"暗示"辞典での中国語の意味

中国語で暗示の発音

暗	示
àn	shì

中国語で暗示はどんな意味ですか？

中国語辞典での暗示の定義

他の人々の心理学、行動に影響を及ぼす暗黙的で間接的な方法を暗示する。 ヒントは、個人、グループであってもよく、暗黙の人と同じであってもよい。 言語を使用することもできますが、ジェスチャー、表現、動き、環境を使用することもできます。 その意味に影響を与える要因は、暗示された人物の特性、暗黙の人物の特性、および当時の客観的な状況である。 ヒントは、心理療法や広告、広報などの幅広い分野で使用されています。

暗示 用含蓄、间接的方式使他人的心理、行为受到影响。暗示者可以是个人、群体，也可以和受暗示者同为一人。可采用言语，也可通过手势、表情、动作以及环境进行。影响暗示的因素有暗示者的特征、受暗示者的特征以及当时的客观情况。暗示被用于心理治疗和广告、宣传等广泛领域。

暗示の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暗示を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暗示の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暗示»という単語です。

• 中国語: 暗示
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sugerencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Hint
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकेत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تلميح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: намек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sugestão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: allusion
• 中国語翻訳家 - マレー語: membayangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Andeutung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 暗示
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 힌트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pati jelas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gợi ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிப்படுத்தாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: demek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suggerimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aluzja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: натяк
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aluzie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπαινιγμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tips
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hint

«暗示»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暗示の使いかたを見つけましょう。暗示に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

别做心理的囚徒：借自我暗示获得正向能量:

其实,这不是运气的问题,而是心理暗示在发挥作用。艾什莉的内心充满着对好运气的渴望,这种渴望促使着她去感受美好、追求快乐,因而她的感觉越来越好。反观杰克,他潜意识里不断地提醒自己,很快就有霉运来了,于是,正如他所想的那样,倒霉的事真的 ...

林伟宸, 2014

组织行为学 - 第 164 页

(三)暗示、模仿和感染暗示是指在无对抗条件下,人们对某种信息迅速无批判地加以接受,并依此而作出行为反应的过程。它具有如下特点: ( 1 )暗示是一种刺激,那些能够引起被暗示者反应的刺激才是暗示,不能引起被暗示者反应的刺激便不能称之为暗示。

陈国海, 2003

口才全集:

檀明山. 暗示说服暗示说服,是指在无对抗情绪和条件下,用含蓄的、不作论证的方式,对人的态度和观点发生影响,使之自然地接受一定的信息或按一定的方式去行动。暗示的信息是一种被主观意愿肯定了的假设,不一定有根据,但由于主观肯定了它的存在, ...

檀明山, 2015

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

自我暗示的正作用,是训练我们如何增进自信心,如何能由失败中体验成功,又如何克服恶劣的情绪等等。自我暗示能使你把面粉当药剂从而治好你的病,也可使你把药水当毒液吃,从而使你送命。自我暗示如何正确使用,是你的人生历程中不可避免且必须弄 ...

刘文清, 2015

20几岁必须要知道的心理学常识:

心理暗示。而从心理暗示的作用来分,可以分为积极的心理暗示和消极的心理暗示,积极的心理暗示对人的心理与行为以及生理机能都能起增进和改善的作用,而消极的心理暗示则只会扰乱人的心理、行为以及人体的生理机能。法国有一位得了顽症的病人 ...

心之也, 2014

高考超常发挥和心理暗示

本书探讨了高考超常发挥的技巧,作者认为是国内探讨心理训练、理论结合实践的第一本书。书中提出高考超常发挥需要有实力、技巧、心理三结合 ...

岳晓东, 2007

何谓逻辑学:

第二类“暗示”(即所谓一般暗示)。我们认为这种可以在一定条件下完全脱离文本,建立在逻辑预设基础上,使创作和接受主体在诗词文本中建构共同第二空间的艺术技巧可以称为“预设暗示”。杜甫诗《登高》中“渚清沙白鸟飞回”,未提一个月字,但确乎暗示了月 ...

王晓菊, 2015

国外经典励志文丛（套装共6册）:

也就是说,我们可以通过有意识的自我暗示,将有益于成功的积极思想和感觉,撒到潜意识的土壤里,使其能在成功过程中减少因考虑不周和疏忽大意等招致的破坏性后果。所以,通过想象不断地进行自我暗示的成功人士,很可能会成就一个创造财富者。

卡耐基, ‎希尔, 2015

成长路上的红绿灯（学生心理健康悦读）:

暗示可以起积极的作用,也可以起消极的作用。暗示也可以分为他暗示和自暗示,也就是说,既可以接受别人(例如,医生)的暗示,也可以自己暗示自己。运动员在平日训练时和紧张比赛时,都可以经过自我暗示作用而取得优异的成绩;学生在自我暗示下,考试时 ...

李占强, 2013

让你的气场爆发：决定你成功的气场心理学:

在生活中,为了有效地避免双方气场的直接碰撞,同时也为了准确地表达自己的意思,人们经常使用暗示的方法。但是,假如暗示时没有气场能量的参与,他人就很难理解或者会误解暗示的意思。那么,为了让暗示更有效,怎样在暗示时加入自身的气场能量呢?

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«暗示»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暗示という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

摩根大通：美联储9月将加息但会暗示鸽派加息路径

FX168讯摩根大通(JPM)经济学家Michael Feroli周三(9月2日)在报告中称，周二波士顿联储主席罗森格伦(Eric Rosengren)曾暗示，如果就未来渐进加息路径有“强有力 ... «新浪网, 9月 15»

美国债市：美国公债价格下滑，因美联储副主席暗示仍有可能在9月升息

路透纽约8月28日- 美国公债价格周五下滑，多数公债收益率创九周来最大周度升幅，因美国联邦储备理事会(FED/美联储)副主席暗示，尽管本周全球市场动荡，美联储 ... «路透, 8月 15»

河野洋平批“安倍谈话” 暗示中方度量大

人民网8月27日讯据日本共同社消息，日本前众院议长、自民党前总裁河野洋平今天在日本大阪市发表演讲时，批评了日本首相安倍晋三的“战后70周年谈话”，称其无法 ... «人民网, 8月 15»

安倍暗示扩大日本海外派兵可能性称难以规定

中新网7月31日电据日媒报道，日本首相安倍晋三30日在参院和平安全法制特别委员会会议上就宪法一般禁止的“海外派兵”的例外情况暗示，将来有扩大的可能。 «新浪网, 7月 15»

伊布暗示梅西强于C罗坦称瓜帅好教练却是烂人

C罗与梅西谁更强，这个问题众说纷纭，伊布也就此问题接受了记者的采访，瑞典人并没有直接说出谁更强，但是轻描淡写的一句话却暗示梅西比C罗更具统治力：“梅西 ... «搜狐, 7月 15»

杨一柳发微博疑出狱暗示与张子萱离婚张子萱7任男友遭深扒

人民网北京7月24日电（车柯蒙）今天上午，杨一柳时隔半年更新微博，“ I'm back!”疑似已出狱，还配了一张李小龙的武打照，说道，“当事儿成为故事”，似乎暗示与张子萱 ... «人民网, 7月 15»

光头光脚中阳暗示4000点就此站稳

综上所述：光头光脚中阳暗示4000点就此站稳，现阶段的市场短期恐慌盘已经开始逐渐释放，精准把握交易机会时，那些已经被炒到很高位置的个股。不冒险进行追加 ... «新浪网, 7月 15»

牙膏拟纳入化妆品范畴不得暗示产品具医疗作用

据送审稿规定，化妆品广告应当真实、合法，不得以商标、图案或者其他形式虚假宣传产品功效，不得宣称或者暗示产品具有医疗作用，不得使用他人名义保证或者暗示 ... «新浪网, 7月 15»

女艺人曝娱乐圈潜规则试镜被暗示坐大腿

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，艺人李冠仪、夏如芝、王宇婕、许杰辉、大飞日前上中天《麻辣同学会》透露幕后秘辛。李冠仪自曝曾在试镜被暗示要她“坐大腿”，对方还说：“ ... «新浪网, 7月 15»

中国2季资本流出加速外汇局暗示已恢复流入

由于FDI和收入差额相关数据不完整，因此需根据历史数据进行估算。 外汇储备数据与中国外汇管理局近期发布的公告背离，外汇局暗示资本已恢复流入。 文章关键词： ... «新浪网, 7月 15»