アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"क्रंदन"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でक्रंदनの発音

क्रंदन  [[krandana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でक्रंदनはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«क्रंदन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのक्रंदनの定義

粉砕なし 泣く 放浪を参照してください [いいえ] क्रंदन—न. रडणें. आक्रंदन पहा. [सं.]

マラーティー語辞典で«क्रंदन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

क्रंदनと韻を踏むマラーティー語の単語


क्रंदनのように始まるマラーティー語の単語

क्यास
क्रकच
क्रतु
क्रदंतकाळ
क्र
क्रमण
क्रमणें
क्रमुक
क्रमोक्रम
क्र
क्रय्य
क्रव्य
क्रव्याद
क्रांत
क्रांतणें
क्रांति
क्रिकेट
क्रिमि
क्रियमाण
क्रिया

क्रंदनのように終わるマラーティー語の単語

अधोवदन
अनुमोदन
अन्नाच्छादन
अभिवादन
आच्छादन
दन
आदिवदन
आपादन
आमदन
आल्हादन
आवेदन
आसादन
आस्वादन
उत्पादन
उत्सादन
उपपादन
एकरदन
दन
दन
क्लेदन

マラーティー語の同義語辞典にあるक्रंदनの類義語と反意語

同義語

«क्रंदन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

क्रंदनの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語क्रंदनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのक्रंदनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«क्रंदन»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

服丧
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Mourning
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

mourning
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

الحداد
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

траур
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

luto
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

শোক
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

deuil
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

berkabung
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Trauer
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

追悼
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

비탄
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

mourning
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

tang chế
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

துக்கம்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

क्रंदन
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yas
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

lutto
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

żałoba
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

траур
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

doliu
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Πένθος
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

rou
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Mourning
5百万人のスピーカー

क्रंदनの使用傾向

傾向

用語«क्रंदन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«क्रंदन»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、क्रंदनに関するニュースでの使用例

例え

«क्रंदन»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からक्रंदनの使いかたを見つけましょう。क्रंदनに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mithak: Hindu Akhyanon ko samajhne ka prayas (Hindi edition)
... बेटी क्रंदन श◌ुरू करती है। तुरंत शि◌व धनुष उठाते हैं और ब्रह्मा पर वार करते हैं। (िलंग पुराण) शि◌व यौिगक रूप में उन सारी चीजों का प्रितिनिधत्व करते हैं जो कभी मरती नहीं या िजसका ...
Devdutt Pattanaik, 2015
2
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
... छोटे बाबू भूख के मारे िबलखरहे हैं,उन्हें थोड़ासा दूध ला दूँ?'' जयकाली नेअिवचिलत मुखमुद्रा से कहा, ''नहीं!'' मोक्षदा लौटगई। अदूरवर्ती कुटीरगृह से निलन का करुण क्रंदन क्रम क्रम ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 30 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
यह ध्यान न रहािकयह एकदु:िखनी की क्रंदन भी श◌ेष नहीं ध्विन है,एक सतायी हुईस्त्री कीमानिसक दुर्बलता का िवचारहै। उसकी धनहीनता और िववशता पर उन्हें तिनक भी दया न आयी। मरे हुए को ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo
छोटी सी बच्ची के यह शब्द सुनकर श◌ालू और ज्यादा भावुक हो गई और जोरजोर से करुण क्रंदन करने लगी। दोनों बच्चे माँ की यह हालत देखकर उसके दोनों तरफिचपटकरिबलख उठे। काफी देर तीनों ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
5
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
शहर की भीड़ों में खोया पाली दूर पड़ता गया, कौशल्या देर तकिबलखती रही और लािरयों के कािफले में िदलकी घबराहट पहलेपागलों के से क्रंदन में,िफर मौन में,िफर खूनसोखे वाले अवसादमें ...
भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013
6
प्रेम चतुर्थी (Hindi Sahitya): Prem Chaturthi (Hindi Stories)
अभी एक सप्ताह पहले जो लोग कालगित, भाग्य के खेल और समय के फेर को किवयों की उपमा समझते थे, इस समय उनकी आह और करुण क्रंदन िवयोिगयों को भी लज्िजत करता है, ऐसे तमाश◌े और कहाँ देखने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
मेरी कहानियाँ-मनोहर श्याम जोशी (Hindi Sahitya): Meri ...
मैंने क्रुद्धचीख़ और क्रंदन के बीचके स्वर मेंकहा, चुनाव तो मैं वैसे भी जीत लूँगा नैली, मेरी जाित का अपना वोट ही अठारह प्रितशतहै, इसिलए प्लीज़मेरी और अपनी मानिसक श◌ांित की ...
मनोहर श्याम जोशी, ‎Manohar Shyam Joshi, 2013
8
Ādhunika kāla meṃ kavitta aura savaiyā
... प्रियतमा के साहचर्य का प्रेम-सुख हमें लीन रखता है वहीं दूसरी ओर असंख्य प्राणियों का कष्ट क्रंदन हमें उद्धार के लिए भी पुकारता है।, हमें कर्त्तव्य-परायण होने का संदेश देता है।
Rākeśakumāra Dvivedī, 2006
9
Abhinava cintāmaṇiḥ - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 198
की प्रदेश में स्थित तने वाली) वायु को उदान कहा जाता है । संपूर्ण शरीर में रहनेवालीं वायु शरीरधारियों में व्यान कही जाती है । ट्ठेष भाव में धनंजय, क्रंदन में कृकल (कृकर) है ऱजुम्भा ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
10
Bhakti siddhāñjana - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 74
... उलूच बंदन समय का क्रंदन, वंवना करनेवाले.
Śrīdevī, 1992

用語«क्रंदन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からक्रंदनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
निजी अस्पताल का बिल नहीं चुकाया तो शव लावारिस
महादेव के अनुसार इलाज शुरू होने के बाद कंपाउंडर ने उन्हें सुमित्रा की हालत चिंताजनक बताई और पीएमसीएच रेफर करने की बात कही। एक घंटे बाद पहले नवजात और फिर सुमित्रा की मौत की खबर दी गई। अस्पताल में करुण-क्रंदन होने लगा। जब परिजनों ने शव देने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
उत्पीड़न से तंग विवाहिता फंदे पर झूली, मौत
करूण क्रंदन से अस्पताल परिसर का माहौल गमगीन हो गया। भाई प्रेम ¨सह ने बताया मामूली बात पर ससुरालीजन बहन की मारपीट करते थे। आरोप लगाया शुक्रवार को बहन की हत्या कर शव फांसी पर लटका दिया है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
जवान को दी गई विदाई
The farewell of dead armymen धानापुर थाना क्षेत्र के प्रसहटा गांव निवासी बीएसएफ के जवान श्रीकांत यादव (22) का शव रविवार की शाम साढ़े पांच बजे गांव पहुंचते ही कोहराम मच गया। परिवारवालों के क्रंदन से वहां मौजूद लोगों की आंखें नम हो जा रही थी। «अमर उजाला, 10月 15»
4
चुनावी सरगर्मी के बजाय रुदन-क्रंदन
हाथरस : शनिवार को प्रत्याशी के घर में चुनावी सरगर्मियां होने की बजाय रुद्रन-क्रंदन था। शुक्रवार को गांव रघनियां के बीडीसी सदस्य पद के प्रत्याशी मुनीष कुमार उपाध्याय की सड़क हादसे में मौत हो गई थी। शुक्रवार को गांव रघनियां के वार्ड ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
सड़क दुर्घटना में पोस्टमैन, छात्रा समेत 3 की मौत
दुर्घटना में अच्छेलाल को गंभीर चोटें आई। उन्हें इलाज के लिए स्थानीय पुरुष अस्पताल लाया गया। जहां से प्राथमिक उपचार के बाद जिला अस्पताल रेफर कर दिया। ले जाते समय रास्ते में अच्छेलाल की मौत हो गई। मौत की खबर के बाद घर में करुण क्रंदन शुरू ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
अमंगलकारी रहा मंगल, सात मौतों से सिहर उठा जिला
परिजनों के कारुणिक क्रंदन से पूरा माहौल गमगीन था। लोग परिजनों को ढांढस बंधाने में जुटे हुए थे। इधर रौतारा थाना अंतर्गत राजवाड़ा पंचायत में विद्युत प्रवाहित तार की चपेट में आने से पिता-पुत्र समेत तीन लोगों की मौत हो गयी। मृतकों में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
डूबने से गयी दो की जान
दो बच्चियों के पानी में डूब कर मौत की खबर जैसे ही लोगों को मिली कि घटनास्थल पर लोगों की भीड़ जमा हो गयी. इधर पीड़ित परिवार में उक्त मनहूस खबर मिलती ही परिवार के लोगों में कोहराम मच गया. परिजनों के क्रंदन से पूरा वातावरण गमगीन हो गया. «प्रभात खबर, 10月 15»
8
स्नान के दौरान गंगा में डूबी महिला
परिजनों के क्रंदन पर स्थानीय लोगो ने इसकी सूचना प्रशासन को दी। सूचना पर सीओ चन्द्र कुमार, प्रभारी सीआई दीपनारायण दीवाकर गोताखोरो के साथ पहुंच उसकी खोजबीन में जुटे हुए थे। इधर घटना की सूचना मिलते ही काफी संख्या में उनके परिजन भी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
पल भर में बुझ गए घर के चिराग
बक्सर। किला मैदान के पास शुक्रवार को हुए सड़क हादसे ने झकझोर दिया। घटना स्थल से लेकर पुराना सदर अस्पताल परिसर के जर्रे-जर्रे तक पीड़ित परिवार की महिलाओं के करुण क्रंदन से कांप गए। पोस्टमार्टम के बाद सहोदर भाईयों के शव सोमेश्वर स्थान ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
ट्रक की चपेट में आकर अधेड़ की मौत
दिल्ली में नौकरी कर रहे पिता शिवराम खबर सुन लुधियाना पहुंच गए। बेटे का शव देख उन्हें संदेह हुआ। उन्होंने स्थानीय थाने में अज्ञात लोगों के खिलाफ हत्या की तहरीर दी है। गुरुवार को शव घर पहुंचते ही करुण क्रंदन से गांव का माहौल गमगीन हो गया। «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. क्रंदन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/krandana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう