे एकाएक पोर को गोड, सुका देने से सर्षशोर्षहस्त मुद्रा बनती है है कनिष्ठा और अंगुठा को फैलाकर मेष ...

Māndhātā Ojhā, 1976

Vāstavaśāstrācā vikāsa - व्हॉल्यूम 1

ही ई० त सिर मोटर कचिची नली त्याने पाटयाने पूकोन भरली. तसेच वाटीसारखे उथठा काचपात्र मेऊन च्छारयतिही पारा भरलरा नेता नाते दृया उधद्धारा तोडावर हाताचा अंगुठा गध्य भला नखोग ...

Kacheswar Ganesh Kurulkar, 1967

Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...

... है ततो निर्वशनी दशनध्यापारं विना औष्टपुटेनावपीओतु है अव पीडनेपुधि बहे प्रिण्डिताकर्षर्ण दिशेकुरा | पन्तके तदाकृष्ठाइसंम्बने नाम पहणमु बैर १२ ईई आकृष्ट चुम्बन जया-अंगुठा और ...

Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997

Ḍākū āye the tathā anya kahāniyām̐

आने है अक्गुठा लगाओ उसी दस ही रुपये पर | सौ रूपये लेना है तो मिलेगा पंचानवे रूपये चौदह आने है अंगुठा लगेगा एक सौ तीस रुपये पर | और किस्त होगी हर महीने सिपर तेरह रुपये की के महीने में ...

Lakshmi Narain Lal, 1974

Annadākalpatantram: Hindīvyākhyopetam

... प्रत्येक द्रव्यमान के साथ दिखाना रहे : ( १ ) गंधमुद्रा-अंगुठा, कनि, का परस्पर स्पर्श । ( ३-४ ) धूप-दीप मुद्रा-अल, मध्यमा का परस्पर स्पर्श । ( २ ) पुष्पमुदा---अंगुठा, तर्जनी का परस्पर स्पर्श ।

Es. En Khaṇḍelavāla, ‎Brahmānanda Tripāṭhī, 1999

Aniyata aṅkana: Samīkshātmaka nibaṇdha

... पैर का अंगुठा हाथ से पकइ मु/ह में दिया है है उसे घुसते हुए वह अपने में ही मस्त खेल रहा है | हृष्ट-पुष्ट बालक अक्सर अपना औहूठा धूसर करते है | श्रीकृष्ण भी-कर पग था अंगुठा मुख मेलत | प्रभू ...

Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1973

Vātāyana

... कभी दर्शक कहना "रिर्षपा रिया तोकरी भोतोवहभोलेकन्हैया कीमुता मेखालीटीकरीउलट देता | पाजी चादर में है मुभा हिता रही हैं दूसरा दर्शक कहताप्यार तो मेरे पैर का अंगुठा है सरकार/ ...

Śivānī, 1975

Baisavārī ke ādhunika kavi

अंगुठा अंगुरी सहता मिलाय । सनकी मारत कुष्ट देव आय 1: हम कहा पास सरकार नहीं : कोउ गांगेय देत उधार नशे. 1. दीन 1 दीन ।: बीन 1 दीन 1: [ यहु भूरा कई मारेसि पिसान । हैं र ( लि, [ हम सुरा के मारे ...

Aruṇa Trivedī, 1992

सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति

... दायित्व या भार संभालने का सूचक था 1468 इसी सन्दर्भ में सूत्रकारों का कथन हैकि यदि व्यक्ति, केवल पुत्र की कामना से विवाह को तो उसे कन्या का केवल अंगुठा ही ग्रहण करना चाहिए ।

देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010

Pandawa-puranam:

भेरी देने की इ-भईल है ऐसा भील में यद्धधितब गुने कहा, देश दाहिने उत्तम हायका अंगुठा सूझे तोडकर सोर है ।।२६२-२६नागुध विषयक उत्तमभक्तिसे उनका वचन सुनकर उनके गुशसचसे अनुरक्त होकर उसने ...

Śubhacandra, ‎Jinadāsa Pārśvanātha Phaḍakule, 1954

用語«अंगुठा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगुठाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मतदान के लिए सभी में दिखा उत्साह

अंगुठा टेक मतदाता भी दोनों मत पत्रों पर अपने पसंदीदा प्रत्याशी के आगे मोहर लगाने से तनिक भी गुरेज नहीं किया। पिछड़ी व अनुसूचित जाति की नई नवेली बहूएं घूंघट की आड़ में मताधिकार का प्रयोग करने के लिए खुले मन से पहुंची। Sponsored. «दैनिक जागरण, 10月 15»

चक्की खा रही आटा दाल स्कीम का लाभ

कानूनी कार्रवाई से बचने के लिए चक्की संचालक कार्ड धारर्को से सस्ता गेहूं लेने से पहले रजिस्टर पर अंगुठा या फिर हस्ताक्षर करा रहे हैं। पंजाब सरकार के आदेशों मुताबिक कार्ड धारकों को राशन बाटने का काम फूड सिविल सप्लाई विभाग के अधिकारी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पूर्व सरपंच के खिलाफ गबन के दो मामले दर्ज

जिसमें भी बस स्टैण्ड निर्माण के लिए वर्ष 1997 में 240 मण पत्थर खरीदने का 720 रूपये का फर्जी वाऊचर बनाकर मुस्तगिस का अंगुठा स्वयं द्वारा लगाकर सरकारी राशि का का गबन करने का आरोप लगाया गया है। पुलिस ने दोनो मामले दर्ज कर जांच शुरू कर दी। «Sujangarh Online, 9月 15»

रोजाना ये एक आसन डायबिटीज को बोलेगा बाय-बाय

... में आना हैं. वज्रासन में घुटनों के बल बैठ जाएंगे. बैठने के बाद बाएं हाथ से ऐसे मुट्ठी बनाएंगे कि अंगुठा अंदर होगा और अंगुठे की तरफ से मुट्ठी में आपको सर्कल दि‍खेगा और नाभि के पास इस मुट्ठी को ऐसे ले जाएंगे कि सर्कल नाभि से लग जाए. «ABP News, 9月 15»

इन 2 क्रियाओं को करने से दूर होगा हाइब्लडप्रेशर और …

हाथों से टखनों को इस तरह से पकड़े की उंगलियां बाहर की तरफ हों और अंगुठा अंदर की तरफ. टखनों को पकड़कर गर्दन को पीछे की तरफ ढीला छोड़ दें. इस स्थिति में आप अपना पूरा ध्यान आइब्रो के बीच में यानी आज्ञाचक्र पर बैठा देंगे और सामान्य रूप से ... «ABP News, 9月 15»

नवजात का अंगूठा काटने वाली नर्स को बर्खास्त कर …

उस वक्त नर्स ने कथित रूप से पट्टी के साथ बच्चे का अंगुठा भी काट दिया और उसे कचरे के डिब्बे में फेंक दिया। मुख्य चिकित्सा अधिकारी स्वास्थ्य सुकुमार डे ने बताया कि उन्होंने मामले में जांच के आदेश दिए हैं और आरोपी नर्स को पांच दिन की ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»