"भंवरा"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でभंवराの発音

भंवरा  [[bhanvara]]

マラーティー語でभंवराはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのभंवराの定義

バンハラ - プ 混乱した; ゾウムシ あなたはたたきつけます。 ホーウィーン 私はしなければならない。 -Amr 5.42 [ノブラ]バンディーウォーマン 1混乱。 2 エクスカーション; Bhonwari; ギリキー; フェラ 「それは成功するよ。 アバ 8.1 9 4。 3（L）（v）収穫された作物、シトラス バンドル -V 白（白）。

भंवरा—पु. भ्रमर; भुंगा. 'आपणचि भंवरा । होआवें पडे ।' -अमृ ५.४२. [सं.भ्रमर] भंवरी-स्त्री. १ भ्रमरी. २ भ्रमण; भोंवरी; गिरकी; फेरा. 'एका पुढां भवरी दे ।' -एभा ८.१९४. ३ (ल.) (व.) कापणी केलेल्या पिकाच्या, कडब्याच्या पेंढ्या एकीशीं एक उभ्या लावून वर्तुलाकार केलेला ढीग. -वि. (माण.) पांढर्‍या रंगाची (म्हैस).

भंवराの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のभंवराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのभंवराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«भंवरा»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 涡
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Vortex
• マラーティー語翻訳家 - 英語: vortex
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: भंवर
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: دوامة
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: вихрь
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: vórtice
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ঘূর্ণি
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: vortex
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: vorteks
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Vortex
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: ボルテックス
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 소용돌이
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: vortex
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: xoáy nước
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சுழல்
• マラーティー語: भंवरा
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: girdap
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: vortice
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: wir
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: вихор
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: vârtej
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: δίνη
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: vortex
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Vortex
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Vortex

«भंवरा»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からभंवराの使いかたを見つけましょう。भंवराに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ramolā: Kamāūṃ kī loka-gāthā - पृष्ठ 101

जाइने की औरों जानों तुमी इन्द्र-' दरबार : ल्याको स्थानो औरों तुमी रसन लय, बोलती को पानी दिस दिस" मा जाला जादू का भंवरा, को देवा जीवाली कैना दूढ़ खोज लगाता ।। उड़ने वेर्गन ...

Krishnanand Joshi, 1989

Rājasthāna vaibhava: Sāṃskr̥tika-dharohara ke vividha ... - पृष्ठ 276

इन गीतों को गाते समय प्रकृति का अणु-अणु, स्पन्दित होने लगता है :म्हें तो बलाई देवता भेदया रे भंवरा : म्हारे मायावी रे तोले कोई नहीं भंवरा । म्हें तो बलाई कुलदेव भेद-या रे भंवरा ...

Rāmanivāsa Mirdhā, ‎Triloki Nath Chaturvedi, ‎Satya Prakāśa Baṃsala, 1986

Rājasthānī ke premākhyāna: paramparā aura pragati

गुलाब, भंवरा री वारसा : रचयिता : : इसकी एक हस्तलिखित प्रति राजस्थानी शोध-संस्थान, जोधपुर में उपलब्ध है : इस प्रति में इसके रचयिता कना उल्लेख नहीं मिलता । रचना-काल : इस प्रेम-कथा के ...

Rāmagopāla Goyala, 1969

Udayapura ke ādivāsī: Udayapura ke Bhīlī kshetra kā śodha ...

नित्य की तरह भंवरा वहां आया : देवी ने फंदा डाल उसे आने-जानेह भेद बताने को कहा : पर उसने भेद नहीं दिया : इस पर देबी ने तबि को कुंडी में तैल उजाला और भंवरे को उसमें डाल दिया : भंवरा बडा ...

Mahendra Bhānāvata, 1993

Rasa-kaḷasa - पृष्ठ 26

रोली सिर जामल रचे, (तने) रंग रै भंवरा रंग । । कवि कहता है, 'य भ्रमर" तेरा सारा शरीर यद्यर्थिकाला है फिर भी तेरा मन कैसा उजज्यल है । तू तो फूलों के सान्निध्य में ठीक ऐसा ही लगता है जैसे ...

Badrī Dāna Gāḍaṇa, 1993

Mere śahara ke loga

और हों भी तो कम से कम जाना-पह-र वाले से यों वेहुदे प्रश्न तो नहरों करना चाहिये था : मैं भी कितना भूखे हूँ-इस संस्कृति को लेकर भंवरा बना उड़ भंवरा बनता है : वह उसकी देखने के पूर्व ही ...

Dharmeśa Śarmā, 1967

Terāpantha

य-च-च-चम-------------, बोमनीम८ उस समय बह भंवरा सोचता है-रात बीतेगी, सुप्रभात होगा, सूर्य उगेगा, यह पंकज खिलेगा । ऐसा सोचता हुआ कमलकोष में कैद भंवरा अपनी मुक्ति की कामना में दूब जाता ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1992

Rājasthāna ke Bhīla aura loka saṃskr̥ti - पृष्ठ 98

उसके बाद मालम आती है, देवताओं को पुष्प चलती हैं किन्तु वे पुष्य जूठे हो गये हैं क्योंकि एक भंवरा दानव. उनका रस ले जाता है । अन्त में मालम और देवी अम्बा मिलकर उस भंवरे को पकड़ लेते ...

Subhāshinī Kapūra, 1990

Śrī Premaprakāśa Sampradāyācārya Pūjaypāda Brahmanishṭha ...

वैराग्य ऋतु को पाकर, विकसित होकर लहराने लगते हैं और जिज्ञासुओं का मन रूपी भंवरा हैवी गुणों से उत्पन्न सुगन्ध का आस्वादन कर कृतकृत्य हो जाता है है जैसे फुलवाडी में लगे फूल ...

Sharvananda (Swami.), 1976

Terāpantha, śāsana-anuśāsana

पहला चित्र एक फूल का था : सभा में रखा गया तो भंवरा उस फूल का पराग लेने के लिए गुंजार करने लगा । भंवरा उस गुल पर सूम पडा है जज ने सोचा-कितना सजीव चित्र है ! दूसरा चित्र सामने रखा गया ।

Nathamala (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

用語«भंवरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभंवराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सभी तंदरुस्त लोगों को खूनदान करना चाहिए : जोध …

होशियारपुर | भाईघन्इया जी ब्लड बैंक में होशियारपुर कार डीलर एसोसिएशन की ओर से खूनदान कैंप लगाया गया। इसमें डीलर एसोसिएशन के सभी मेंबरों ने खून दान किया। एसोसिएशन के प्रधान जोध सिंह भंवरा ने कहा कि सभी तंदरुस्त लोगों को जरूर खूनदान ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

Research: भारत के वैज्ञानिकों ने लैब में तैयार …

शिमला। हिमाचल के सोलन जिला अब भंवरा पालन (बंबल बी) में कृषि व बागबानी की अग्रणी देशों में शुमार हो गया है। यहां भी अब यूरोपियन देशों, उत्तरी अमेरिका, चीन, जापान, तुर्की, कोरिया की तरह कृत्रिम परागण हो सकेगा। इन देशों में भंवरा पालन ... «दैनिक भास्कर, 5月 15»