アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wir"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIRの発音

wir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIRはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

渦動

Wir

▪ワールプール▪ワールプール▪ワールプール▪ダストワールプール▪潜在的なワールプール▪ワールプール▪ワールプール ▪ wir ▪ wir ▪ Wir ▪ Wir pyłowy ▪ Wir potencjalny ▪ Wir Naruto ▪ Wir ...

ポーランド語辞典で«wir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRと韻を踏むポーランド語の単語


air
air
asir
asir
au pair
au pair
au revoir
au revoir
baszkir
baszkir
bateaulavoir
bateaulavoir
beauvoir
beauvoir
bialy szafir
bialy szafir
blair
blair
bolemir
bolemir
bozymir
bozymir
bukszpir
bukszpir
centumwir
centumwir
chir
chir
chociemir
chociemir
chwalimir
chwalimir
cieszymir
cieszymir
clair
clair
cruzeir
cruzeir
cwir
cwir

WIRのように始まるポーランド語の単語

wipolan
wirakocza
wiraz
wirazowac
wir
wirch
wirczyk
wirek
wiremia
wirescencja
wirgilia
wirgiliusz
wirginal
wirginalista
wirginał
wirginia
wirginia zachodnia
wirginijski
wirginiusz
wirki

WIRのように終わるポーランド語の単語

cwir cwir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
decemwir
diapir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
duumwir
eboir
eliksir
elzewir
emir
epir
fair
fakir
flair
fornir
gambir

ポーランド語の同義語辞典にあるwirの類義語と反意語

同義語

«wir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wir»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torbellino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whirl
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вихрь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

turbilhão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tourbillon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vorteks
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wirbel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

旋回
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vortex
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự quay tròn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுழல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भोवरा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

girdap
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vortice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wir
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вихор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vârtej
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δίνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwarreling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

virvel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

virvel
5百万人のスピーカー

wirの使用傾向

傾向

用語«WIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wir»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wirに関するニュースでの使用例

例え

«WIR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwirの使いかたを見つけましょう。wirに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir Kommen: Will You Come for Me?
R. Steven Wood's wartime drama, Wir Kommen, is a story of faith and divine commitment to family and promised love as boys find out if they have what it takes to become men and girls prove the same of their womanhood.
R. Steven Wood, 2008
2
Besser als die Wirklichkeit!: Warum wir von Computerspielen ...
Aber wer sagt, dass wir das Potenzial von Spielen allein zur Wirklichkeitsflucht und zu Unterhaltungszwecken nutzen müssen? Für Jane McGonigal sind Gamer hoch kompetente Problemlöser und passionierte Teamplayer.
Jane McGonigal, 2012
3
"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!": 60 ...
Bis jetzt habe ich gar nichts erreicht, bis zum heutigen Tag bin ich fünfzig Jahre alt geworden, solche Tage haben wir durchgemacht, keine Bildung haben wir gesehen, in keiner [ehrenwehrten] Versammlung gesessen, nicht . . . sind wir auf ...
Otto Jastrow, ‎Werner Arnold, ‎Hartmut Bobzin, 2002
4
Schakespear in der Klemme; oder, Wir wollen doch auch den Hamlet ...
O Merkur! wenn wir nicht in Elifium wären. wir hätten unsfchon beyde an die erfie belle Eiche aufgeknüpft, »Die Leutein der Oberwelt treibens abfcheulich mit dem Schakefoear! fie haben *ihn mit Koth beworfen. M erkur. Gelogen Freund ...
Johann Friedrich SCHINK, 1780
5
Erlernen wir die englischen Zeiten: englische Übungsgrammatik für ...
26. Translate the following sentences. Übersetzen Sie die folgenden Sätze. 1. Niemand sagte mir, dass wir ausgehen würden. 2. Wenn er doch nicht so .... 8. Während wir am Strand saβen, sangen wir. 9. Bevor sie den Laden verlieβ, zählte ...
Lilijana Štepic, 2010
6
Das sind wir - von Kopf bis Fuß: Deutsch-Englisch
Dann spielen sie Verstecken. Doch Tom stolpert und schürft sich Kinn und Ellenbogen auf. Tapfer beißt er die Zähne zusammen. Lilith greift nach seiner Hand und zieht ihn hoch. „Komm, wir gehen rein und holen ein Pflaster“, tröstet sie Tom.
Susanne Böse, ‎Achim Schulte, 2012
7
Breitbandversorgung in Deutschland - wie schaffen wir den ... - Strona 9
Reicht denn das heutige Angebot nicht aus? Nein! Wir leben in einer Informationsgesellschaft. Da ist nichts wichtiger, als schneller und standortunabhängiger Datenaustausch. Wir sehen es allerorten, wo ein Breitbandanschluss ist, oder wer ...
Walter Tengler, 2005
8
English French German Bible: King James 1611 - Louis Segond 1910 - ...
Wir wissen aber, so unser irdisch Haus dieser Hütte zerbrochen wird, daß wir einen Bau haben, von Gotterbauet, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist, im Himmel. Und darüber sehnen wiruns auch nach unsrer Behausung, die ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Zwei wie wir: Roman
Zu dir oder zu mir Alex ist vierundvierzig Jahre alt und führt genau das Leben, von dem er nie geträumt hat, das aber trotzdem für ihn perfekt ist.
Philip Tamm, 2012
10
Wer sind wir? Auf der Suche nach der Formel des Menschen: ...
Anthropologie ist der Versuch des Menschen, nach seinem Wesen und seiner Natur zu fragen sowie seine Herkunft und Möglichkeiten zu ergründen.
Gerhard Danzer, 2011

用語«WIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja płyty „Wir
Utwór „Październikowy facet” (o klipie, piszemy na s. 90) dobrze wprowadza w atmosferę płyty potwierdzającej, że cechą Pablopavo, niedawnego laureata ... «Polityka, 11月 15»
2
Powietrzny wir połączył ocean z niebem. Trąba wodna kilka metrów …
W piątek wodę i niebo połączył gwałtowny wir powietrza - była to trąba wodna. Pojawiła się w okolicy wybrzeża wyspy Gran Canaria, należącej do archipelagu ... «TVN Meteo, 10月 15»
3
Miały być dwe Zjednoczone Lewice, będzie jedna. Zabrakło …
Na pytanie, dlaczego politycy SdPl i WiR nie poprą koalicji Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni, powiedział, że jest to "uzurpatorska tratwa ... «TVN24, 9月 15»
4
''Dawno, dawno temu'': Jennifer Morrison wessana przez wir zła
Wideo zwiastujące odcinek "The Dark Swan", w którym postać grana przez Jennifer Morrison zostaje wciągnięta przez czarny wir, można obejrzeć poniżej: ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Widowiskowy wir nawiedził Hannę. "Odskoczyliśmy od stołu"
Baliśmy się, że ten wir powędruje w naszą stronę - relacjonuje Magdalena, która wraz z innymi mieszkańcami wsi Hanna na Lubelszczyźnie była świadkiem ... «Kontakt 24, 8月 15»
6
Wir piaskowy przy ekspresówce. Synoptyk: to przez gorące powietrze
Synoptyk i prezenter TVN Meteo, Tomasz Wasilewski, tłumaczy jednak, że to co widział internauta to tzw. wir pyłowy, który w przeciwieństwie do dużo większych ... «Kontakt 24, 8月 15»
7
W Australii nastała śnieżna zima
W południowo-wschodniej Australii nastała zima. Nad stany Nowa Południowa Walia i Wiktoria nadciągnął Antarktyczny Wir. Przyniósł mróz, lodowaty wiatr, ... «TVN Meteo, 7月 15»
8
Jakby ktoś wyciągnął korek z jeziora
Niesamowity wir utworzył się na jeziorze Texoma, leżącym na granicy amerykańskich ... Tworzy się wir, który - tak jak tornado - jest szerszy na górze i węższy u ... «TVN Meteo, 6月 15»
9
Złowrogie chmury i wir. Na szczęście nie sięgnął ziemi
Ciemne chmury i towarzyszący im wir powietrzny. "Czy to tornado?" – pyta Reporterka 24 Ewa, która w Rumi (woj. pomorskie) nagrała budzące respekt zjawisko ... «Kontakt 24, 6月 15»
10
Niezwykłe zjawisko w Szczecinie. Na Arkonce pojawił się wir pyłowy …
Wir pyłowy to wirująca kolumna powietrza, która składa się głównie z uniesionych z ziemi cząsteczek pyłu lub piasku. Zjawisko to jest też często zwane trąbą ... «gs24.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż