アプリをダウンロードする
educalingo
अनुतापी

"अनुतापी"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でअनुतापीの発音

[anutapi]


マラーティー語でअनुतापीはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのअनुतापीの定義

アヌタピV 1あなたの行動を説明する 悔い改め; このような挙動 2は悔い改めました そのような; 不完全な 悲しい; 悲しい [いいえ]


अनुतापीと韻を踏むマラーティー語の単語

अपापी · अव्यापी · उपद्व्यापी · कापी · कोरकापी · खापी · चापी · छापी · थापाथापी · थापी · धापी · म्हातापी · वापी

अनुतापीのように始まるマラーティー語の単語

अनुज · अनुजा · अनुजाथिनी · अनुजीवि · अनुज्जिद · अनुज्ञा · अनुज्ञात · अनुज्ञापक · अनुतप्त · अनुताप · अनुताल · अनुत्तर · अनुत्पत्ति · अनुत्पन्न · अनुत्साह · अनुदात्त · अनुदार · अनुदिन · अनुद्वाह · अनुद्वेग

अनुतापीのように終わるマラーティー語の単語

अटोपी · अधोपी · असुर्पी · अहोपी · आखुपुष्पी · आपरूपी · उडाऊछप्पी · उपरटप्पी · उसपाउसपी · एकझडपी · एकटप्पी · कडपी · कपी · कप्पी · करपी · कर्पी · कांडपी · कालपी · कुपी · कुप्पी

マラーティー語の同義語辞典にあるअनुतापीの類義語と反意語

同義語

«अनुतापी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अनुतापीの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनुतापीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのअनुतापीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«अनुतापी»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

忏悔的人
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

arrepentido
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

penitent
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अनुतापी
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

تائب
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

кающийся
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

penitente
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অনুতপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

pénitent
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

yang bertaubat
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Penitent
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

愛と哀しみの十字架
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

참회하는
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

penitent
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

sám hối
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

अनुतापी
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

tövbekâr
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

penitente
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

penitent
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Розкаюваний
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

penitent
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

μετανοών
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

berouvolle
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Botfärdig
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

angrende
5百万人のスピーカー

अनुतापीの使用傾向

傾向

用語«अनुतापी»の使用傾向

अनुतापीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अनुतापी»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、अनुतापीに関するニュースでの使用例

例え

«अनुतापी»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からअनुतापीの使いかたを見つけましょう。अनुतापीに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1
चरम अनुतापी । है ५ । है नारों सिबय-ची लेटी है नान सिबय-चा गोठी है नाव] सिबय, पाहीं दिठी है वैराग्य गोटी विषया-चे" है । ६ है । नाव] ८क्षान्तिक ९कचाट है नाव] "चातुर्य वटवट है नय अतिवाद ...
Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980
2
Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...
... नरनारी | अनुतामें हरी स्मरती मुक्त कोठे राहातील पायों है इरालिया हो अनुतामें ऐसी कृपा करील नारायण | जीव जगाचा होईन | प्रेमसागर] बुडईन है होईल स्नान अनुतापी अनुतामें तुर्वचिर ...
Mādhava Viṭhobā Magara, ‎Tukārāma, 1977
3
Samarth Sutre / Nachiket Prakashan: समर्थ सूत्र
अभ्यासाया निरूपण । अल्पमात्र बोलिले । । - 1 - ऐसी ही सद्विद्या बरवी । सर्वत्रांपासी असावी । शिष्य पाहिजे केवळ । विरक्त अनुतापी । शिष्य पाहिजे निष्ठावंत. यशस्वी व्यवस्थापनासाठी ...
Anil Sambare, 2014
4
Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1
अनुतार्ष दोष | जाय न लागती निमिष कैई १ :: परि तो रहि विसावला | आदी अवसानी भला पैई २ ईई हेचि प्रयश्चित्त | अनुतापी न्हाय चित्त बैई ३ :: तुकर म्हर्ण पापा है शियो नये अनुतापा ईई ४ बैई ...
Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965
5
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
अनुतापी काय चित्र ।।३।: तुका अरे पापा । शियों नये अनुतापा ।१४।। ३ १ ० ८. केले नाहीं मनी तया धने वग । उबग बजल नाही चित्, ।1१।, देवाचे हाजारेम अंतरीचाभाव । मिथ्या तो उपाव बाथ रंग ।।२।
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
6
Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...
७३० अनुतार्ष दोष है जाय न लगती निमिष ईई १ ईई परि तो रहि विसावला है आदी अवसानी भला ईई २ ईई देकर प्रायश्चित है अनुतापी न्हाय चित्त ईई ३ ईई तुका म्हर्ण पापा है दिखी नये अनुतापा |ई ४ हंई ...
Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966
7
Pārasī dharma evaṃ Semiṭika dharmoṃ meṃ mokṣha kī dhāraṇā
रिवर सदा अनुतापी पापी के पाप का अंगीकार एवं उसके सविनय प्रार्थना को यब करने की प्रतीक्षा करता है । ईश्वर व्यक्ति के लिए प्रवेश मार्ग का द्वार उन्मुक्त रखता है, जैसा उसने आदम के ...
Aruṇā Bainarjī, 1982
8
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
होईल स्थान अनुतापी अनुगत तुझे राहिले चिंतन । झाल, हा वमन संसार : अहायें अनुताप. पांथरे दिशा । विद निर्धन अवधी आशा । होसील आधी होतासी तैसा है तुका म्हणे दशा भोगी वैराग्य अय ...
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899
9
history of the Moghul Rule in India Babur
'पाउस ईश्वर की स्तुति करनी चाहिये जो अनुतापी से प्रेम करता है भीर उन संगे" से प्रेम करता है जा आत्म-शुद्धि करते हैं । हमें उस महात दयहिंत्: के प्रति कृतज्ञता प्रकट करनी चाहिये जो ...
Girish Kashid (dr.), 2010
10
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 952
130111.118.111., प्रायद्रीपीयता: ।१४० (11.1118-2 प्रायद्वीप बनाना 1मश्री१जिभ१० श. पेभिटोन (प्रस्तर-गल) 1३०र्शरि७" यब, पश्चाताप., अनुतापी: शपश्चाताप, व्यक्ति, पश्चाताप करने वाला; हैं".
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
参照
« EDUCALINGO. अनुतापी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/anutapi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA