アプリをダウンロードする
educalingo
इतरत्र

"इतरत्र"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でइतरत्रの発音

[itaratra]


マラーティー語でइतरत्रはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのइतरत्रの定義

他の場所 他の場所。 他の場所で。 一方、 [いいえ]


इतरत्रと韻を踏むマラーティー語の単語

अंत्र · अंधतामिस्त्र · अक्षक्षेत्त्र · अक्षसूत्त्र · अजपत्र · अजवस्त्र · अजस्त्र · अजास्त्र · अणुमात्र · अतिछत्र · अतिमात्र · अतिसूक्ष्मदर्शकयंत्र · अत्र · अनुक्षेत्र · अन्नछत्र · अन्नवस्त्र · अन्नसत्र · अरत्र · आरत्र · परत्र

इतरत्रのように始まるマラーティー語の単語

इतपत · इतफाक · इतबार · इतबारात · इतबारी · इतमाम · इतमामी · इतमाम्या · इतर · इतरणें · इतरथा · इतराज · इतराजी · इतरायेल · इतरेजन · इतरेतर · इतलतितल · इतलसार · इतला · इतलाख

इतरत्रのように終わるマラーティー語の単語

अन्यत्र · अपवित्र · अपात्र · अपुत्र · अमंत्र · अमत्र · अमित्र · अमुत्र · अवरात्र · अविमुक्तक्षेत्र · अष्टास्त्र · असगोत्त्र · अस्त्र · अस्त्रशस्त्र · आंत्र · आज्ञापत्र · आडवस्त्र · आतपत्र · आर्यपुत्र · आवडतें शास्त्र

マラーティー語の同義語辞典にあるइतरत्रの類義語と反意語

同義語

«इतरत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

इतरत्रの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इतरत्रを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのइतरत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«इतरत्र»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

在别处
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

En otros lugares
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

elsewhere
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

अन्यत्र
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

في مكان آخر
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

В другом месте
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

em outro lugar
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অন্যত্র
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

autre part
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Di tempat lain
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

anderswohin
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

他の場所
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

다른 곳
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

nơi khác
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

வேறு
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

इतरत्र
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

başka yerde
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

altrove
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

gdzie indziej
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

В іншому місці
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

în altă parte
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

αλλού
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

elders
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

På andra ställen
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Elsewhere
5百万人のスピーカー

इतरत्रの使用傾向

傾向

用語«इतरत्र»の使用傾向

इतरत्रの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«इतरत्र»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、इतरत्रに関するニュースでの使用例

例え

«इतरत्र»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からइतरत्रの使いかたを見つけましょう。इतरत्रに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marathi natyalekhana tantraci vatacala
यक, कुणाचेही अस्तित्व नाहीं- इतरत्र नटी-सूत्रधार किंवा सूत्रधार-विदूषक अशा जोडंने ही पाई वावरताता एकंदर पात्रयोजनाच तशी केवल कथे-या गरजेपोटी यता का/नात झालेली असली तरी, ...
Aravinda Vāmana Kuḷakarṇī, 1976
2
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
मा ना अंजीकर त्यामुठे सहा सहा महिने पगार शिक्षकाना फिठाला नाही अशी उदाहरशे आहेन म्युनिसिच्छा पालटीनेही आखिर और थेतली आणि इतरत्र खचे केली असे आले आले मी कालमें ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1968
3
C.E.O. Bhumika ani Jababdari / Nachiket Prakashan: सी. ई. ...
नीतीमध्ये कोणते मुद्दे असावेत याची माहिती इतरत्र या पुस्तकात दिलेली आहे . कर्ज व्यवहारातील धोके कमी होण्यासाठी कर्ज देताना करून घयावयाचे दस्तऐवज , कर्ज दिल्यानंतर ...
Dr. Madhav Gogte, 2009
4
Sadhan-Chikitsa
त्यामुळें पत्रव्यवहाराखेरीज इतर हुकूम किवा परंपरेच्या सनदा या कालांत फारशा दिल्या गेल्या नसल्यामुळें या दप्तरांत किंवा इतरत्र निकला इंग्रजी साधनांत आणखी एका प्रकारच्या ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
5
Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...
त्यमुळे पुढ़े सजीव यंत्रणेची निर्मिती फक्त सागरतळाशीच मर्यादित न राहता इतरत्र होऊ लागली. हलूहलू पृथ्वीवरील जीवनाला स्थैर्य प्राप्त होऊ लागले, आणि कालांतराने येथील ...
डॉ. मधुकर आपटे, 2009
6
Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...
त्यमुळे जन्मभूमी इतरत्र नेता येत नाही, मशीद इतरत्र बांधता येते. तयासाठी मध्यप्रदेश, राजस्थान आणि हरयाणा अशा भाजपाशासित राज्यातून आम्ही अन्यत्र बांधावयाच्या मशिदीसाठी ...
Shri D.B. Ghumre, 2010
7
Jagbhar Pasarlelya Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / ...
लक्षात येईल. याशिवाय नमस्काराची हिंदू पद्धत- जी दोन्ही हात जोडून करतात- तिला 'आर्यन सॅलुट' म्हणतात. ही पद्धत तिबेट, चीन, मंगोलिया, सैबेरिया, कोरिया, जपान आणि इतरत्र प्रचारात ...
डॉ. लोकेश चंद्र, 2015
8
Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...
तरी गाव सोडून इतरत्र न जाता विट्टलाचे निष्ठेने भजन करण्यची मात्र, दरिद्री-दुखी लोक आपल्या कुटुंबियांसह इतरत्र निघून गेले. वेळा गावाला संतांची मांदियाळी./५७ जिल्हचात सिंदी ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
9
Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...
मोबदला जास्त मिल्ठविण्यस्साठी मल जस्तोतील लीक इतरत्र किया अन्य शहरप्त उदरमिर्धाहासाठी जाणे पाति करतप्त. महाराष्ट्रप्त आपला भूभाग सोडून इतस्त्र जाण्याची प्रबृत्ती कमी ...
Dr. Ashru Jadhav, 2011
10
Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...
लक्षात येईल. याशिवाय नमस्काराची हिंदू पद्धत- जी दोन्ही हात जोडून करतात- तिला 'आर्यन इतरत्र प्रचारात आहे. पण इकडे आमचे राष्ट्रपती आणि पंतप्रधान मात्र इतरांना शेकहँड करण्यात ...
Dr. Lokesh Chandra, 2014

用語«इतरत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइतरत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भारत - पाक मालिका लवकर होणार नाही!
शिवसेनेच्या तीव्र विरोधामुळे पाचव्या एकदिवसीय सामना मुंईतून इतरत्र हलविला जाण्याची दाट शक्यता आहे. दुबईत झालेल्या आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषदेच्या (आयसीसी) बैठकीमध्ये सेठी आणि ठाकूर यांच्यातही या प्रस्तावित मालिकेबाबत ... «Lokmat, 10月 15»
2
अॅन्टीबायोटिकच्या गैरवापराचा धोका
असे चित्र भारत सोडून इतरत्र कुठेही नाही. आपल्याकडे वैयक्तिक प्रक्टिसची प्रथा असल्याने यावर नियंत्रण ठेवणेही खूप अवघड आहे. मेडिकल दुकानांवर प्रिस्क्रीपशन पाहून औषध देण्याची सक्ती केली, तर औषधविक्रेते संपाचे हत्यार उपसतात. «maharashtra times, 10月 15»
3
एकलहरे प्रस्तावित प्रकल्प परिसर
लष्कर व पर्यावरण विभाग या दोघांच्या तांत्रिक बाबींमुळे सदर प्रकल्प अडकला असून वेळेत याबाबत निर्णय न झाल्यास इतरत्र स्थलांतरित होण्याची शक्यता निर्माण झाली आहे. ब्रिगेडियर प्रदीप कौल, बोंडे यांच्याबरोबर चर्चा करताना गोडसे ... «Loksatta, 10月 15»
4
सावंतवाडी टर्मिनसला अडथळा राज्यराणीचा
सध्या टर्मिनसला राज्यराणीच्या ट्रॅकचा अडथळा असून, तो ट्रॅक लवकरात लवकर इतरत्र हलवण्यात येईल. त्यामुळे इतरत्र हलविण्यात आलेल्या ट्रॅकवर राज्यराणी उभी राहील व टर्मिनसचे काम सुरू होईल. हा प्रकल्प गुंडाळला जाणार नाही. मात्र, काम संथ ... «Lokmat, 10月 15»
5
नांगी टाकण्याची सक्ती करणे हेच का शासकांचे …
अमेरिकेत नुकतेच घडलेले भयानक चाल्र्स्टन गोळीबार प्रकरण असो वा इतरत्र झालेला वांशिक किंवा अन्य स्वरूपाचा िहसाचार.. किंवा अगदी अहमद मोहम्मद या शाळकरी मुलाच्या बाबत घडलेला अपमानजनक प्रसंग असो (ज्यावर 'लोकसत्ता'ने अग्रलेख लिहिला ... «Loksatta, 10月 15»
6
वन विभागाच्या जमिनीवर बांधकाम करणाऱ्यांचे …
त्यात शासनाने न्यायालयात येथील रहिवाशांसाठी पुनर्वसन योजना राबविण्याची हमी दिली आहे. त्यामुळे या रहिवाशांचे येत्या काळात इतरत्र पुनर्वसन होण्याची शक्यता आहे. त्यामुळे एमआयडीसीची कोटय़वधी रुपयांची जमीन मोकळी होणार आहे. «Loksatta, 10月 15»
7
सांडपाण्यावर प्रक्रिया प्रकल्पासाठी गुंतवणूक …
जलयुक्त शिवार योजनेअंतर्गत वर्षभरात ज्या वेगाने आणि प्रभावीपणे कामे सुरू झाली हे उदाहरण देशात इतरत्र कुठे सापडणार नाही, अशी पुस्तीही त्यांनी जोडली. First Published on October 14, 2015 1:01 am. Web Title: govt give priority to west water project. टॅग: Project,West ... «Loksatta, 10月 15»
8
तळसंदेतील चार कुटुंबे वाळीत
तो इतरत्र हलवावा या कारणावरूनही धनगर समाजातील काही जण त्रास देवून शिवाजी येताळे यांच्याशी संबंध ठेवल्यामुळे मारूती येताळे, भाऊसो येताळे, बाळू येताळे आणि सुरेश शिनगारे यांना वाळीत टाकण्यात आल्याचे निवेदनात म्हटले आहे. «maharashtra times, 10月 15»
9
इश्तियाक शुक्रीची कथा
इंग्लंडसारख्या समंजस देशात ही परिस्थिती, तर इतरत्र काय असेल याचा विचारसुद्धा करवत नाही. (लेखक अध्यापन क्षेत्रात आहेत.) मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक पेजला ... «maharashtra times, 10月 15»
10
जीव ढोलीला टांगला!
हे पक्षी इतरत्र वावरतानाही जोडीने किंवा घोळक्याने दिसतात. क्वचित एखादा भरकटून किंवा भांडून-रागावून एकटा फिरताना दिसतो. निरीक्षणानुसार वेगवेगळ्या मूडनुसार ह्या पक्ष्यांच्या आवाजात चढ-उतार असतो. कोणी दुश्मन आला की तर यांचा ... «maharashtra times, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. इतरत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/itaratra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA