"चकार"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でचकारの発音

चकार  [[cakara]]

マラーティー語でचकारはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのचकारの定義

チャカル・プー F [いいえ。 F + kr] .word-pu 愚痴 スピーチ; また手紙。 非線形; ワード; そして異議を表明する 実験）。 '家の中ですばらしいことをする それは放置されないだろう。 「その日がやって来た。 彼はそれについて一言も言わなかった。 -Yanshvatraoは真実。 [M. チャカル（声）+言葉]チャカール - V。 （V.）素早く。チャカラ=ラリ=プ。 女性 （名目上）; 2つ持ってくる テーブル; （これは一種のパビリオンのサインです） 'これはダクシナです チャッカリパキで何か買う必要はありません。 arrow （5）数字は正しい。 - マラティ装飾1.54 [M. F =米+車]

चकार—पु. च हें अक्षर. [सं. च + कृ] ॰शब्द-पु. किंचित्हि भाषण; एक अक्षरसुद्धा; अवाक्षर; शब्द; व व्यक्त उद्गार (निषेधार्थी प्रयोग). 'घरांत मोठमोठ्या गोष्टी करतोस सभेंत चकारशब्द तोंडावाटे निघावयाचा नाहीं.' 'याप्रमाणें तो दिवस गेला, आण्णासाहेबांनी त्यासंबंधानें एक चकार शब्दहि काढला नाहीं.' -यंशवतराव खरे. [म. चकार (ध्व.) + शब्द]
चकार—वि. (व.) चलाख.
चकार-रा-री—पु. स्त्री. (सांकेतिक) चवली; दोन आण्याचें नाणें; (पावलीबद्दल पकार-री असाहि संकेत आहे.) 'ही दक्षिणा कांहीं चकारी पकारीवर भागावयाची नाहीं. किमानपक्षीं बाण (५) संख्या तर खरी.' -मराठीची सजावट १.५४. [म. च = चवल + कार]

चकारの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचकारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのचकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«चकार»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 味噌
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - 英語: miso
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: ميسو
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: Мисо
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: তন্ন তন্ন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: miso
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: tidak
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 味噌
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 된장
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: ora
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: miso
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: எந்த
• マラーティー語: चकार
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: ne
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: Miso
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: місо
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: miso
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: miso
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: miso
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: miso
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: miso

«चकार»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からचकारの使いかたを見つけましょう。चकारに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...

चकार। रणःिावा। ये। निsसर्दि। किंाते। अस्य।पुरा। विविद्वेकिं ऊं इर्ति। नूर्तनासः॥१॥ भरडाज चटषिः फलविलंबनासहिष्णु: सन् अनयंद्रमाक्षिपति। अस्य सोमस्य मद सतीद्र: किं चकार।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856

Bharat Ke Bhasha Parivaar - पृष्ठ 82

मराठी में चकार आरम्भ, मध्य तथा अंत में गोर मिलता है, वित शब्दों के अंत में आनेवाले चकार ने मराठी को अंगिया को विशेष रूप प्रशन किया है । यह चकार जि-ताल-य है । इस चकार ने यर भी ...

Dr.Rajmal Bora, 2008

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

826चकार च रुरोद च 60, (त चकार च हाई हस्ते 83, 30, चकार सोवितो यस: 74. 232, चकार जय पुन: 31, 29, चकार तप उलमस 31. 32, चकार तखत पुर्ण है 86, 43९ चकार हैखान्सलिलाशयख्यार 30, 20, चकार निषेध" गोई 64 11, ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

Vaidika-sampatti

यह वन यवन वल मरथम उदार चकार उपने वरों को आरम्भ करता है । वरों को पुन: आरम्भ करने के करण चकार का उपपूर्ष फिर, जपु-न: है बन्द, पत्रा और अय आदि किया गया है । यह उपर-नीचे के जिया और तालु, को ...

Pandit Raghunandan Sharma, 2008

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

नित्यपुष्यफलान् छचान् छतर्वास्तव पर्वते। प्राचों दिशमयी गत्वा चकारेदयपर्वत'। शतथीजनविस्तार्र तावद्विगुणमुकृिते। चकार स महादिव: पुनः रैवामनख गिरि। नानारत्रसहखाएँणा छत्वा ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...

चकार स मजा-देव: मुचारैरमनमं गिरि । नानारत्नसइरुदब्वणेऱ दृस्वा तव दृ गव्रथान् । वेंदिकौ बडवणोंच्च त्वन्धाऱभ्राभामकरुपयन्। सहखधहङ्गन्च गिरि नस्वामपिशतब्वरितै । कृतवान्दृवगहचे ...

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839

Śrī Skandapurāṇa, Sahyādrikhaṇḍa: Dô. Jarsana da Kunhā ...

पाविप्रासे बैद-या-को-नामके [: माल-तु प्रामके तु वेदवग्रेदमजिसों । मित्रनाड़आममाये तद्वापाधिवनंदन: ।: ३५ ।: निमर्थिकआमम९चे चकार ऋभिलयकसू । संर्मितुस्थाममंरे नव भेदक-चकार स: ।

Joseph Gerson Da Cunha, ‎Gajānanaśāstrī Gāyatoṇḍe, 1971

The Vālmīki-Rāmāyaṇa ; critically edited for the first ... - पृष्ठ 28

दशयोजनविखारों बन हनुर्मास्तदा ।। १४४ (; दृहा मेधर्मकार्श दशयोजनमायतमू । चकार सुरसाध्यासों विशगोजनमायतर ।। १४५ हनुमान तत: कुद्धलिशगोजनमायत: । चकार सुरसा बक, चत्वारिचीशचशे१यय ।

Vālmīki, ‎P.J. Madan, 1966

Sundara Kandam - पृष्ठ 166

Surasa too, on seeing Hanuman of cloudlike splendour grown ten Yojanas in size, made her mouth twenty Yojanas in extent. तां ा िवतृताया तुवायुपु ः सुबुिमान् । हनूमूा तुततः िशोजनमायतः ।। 173 चकार सुरसा व ...

Swami Tapasyananda, 2014

Prakrta vyakarana : Samskrta Hindi tika dvaya se yukta

२९२ सू० संयुक्त-य अयाद अकार:, ३६० सू० छकारस्य विर-वं, ३६१ सू० पूर्वछकारस्य चकार:, सेर्मकारा, मकारक्यानुस्थारे पम इति सिब, । परी, : पध्या।सि : संयुक्त" छकार:, बस्य द्वित्वं, पूर्वछकारस्य ...

Hemacandra, 1974

用語«चकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भारतातील बहुतांश सेक्युलर हे हिंदू विरोधक …

... पाच फतवे काढण्यात आले, मला राज्याबाहेर काढण्यात आलं, एवढचं नव्हे तर दिल्लीत मला घरात नजरकैदेत ठेवण्यात आलं, भारताबाहेर जाण्यासाठी माझ्यावर दबाव टाकण्यात आला तेव्हा बहुतेक साहित्यिकांनी चकार शब्दही उच्चारला नाही. उलट सुनील ... «Lokmat, 10月 15»

राजधर्माशी फारकत

परंतु, देशभरातील माध्यमे, साहित्यिक, विचारवंत ज्याची वाट पाहात होते त्याबद्दल मात्र ते चकार शब्द काढायला तयार नव्हते. दादरी येथील घटनेनंतर आंतरराष्ट्रीय पातळीवर देशाची बेअब्रू झाली. देशभरातील संवेदनशील लोकांनी त्याबद्दल ... «maharashtra times, 10月 15»

भीमसैनिकांचा इंदू मिलसमोर जल्लोष

आंबेडकर हे राष्ट्रपुरुष असताना घासाघीस करून प्रचंड किंमत न घेता मोफतच ही जमीन देण्याची मागणी शिवसेनेसह सर्वपक्षीय नेत्यांनी करूनही मोदी यांनी त्याबद्दल चकार शब्दही काढला नाही. दुष्काळाबाबत मदतीचा उल्लेख नाही पंतप्रधान मोदी ... «Loksatta, 10月 15»

भाजपच्या रणनीतीवर शिवसैनिक नाराज

सत्तेची गादी कायम राहावी, यासाठी काही अपवाद वगळल्यास एकही मंत्री भाजपच्या या वागण्यावर चकार शब्द काढत नाहीत. मात्र शिवसैनिकांमध्ये या सगळ्याच्या विरोधात धुमसत असलेला राग दबलेल्या अवस्थेत राहू शकत नाही, अशी प्रतिक्रिया ... «maharashtra times, 10月 15»

माणूस मारला, त्यांनी माणूस मारला...

जगाचा नकाशा पादाक्रांत करायला निघालेल्या आपल्या सर्वोच्च नेतृत्वानं त्याबद्दल चकार शब्द न काढणं, यातच मोठा अर्थ सामावलेला आहे. गावात पंचायतीच्या निवडणुका आल्यात. जात आणि धर्म तीव्र बनलेत. एकाचा जीव गेलाय. एक गंभीर जखमी आहे. «Divya Marathi, 10月 15»

अखेर मोदी 'दादरी'वर बोलले!

मात्र, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी त्यावर चकार शब्द काढला नव्हता. त्यामुळं विरोधकांनी त्यांच्यावर टीकेची झोड उठवली होती. बिहार निवडणुकीच्या प्रचारासाठी नवादा इथं भाषण करताना मोदी यांनी आज हिंदू-मुस्लिम तणावावर भाष्य केले. «maharashtra times, 10月 15»

निमित्त : एमटीडीसी कात टाकतेय!

असे म्हणतात की, बोलणाऱ्याची मातीदेखील विकली जाते आणि न बोलणाऱ्याचे सोनेदेखील पडून राहते. महाराष्ट्राच्या पर्यटनाची आजवरची अवस्था ही सोन्याची खाण असूनदेखील चकार शब्द न बोलणाऱ्या व्यापाऱ्यासारखी होती. या ट्रॅव्हल मार्टच्या ... «Loksatta, 10月 15»

अभियांत्रिकीची व्यथा

आजवरच्या सत्ताधाऱ्यांनी या दर्जाबद्दल चकार शब्दही काढला नाही आणि फार मोठी कारवाईही केली नाही, कारण त्यामध्ये राजकीय हितसंबंध गुंतलेले होते. सत्ताधाऱ्यांच्याच महाविद्यालयांना नोटीस पाठवण्याचे धैर्य शिक्षण खाते करीत नव्हते ... «Loksatta, 10月 15»

'मोदी हे आंधळे, बहिरे, मुके धृतराष्ट्र'

मात्र, पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी अद्याप या घटनेवर चकार शब्दही काढलेला नाही. त्यामुळं विरोधी पक्षांनी मोदींवर टीकेची झोड उठवली आहे. बिहारच्या आखाड्यात भाजपविरुद्ध शड्डू ठोकून उभ्या राहिलेल्या लालूंनी मोदींच्या मौनाचं ... «maharashtra times, 10月 15»

यंदा बिहारमध्‍ये दोनदा दिवाळी साजरी होईल …

पण त्यांनी दादरी घटनेबद्दल चकार शब्दही काढला नाही. त्यांनी मौन सोडून या घटनेचा निषेध केला पाहिजे. - आर. पी. एन. सिंह, काँग्रेस प्रवक्ते. - दादरी घटना हा केवळ 'अपघात' असून त्याला जातीय रंग देण्याचा प्रयत्न करू नका. तो कदाचित 'धोकादायक' ठरू ... «Divya Marathi, 10月 15»