"ध्वनित"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でध्वनितの発音

ध्वनित  [[dhvanita]]

マラーティー語でध्वनितはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのध्वनितの定義

偽装 1プレイした。 2は示唆、暗示（意味など）。 3つのあいまいな容疑者。 謎 'ナハタ・ジャハビタ・アハシ・マザー した 詩的な音の要素。 利益3.16 4ブリーフ; トライアタック '非常に ますます話す本 それがいかに不透明であるかは問題ではありません。 -Pamp 36.9。 装飾的方法を描いた5つの詩。 収束した（意味、 シング）。 [いいえ] Karar-Pu。 静かな方法で、何かを受け入れる 入力する（単語としてバインドする） - （a）103。 サウンドトラック 要約; 略語 「その話 すべてで しかし、インドは、 普及は考えにくい テキスト Yoghigaiのサウンドトラックの話。 -h 32.136 [暗示+意味]

ध्वनित—वि. १ वाजविलेला. २ सूचित, गर्भित (अर्थ इ॰). ३ अस्पष्ट संदिग्ध; गूढ. 'नातरी झकवीतु आहासी माते । कीं तत्त्वचि कथसी ध्वनितें ।' -ज्ञा ३.१६. ४ संक्षिप्त; त्रोटक. 'बहुत बोलतां वाढेल ग्रंथ । ध्वनित बोलतां न कळे अर्थ ।' -पांप्र ३६.९. ५ काव्यरूपानें, अलंकारिक रीतीनें दर्शविलेला; संगितलेला (अर्थ, गोष्ट). [सं.] ॰करार-पु. मूकपद्धतीनें एखादी गोष्ट कबूल करण्याचा (शब्दांइतकाच बंधनकारक) प्रकार. -ज्ञाको (क) १०३. ध्वनितार्थ-पु. सारांश; संक्षेपानें सांगितलेली गोष्ट. 'ते कथा सांगता समस्त । तरी वर्णावें लागेल भारत । पसरेल असंभाव्य ग्रंथ । यालागिं ध्वनितार्थ बोलिलों ।' -ह ३२.१३६. [ध्वनित + अर्थ]

ध्वनितの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のध्वनितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのध्वनितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«ध्वनित»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 暗示
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: implicar
• マラーティー語翻訳家 - 英語: imply
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: मतलब
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: يعني
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: подразумевать
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: implicar
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: impliquer
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: membayangkan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: implizieren
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 暗示します
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 의미
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: Ora dingerteni
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: ngụ ý
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: வெளிப்படுத்தாது
• マラーティー語: ध्वनित
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: demek
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: implicare
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: implikować
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: увазі
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: implica
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: συνεπάγονται
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: impliseer
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: aNTYDA
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: antyde

«ध्वनित»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からध्वनितの使いかたを見つけましょう。ध्वनितに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kāvyaśāstra-pradīpa

ध्वनित-पचा स्वतंत्र प्रकरणातच विचार करावा लागेला प्रस्तुत स्थाठी ध्वनिमताने काव्यचर्चबमध्ये कोणता नवा आशय आला एवढे-च पाहावयाचे अहे काव्य-यापार हा शास्नाप्रमाल शब्द-या ...

Sadashiv Ramchandra Gadgil, 1965

Anubhavāmr̥ta-rasarahasya - व्हॉल्यूम 1

हैं की असल्यास/ठे, वर्तमान मानवी अनुभव-चा मागोवा थेऊनच, या अबनी आज नयनों असे काय ध्वनित केले जाते, हैं लक्षात घेतले पाहिले. ' सत्य है या शब्दाने आज वैज्ञानिक संशोधक अगदी ...

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1962

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ ke Hindī anuvāda

आचार्य आनन्दवर्धन ने इन सब धारणाओं और काठयजनित आयद के कारणों की परीक्षा करके यह स्थापना की कि काठय की' आत्मा ध्वनि या व्यंजना-व्यापार है, और ध्वनित वस्तु, ध्वनित अलंकार, ...

Devendra Kumar, 1967

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 997

व्यमालन् (प" ) लम्बाई का अत्यन्त छोटा माप, अंगुल का ६० वां अंश । व्यङ्गथ (वि०) [वि-वजू-मयत्] 1. व्यखजना शक्ति द्वारा ध्वनित परोक्षसद१त द्वारा सूचित 2. ध्वनित (अर्थ), प्यार उपलक्ष अर्थ, ...

V. S. Apte, 2007

Kāvyāṅginī

... अन्तर्गत (३) स्वाभाव विक वस्तू-ध्वनित वस्तु-ध्वनि, (४) स्वाभाविक वस्तुध्वनित अलंकार-ध्वनि, (जा स्वाभाविक अलंकार-ध्वनित वस्तु-ध्वनि, (६), स्वाभाविक अलंकार-ध्वनित अलंकार-ध्वनि, ...

Prem Prakash Gautam, 1974

Nayī kavitā: purātana sūtra - पृष्ठ 200

चरण रुके, शुक गये नयन फिर [ मुग्ध हृदय का कर चिपांकन2म् इन दोनों उदाहरणों में अनुभव-मात्र के चित्रण से 'संयोग श-गार' ध्वनित हुआ है । नयी कविता में इस प्रवृति के दर्शन प्राय: होते हैं ...

Mānasiṃha Varmā, 1991

Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...

Kṛshṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962

Dhvanyāloka: va, Tyāvarīla Śrī Abhinavaguptāñcī ʻLocanaʾ ṭīkā

वाक्य अर्थालाही ध्वनि म्हणणे इष्ट, कारण तो ' ध्वनित करती. ' शब्दही ध्वनी, कारण तोही ' ध्वनित करितो. हैं व्यंग्य अर्थाला ध्वनि 'हणययाचे कारण ' तो ध्वनित केला जाती. ' आणि (शब्द-या व ...

Ānandavardhana, ‎Pu. Nā Vīrakara, ‎M. V. Patwardhan, 1983

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 115

निर्जनता ध्वनित अवश्य होती है । आज का सहृदय शायद इस मनोहर दब और उससे ध्वनित निस्तव्य शान्त वातावरण का समाचार पाकर ही गदगद हो जाता । जापान में एक प्रकार की कविता होती है जो बहुत ...

Geetanjali Shree, 2007

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - पृष्ठ 83

व्यंजना से प्रतीत होने वाले अर्थ को व्य-यारों कहते हैं । व्य-यच जल ही दूर नाम है ध्वनि' है । की ध्वनि इसलिए कहते हैं कि यह ध्वनित होता है । जो घंटे पर चोट लगने से पहले जोर की सुकर होती ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

用語«ध्वनित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からध्वनितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'क्वीन' कंगना अब बेगम बनेंगी?

यह कथा कुछ 'बोनी एंड क्लाइड' की तरह ध्वनित हो रही है, जिससे प्रेरित 'बंटी और बबली' हम देख चुके हैं। कंगना रनोट अमेरिका से पटकथा लेखन एवं संपादन का कोर्स कर आई हैं और अपने आपको निर्देशन के लिए तैयार कर रही हैं। आश्चर्य यह है कि इस कोर्स से वे ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

साहित्य का नोबेल श्वेतलाना एलेक्सिविच को

हमारे वक्त में अपने बहुस्वरीय लेखन के जरिये व्यथा एवं साहस को ध्वनित करने के लिए उन्हें यह सम्मान दिया जाएगा।” श्वेतलाना एलेक्सिविच का जन्म 31 मई 1948 को यूक्रेन के शहर इवानो फ्रेंकीव्स में हुआ था। उनके पिता बेलारूस जबकि मां यूक्रेन की ... «Outlook Hindi, 10月 15»

शहर को बड़ा बनाती है वीरेन डंगवाल की कविता

वह उनके जीने का ढब था जो उनके अलमस्त स्वभाव में प्रतिक्षण झलकता और ध्वनित होता था। वे अपनी पूरी जिंदगी भर इसी दोस्ताना अंदाज और खिलंदड़ेपन में जीते-बहते रहे। भयंकर बीमारी और दारूण कष्ट के दिनों में भी उन्होंने इसे छोड़ा और विस्मृत ... «hastakshep, 10月 15»

PM मोदी ने जी-4 सम्मेलन में कहा- हम जिस सदी में …

पीएम मोदी ने कहा कि आज संयुक्त राष्ट्र उस शताब्दी को ध्वनित कर रहा है जिसे हम 'पीछे छोड़' चुके हैं और जिस शताब्दी में 'हम रहते हैं' उसकी चुनौतियां और खतरे अलग तरह के हैं। पीएम ने कहा कि साइबर सुरक्षा और अंतरिक्ष में हमारे अवसर एवं चुनौतियों ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

प्रस्तावित सांकेतिक धोरणाचा मसुदा मागे

... अन्य सुरक्षा यंत्रणांनी विचारणा केल्यास ते संदेश मजकुराच्या स्वरूपात (टेक्स्ट फॉर्म) उपलब्ध करून द्यावे. या कालावधीत हे संदेश डिलीट (काढून टाकल्यास) केल्यास तो गुन्हा ठरेल, असे राष्ट्रीय सांकेतिक धोरणाच्या मसुद्यामध्ये ध्वनित ... «Dainik Aikya, 9月 15»

आलेख : मेरा 'वो' मतलब तो नहीं था - राजीव सचान

यह होना ही था, क्योंकि उनके कथन से यही ध्वनित हो रहा था कि मुस्लिम तो राष्ट्रवादी होते नहीं। उनके बयान पर विपक्षी दलों ने उन्हें खरी-खोटी सुनाई और ओवैसी ने तो उन्हें केंद्रीय मंत्रिमंडल से हटाने की मांग कर डाली। अपने खिलाफ माहौल बनता ... «Nai Dunia, 9月 15»

शॉर्ट आयर्न कॉंडर्स Short iron Condors

यासाठी जे समजणे सहज शक्य आहे ते म्हणजे ध्वनित अस्थिरतेचा (Implied Volatility) वापर कसा करावा हे आपण शिकलो. ... परंतु बाजार / शेअर्स वर जाईल की खाली जाईल हे समजत नाही पण ध्वनित अस्थिरता कमी होणार आहे हे नक्की आहे व बाजार कोणत्यातरी एका ... «Loksatta, 9月 15»

'ओवैसी 24 सीटों पर लड़ेंगे, 243 को प्रभावित करेंगे..'

हालांकि जदयू व राजद के नेता इस पर खुलकर कुछ बोलने से बच रहे हैं लेकिन उनके बयानों से यह जरूर ध्वनित हो रहा है कि उनका मानना है, यह सब भाजपा करवा रही है. जदयू के प्रदेश अध्यक्ष वशिष्ठ नारायण सिंह ने शनिवार को कहा कि औवैसी के पीछे कौन है, इस पर ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

राक्षसी कुंठा से बचाइए मासूमों को

पिछले दिनों दिल्ली की उच्च अदालत द्वारा प्रशासन को दिया गया निर्देश इसी को ध्वनित करता है. अदालत ने पूछा है कि प्रशासन स्पष्ट करे कि उसने प्रोटेक्शन आफ चिल्ड्रेन फ्रॉम सेक्सुअल आफेन्सेस एक्ट के तहत गठित विशेष अदालत को क्यों समाप्त ... «Sahara Samay, 8月 15»

गुसलखाने में भजन और वीराने में कोयलिया कूक

असमय ध्वनित रिंगटोन से पड़ोसी भी असहज दिखे। कान से जनेऊ उतारने के बाद भाईजान के सॉरी कहने पर अपने सफेद बालों की आड़ लेते हुए हमने कहा- भइये, जिस हालत में आप खुद मौन साध लेते हो, उसमें इस 'बेजुबान' को भी सायलेंट मोड में डाल दिया होता। «Live हिन्दुस्तान, 8月 15»