アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कडवट"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でकडवटの発音

कडवट  [[kadavata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でकडवटはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«कडवट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのकडवटの定義

Kadav-v 厳しい; 多少苦い [いいえ。 ビター; ハイ ビッター] कडवट—वि. कडसर; किंचित् कडू. [सं. कटुवत्; हिं. कडवाहट]

マラーティー語辞典で«कडवट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कडवटと韻を踏むマラーティー語の単語


घडवट
ghadavata

कडवटのように始まるマラーティー語の単語

कडव
कडवंची
कडव
कडवकें
कडवणी
कडव
कडवली
कडव
कडवळीया
कडवसा
कडवसी
कडव
कडवां
कडवाय
कडविखा
कडविड
कडव
कडवी जात
कडवें
कडवेळ

कडवटのように終わるマラーティー語の単語

अंतुवट
अक्षयवट
अणवट
अतुवट
अनवट
अर्चवट
अळवट
वट
आंतुवट
आडचावट
आयवट
वट
आवटचावट
उंबरवट
उजवट
उणवट
उतरवट
उथळवट
उपळवट
उभवट

マラーティー語の同義語辞典にあるकडवटの類義語と反意語

同義語

«कडवट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कडवटの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कडवटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकडवटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कडवट»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

发苦
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

amargo
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

bitter
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

कड़वा
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

مرارة
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

горький
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

amargo
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

চাকন
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

amer
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

bitter
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

ビッター
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

ngicipi
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

đắng
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

சுவையான
75百万人のスピーカー

マラーティー語

कडवट
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

tatma
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

amaro
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

gorzki
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Горький
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

amar
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

πικρό
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

bitter
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

bitter
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

bitter
5百万人のスピーカー

कडवटの使用傾向

傾向

用語«कडवट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कडवट»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、कडवटに関するニュースでの使用例

例え

«कडवट»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकडवटの使いかたを見つけましょう。कडवटに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...
तिथल्या मित्रांकडून चांगली वाइन, कडवट झालेली वाइन, तेलकट वाइन, सुताचे दोर वळावे तसे दोर तयार झालेली रोपी वाइन यांचया बाटल्या जमबलन्या. आपल्या सूक्ष्मदर्शक तयाने प्रथम रोपी ...
पंढरीनाथ सावंत, 2015
2
Gêsesapāsūna muktatā
+ नेदम्र फसिं ६ ८ ( २ ) तोद्धाला कर चब व कडवट ओकारी चं-. नेदर सल्फू ६ , ( ३ ) घशाशीर छात गत जार्शजला अन्न बंभान पडते कय फैरार पर्तरर ६ कु दिवसीसून ४ वैली ४|४ कोठधा स्]. जाती जाती जीर्ण ...
Raghunath Krishna Garde, 1966
3
Pākasiddhi
या भाजीची पाने क्/हूंशी करद्धईपआ पाभासारखो दिसतात ही किचित कडवट अरते लोलंजी किबीने चिरल्यास ही कड़क होर माथाच हातानेच प्यान होईल तितकी बारीक आदी किया स्टेनलेसच्छा ...
Lakshmībāī Vaidya, 1969
4
Umbaraṭha
नाताकेया मजात हा विचार इतका रुजला होता क्र असली माला पाहिलावर रयान तोडाला कडवट चव देई आनि लगोलग ती तो होन टाले अलीकते तर ही कडवट चव साररसी त्याज्य तोडाला देहे पुक्ठा देता ...
Vyankatesh Digambar Madgulakar, 1960
5
PLEASURE BOX BHAG 2:
त्यप्रमाणोदुखची, विरहची ही कडवट चव चबून झली. आता यशाचीगुढ़ी उभी राहोयला हबी, दुख बहेरकुठही नहीं, तुमच्या मनात आहे. तुम्हीं तळमळत असतना तो त्याच्य संसारात मजेत आहे. तुमच्या ...
V. P. Kale, 2004
6
Chinta Soda Sukhane Jaga:
त्या दोघांनी आपले आयुष्य आणि नातेसंबंध एका छोटचाशा गलिच्यावरून कडवट बनवले. सलिन्हेंनने त्याच्या थिएटरसठी नव्या गलिच्यची ऑर्डर दिली होती. जेकहा गिल्बर्टने बिल पाहिले ...
Dale Carnegie, 2014
7
Ladies Coupe:
पण तू सदान्कदा असा करडा, कडवट मख्खपणा चिकटवून ठेवलास चेहयावर, तर कोण स्वत: हून तुइया जवळ येईल?-" जानकआजॉनी थेटच विचारलं. अखिला खूप वेळ कही बोललीच नाही. शेवटी आजी म्हणाल्या ...
Anita Nair, 2012
8
Kathākāra Khānolakara
अशा पेशवा-या कोंडालधात निराधार बापाने आगम पोचविलेला त्याचा सुलगा राजू हा कथानिवेदख्या काचा कुतूहल विषय अहि आपल्या घरा२त्या केवल कडवट आठवणीतेवढचा राजूक्याजवल होत्या ...
Bhālacandra Phaḍake, 1979
9
Aṡī pākhare yetī
कि अथ ( त्यांचा डोके धरलेला कडवट चेहरा- काखचा बैग बालू" ठेकूर अरुणही कडवट ईहा-याने तसेच बोके धरुन बम ) आय ' उप अछाम । अरु" अ0णा अराम आयत अब रग उम जा अरुण उम श ) अरुण आ' ज ' ( प्रेक्षकांना ...
Vijay Tendulkar, 1970
10
Tr̥pta maiphala
राद/सरी आली होती तो निलय अनी त्या अनिल स्वाच कडवट भाषण याने मगइया मनाते एक कडवट चव अगली पग आज मापने स्नेह-बाई आमची नवीन लत वि-लम ना०हत्या० स्थाने मलता चम धरी बोलत देय आणि ...
Ratnakar Matkari, 2001

用語«कडवट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकडवटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गंगाराम गवाणकर
त्यांच्याशी गप्पा मारताना या कडवट दिवसांची छाया त्यांच्या बोलण्यात कधीच डोकावताना दिसत नाही. आपल्या सोसलेपणाचे भांडवल करणाऱ्या लेखकांपेक्षा ते वेगळे ठरतात, ते इथेच. त्यांचे आत्मकथन वाचताना एक निखळ, प्रसन्न जीवनानुभव मिळतो. «Loksatta, 10月 15»
2
भारतातील बहुतांश निधर्मी हिंदू विरोधक: तस्लीमा
भारतातील बहुतांश निधर्मी लोक मुस्लिम समाजाचे समर्थक आहेत, त्याच वेळी ते हिंदू समाजाचे विरोधक असतात. हे निधर्मी लोक कडवट हिंदूंच्या कामावर टीका करतात आणि कडवट मुस्लिमांना पाठिशी घालतात, असे विधान प्रसिद्ध लेखिका तस्लीमा ... «maharashtra times, 10月 15»
3
मेरी गुजारीश है, ..आप संभालिए!!
अफगाणी धर्माध कडवट विचारांना आमच्या देशाची दारं खुली करून आम्ही इतिहासातीलच नाही, मानवी जगण्यातली सगळ्यात भयानक घोडचूक करून ठेवली! त्यानंतर आमच्या देशातला माहौल ज्या वेगानं बदलला ते महाभयाण आहे. सारा देश कडव्या विचारात ... «Lokmat, 10月 15»
4
स्वीट फ्यूजन
गोडसर काजूकतलीचा स्वाद नि चॉकलेटची कडवट चव हे कॉम्बिनेशन आवडू शकतं. कारण तिथले लोक बिटर चॉकलेट खाणंच पसंत करतात. ते डार्क चॉकलेट लहानपणापासून खाताहेत नि त्यामुळं त्यांना त्याची चव माहितेय. माझा सहकारी शेफ ऑस्ट्रेलियाचा आहे. «Loksatta, 10月 15»
5
सुधींद्र कुलकर्णींवर शाई टाकणा-या सहा …
शिवसेनेच्या आंदोलनामुळे महाराष्ट्राची बदनामी झाली असे मुख्यमंत्री म्हणतात परंतु, त्यांच्याच विधानामुळे आणि पाकधर्जिण्या कृतीमुळेच महाराष्ट्राची बदनामी झाली आहे अशी कडवट प्रतिक्रिया शिवसेनेचे खासदार संजय राऊत यांनी ... «Divya Marathi, 10月 15»
6
नवी मुंबईचे 'उल्हासनगर' करणार का?
मुंबई : नवी मुंबईतील बेकायदेशीर बांधकामे अधिकृत करण्यासाठी धोरण आखण्याच्या राज्य सरकारच्या भूमिकेवर उच्च न्यायालयाने कडवट टीका करत नवी मुंबईचेही दुसरे उल्हासनगर करायचे आहे का, असा संतप्त सवाल केला. राज्य सरकार बेकायदेशीर ... «Lokmat, 10月 15»
7
चॉकलेटमय पदार्थाच्या राज्यात!
चॉकलेटची मूळ काहीशी कडवट-गोड चव यातून खवय्यांना मिळते. तर मॅजिक शॉट्समध्ये तीन वेगळ्या प्रकारची चॉकलेट देण्यात येतात. चॉकलेटच्या बरोबरीनेच येथे ३५ प्रकारचे शेक, ३ प्रकारच्या कॉफी, २ प्रकारचे चॉकलेट शॉट्स, ५ प्रकारचे आईसक्रीम व मँगो ... «Loksatta, 10月 15»
8
श्रावणबाळाचा शब्दकोशच वेगळा
त्यांच्या बुद्धीची कीव करावीशी वाटते. कागलच्या या कर्तृत्ववान 'श्रावणबाळाचा' शब्दकोषच वेगळा दिसतो. पक्षनेतृत्वाच्या गुडबुकमध्ये रहावे या उद्देशाने माझ्याविरोधात खोटे वक्तव्य करण्याचा हेतू दिसतो, अशा कडवट शब्दांत सहकार मंत्री ... «maharashtra times, 9月 15»
9
गणरायाच्या आगमनाचा उत्साह
म्हणूनच लहान मुले माय फ्रेंड गणेशा घरी येणार या आनंदानेच हरखून गेली आहे. प्रत्येकाला हा सण सेलिब्रेट करायचा असतो. त्यामुळे शहरातील बाजारही सजावटीच्या वस्तूंनी सजला आहे. महागाईची कडवट किनार त्याला असली तरी जल्लोषात कुठेही ती ... «Lokmat, 9月 15»
10
संधिकाळातील दीपस्तंभ
... आपोआप येणार असे वाटण्याची स्थिती मात्र फार काळ राहिली नाही. कडवट वास्तवाची लख्ख जाणीव लगेचच झाली; विवाहविषयक नवीन कायदे करणाऱ्या 'हिंदू कोड बिला'ला कडाडून विरोध झाला. एखादी गोष्ट तत्त्वत: मान्य करणे आणि ती गोष्ट प्रत्यक्षात ... «Loksatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. कडवट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/kadavata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう