"मस्त"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でमस्तの発音

मस्त  [[masta]]

マラーティー語でमस्तはどんな意味ですか？

クール

मस्त

スーフィー哲学では、偉大な人は神を愛することに完全に慣れており、普通の人と同様に不法な人のようです。 ペルシャ語の「マスト」は「中毒」を意味します。

सुफी तत्त्वज्ञानात मस्त म्हणजे ईश्वराप्रती प्रेमाच्या पूर्णपणे आहारी गेलेला आणि बाह्य स्वरुपावरून तसा कैफ असणारा मनुष्य होय. पर्शिअन 'मस्त'चा अर्थ "नशेत असलेला" असा होतो.

マラーティー語辞典でのमस्तの定義

マストV 脂肪を参照してください 1スモッグ; 躁病; 誇らしげな 2脂肪; 脂肪; 大きい 3（まあ。） 多く; バンパー; あまりにも 'すべてをシュル ここで確認してください。 サラスマストはそこにいる。 -R 47 4（v）は許容可能である。 良い [F. マスト=ドラム] だからピックルメスト Khoor-V。 マスチフ; 躁病 「さあ Afzal Mastkharは詐欺の被害者です。 -Pictagram 11 .jpg-（go）fun。 ウォレット 躁病; 加熱された; Majori; 傲慢 口ひげ - Sta-Vi 1薬物乱用の治療 殴られた; 飲酒 2（L）躁病; ウルマート; 動くだろう。 3を抽出した。 非武装（馬）。 Mastavanen-Akri 冷静になりなさい; 男性; ブラッグ 傲慢になりなさい。

मस्त—वि. मत्त पहा. १ धुंद; उन्मत्त; गर्विष्ठ. २ धष्टपुष्ट; लठ्ठ; मोठा. ३ (कुण.) विपुल; पुष्कळ; भरपूर; खूप. 'सुर समस्त इच्यावर निश्चयें । सुरस मस्त असें वदले स्वयें ।' -र ४७. ४ (व.) मनाजोगा; चांगला. [फा. मस्त = तर्र] म्ह॰ पडले हस्त तर पिकेल मस्त. ॰खोर-वि. मस्तीखोर; उन्मत्त. 'आला अफ्जल मस्तखोर कपटी ग्रासावयाला झणीं ।' -चित्रगुप्त ११. ॰जावप-(गो.) मस्ती येणें. ॰वाल-वि. उन्मत्त; माजलेला; माजोरी; मगरूर. मस्ता-स्त्या-वि. १ अमली पदार्थाच्या सेवनानें तर्र झालेला; झिंगलेला. २ (ल.) उन्मत्त; उर्मट; चढेल. ३ उधळलेला; बेफाम सुटलेला (घोडा). मस्तावणें-अक्रि. मस्त होणें; माजणें; गर्वानें फुगून जाणें; मगरूर होणें.

मस्तの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमस्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのमस्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«मस्त»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 安闲
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: Carefree
• マラーティー語翻訳家 - 英語: carefree
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: लापरवाह
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: خلو من الهم
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: беззаботный
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: despreocupado
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: ভাবনাহীন
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: insouciant
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: riang
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: unbeschwert
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 気楽な
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 근심이없는
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: seneng
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: không lo lắng
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கவலையற்ற
• マラーティー語: मस्त
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kaygısız
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: spensierato
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: beztroski
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: безтурботний
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: fără griji
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: ξένοιαστος
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: Carefree
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: Carefree
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: Carefree

«मस्त»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からमस्तの使いかたを見つけましょう。मस्तに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

अॉख्त्री का तiारj (पहला पणतू जन्मला तेव्हा) (चाल - तू चीज बडी हैं मस्त) दिल में समायी । तेरी छबी हैं तेरी छबी में । हम मशगुल हैं चाल - तू प्यार की रेशम डोर डोर तेरी हंसीपर, हम सब मोर मोर ...

Durgatai Phatak, 2014

Strī jīvana

रामाख्या नांवाने संसारी त्याज्य नत राम चाले बाटे रामाचे बाण हक हस्ती झाले मस्त रामाचे बाण लाख इत्ती आले मस्त रामजी बाण हथ इत्ती आले मस्त रामाचे बाण रगड हस्ता झाले मस्त ...

Sane Guruji, 1976

Damayantī-svayamvara

है (२४९) संस अस्त-अतिशय है किया मधुरा मस्त हा शब्द अतिशय किक पुराकठा या अभी रान्महारादृतील निरनिराठाया बोलीमारे अद्यापि प्रचलित आई मस्त हा पारशी शब्द असुर त्याचा होश बेहोश ...

Raghunātha, ‎Raghunātha Paṇḍita, ‎Anant Kakba Priolkar, 1969

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

मनापासुनी आवडते हो रिमझिम मस्त पावसाची छत्री असुनी हातात मग इच्छा असते भिजण्याची .....। असतो रेनकोट अंगावरी हव्लूच काढून तो टाकावा पावसात भिजावे मस्त मस्त आनंद तो नकोच ...

Anil Sambare, 2015

Sanjay Uwach:

घोट घेण्यापूर्वी तळवा कपभोवती दाबून ऊब घेत राहलो. पहाटेच्या गरव्यात ते छान वाटांयला लागलं. बाहेर पहिलं तर बागेच्या भितीवर सोनेरी ऊन, पोपटी पान मस्त मखमली चमकायला लागली.

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Vedāntīla vijñāna

ऐप: .६ स् मस्त है शुल्पेकोरगात जामले आहेत सु(६ठेक्ए मस्त है सर्षमांश पूस्र राकतान गर्जनी करतान रजत अचल है जडपदर्थनी हलवतत ३.रि४.९त सु०त ३;. - मस्त है खोपमार्ण सलिकुत असतात. १ .श्चिक २ ...

Dhanañjaya Govinda Deśapāṇḍe, 2001

Brajabhāshā-lokakavi Tulārāma, jīvanī aura sāhitya - पृष्ठ 78

सभी अपने-अपने कार्य वह अपने-अपने व्यवहार में मस्त है: कोई काम मस्त कोई नाम मस्त यहि मान कल धूल' में । कोई कर्म मस्त कोई धम-सत कोइ चीपड़ में यहि जूआ पे, म म म व्य बज प्रध मस्त कोई पंथ ...

Aśoka Kumāra Nirālā, 2004

Tabādalā - पृष्ठ 82

उनके साथ जो लोग थे वे मल थे । मरती उनके होते से पान को पीक या दुम से खदटी टुकारों के रूप में निकल रही बी । वे पिछले कुल दिनों से इन दो तनावग्रस्त प्राणियों को चर रहे थे और मस्त थे ।

Vibhooti Narayan Ray, 2001

Urdu Hindi Kosh:

परम यमन मत आनन्दित: मखानी रबी० [अ०] एक वृक्ष का गोद जो औषध के काम आता है, मस्तआ मु-, [अ० मस्वान: ] वह जो मस्त को गया को: कि० वि० भाल की तरह; कि० अ० मस्त होना, मत्त सोनार मरती रबी० [च] १, ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Gujarāta kī Hindustānī kāvyadhārā: Ī. 12 vīṃ se 18 vīṃ ...

खुशबू मने है फूल मस्त जैन मने भोरा है मस्व, अपवित्र है मरते अमल अ, मरती मने मद मस्त । ( मैं ० ) है मस्त समन्दर नार का, पानी मने माही है मरद अर-वेह में पामगीन मस्त, शादी में है मसरूर मल ।

Ambāśaṅkara Nāgara, ‎Alābak̲h̲śa Śek̲h̲a, 1991

用語«मस्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमस्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

16 साल पूरे होने पर फिल्म 'मस्त' की यादों से भावुक …

बॉलीवुड के जानेमाने अभिनेता आफताब शिवदासानी अपनी फिल्म मस्त के प्रदर्शन के 16 साल पूरे होने पर भावुक हो गये। आफताब की फिल्म मस्त ने कल अपने प्रदर्शन के 16 साल पूरे कर लिये ऐसे में आफताब फिल्म की यादों में खो गए हैं। उन्होंने कहा कि यह ... «Samachar Jagat, 10月 15»

'मस्त' की यादों से भावुक हुए आफताब

मुंबई: फिल्म 'मस्त' के गुरुवार को 16 साल पूरे हो गए हैं। वहीं अभिनेता आफताब शिवदासानी फिल्म की यादों में खो गए हैं। उन्होंने कहा कि यह अब तक की सबसे 'खूबसूरत यात्रा' थी। आफताब ने ट्विटर पर कहा, "आज 'मस्त' को प्रदर्शित हुए 16 साल हो गए हैं। «Khabar IndiaTV, 10月 15»

You are hereHisarमस्त बाबा के अनशन को हजकां का समर्थन

हिसार,(का.प्र.): कैमरी आश्रम से बच्चों का शिफ्ट किए जाने के विरोध में अनशन पर बैठे मस्त बाबा की मांगों को हजकां ने समर्थन किया है। आईजी दफ्तर के सामने अनशन पर बैठे मस्त बाबा को हजकां के जिला प्रधान रणधीर सिंह पनिहार ने पहुंचकर पार्टी की ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

You are hereHisarकैमरी आश्रम प्रकरण : डा.मस्त बाबा …

हिसार,(का.प्र.): कैमरी आश्रम प्रकरण को लेकर अखिल भारतीय संत समिति के राष्ट्रीय संयोजक डा. मस्त बाबा आज यहां फव्वारा चौक पर अनशन पर बैठे। भूख हड़ताल पर बैठे डा.मस्त बाबा का समर्थन हिन्दू महासभा ने किया। इस मौके पर पत्रकारों के साथ बातचीत ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

दाल पर जनता बेहाल लेकिन 'मंत्री जी' मस्त!

नई दिल्ली: दाल के दाम दो सौ रुपये तक पहुंचने से देश के लोग बेहाल हैं. लेकिन सरकार के मंत्री इस पर विचार करना तो दूर, सवाल के जवाब देना भी ज़रूरी नहीं समझते हैं. दिल्ली में केंद्रीय कैबिनेट की बैठक के बाद केंद्रीय मंत्रियों नितिन गडकरी और ... «ABP News, 10月 15»

एकदम मस्त है सोना महापात्रा का नया पंजाबी डांस …

... 13 भारतीयों में से एक खाता है बीफ कमजोर को दबाने की राजनीति कर रहे हैं PM, RSS और BJP: राहुल. एकदम मस्त है सोना महापात्रा का नया पंजाबी डांस नंबर. नई दिल्ली, लाइव हिंदुस्तान टीम First Published:20-09-2015 11:49:00 AMLast Updated:20-09-2015 12:59:19 PM ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

झमाझम बारिश से कोई मस्त कोई पस्त!

... बारिश से कोई मस्त कोई पस्त! Sunday, 12 July 2015 11:03 PM. 1 of 10. 1 of 10. बीते दो दिनों से हो रही झमाझम बारिश ने जहां भारी उमस झेल रहे लोगों को राहत दी है तो वहीं यह बारिश कई लोगों के लिए आफत भी बन गई है. पेश है झमाझम बारिश से कोई मस्त कोई पस्त! «ABP News, 7月 15»

मस्त है आने वाली फिल्म 'बंगिस्‍तान' का ट्रेलर, आपने …

अभिनेता रि‍तेश देशमुख की आने वाली फिल्‍म 'बंगिस्‍तान' का ट्रेलर लॉन्च हो गया है। फिल्‍म में रितेश के अलावा पुलकित सम्राट और जैकलीन फर्नाडीज मुख्‍य भूमिका में हैं। 'बंगिस्तान' डायरेक्टर करण अंशुमन की बनाई गई काल्पनिक दुनिया है, जिसके ... «Live हिन्दुस्तान, 6月 15»

धोनी को पस्त और पोंटिंग को मस्त करने वाला ये …

चेन्नई: 21 साल के हार्दिक पांड्या आईपीएल के नए स्टार हैं। चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ 19वे ओवर की पहली चार गेंदों में तीन छक्के लगाकर उन्होंने मैच को मुंबई के पक्ष में कर दिया। उनके छक्कों ने चेन्नई के कप्तान धोनी की सारी योजनाओं पर ... «एनडीटीवी खबर, 5月 15»

VIDEO : मस्ती में चूर बारातियों ने निकाले हथियार …

VIDEO :बराती थे डांस में मस्त, देखते ही देखते लहराने लगे हथियार, मची भगदड़ - www.bhaskar.com ... मची भगदड़. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Indore » News » VIDEO :बराती थे डांस में मस्त, देखते ही देखते लहराने लगे हथियार, मची भगदड़ ... «दैनिक भास्कर, 5月 15»