アプリをダウンロードする
educalingo
निरुद्ध

"निरुद्ध"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でनिरुद्धの発音

[nirud'dha]


マラーティー語でनिरुद्धはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのनिरुद्धの定義

ブロックされた 結ばれた 建てられた; レイビング; 捕獲された; 放棄され、持ち込まれた。 [いいえ]


निरुद्धと韻を踏むマラーティー語の単語

अनशुद्ध · अन्नशुद्ध · अप्रबुद्ध · अवरुद्ध · अशुद्ध · आवशुद्ध · आशुद्ध · उपरुद्ध · क्रुद्ध · धारेशुद्ध · निर्बुद्ध · परिशुद्ध · प्रबुद्ध · प्ररुद्ध · बांधेशुद्ध · बुद्ध · भारणशुद्ध · युद्ध · रुद्ध · विरुद्ध

निरुद्धのように始まるマラーティー語の単語

निरीश्वरवाद · निरीह · निरुंद · निरुंधणें · निरुक्त · निरुज · निरुता · निरुती · निरुत्तर · निरुत्साह · निरुद्योग · निरुपकारी · निरुपचार · निरुपद्रव · निरुपम · निरुपयोग · निरुपहित · निरुपाधि · निरुपाय · निरू

निरुद्धのように終わるマラーティー語の単語

अतिबद्ध · अनव्यावृत्तिसिद्ध · अन्वाहार्यश्राद्ध · अपविद्ध · अप्रसिद्ध · अयत्नसिद्ध · आज्ञासिद्ध · आदिसिद्ध · आबालवृद्ध · आविद्ध · उन्नद्ध · निबद्ध · प्रतिबद्ध · प्रवृद्ध · बद्ध · विद्ध · विशुद्ध · वृद्ध · वौद्ध · शुद्ध

マラーティー語の同義語辞典にあるनिरुद्धの類義語と反意語

同義語

«निरुद्ध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

निरुद्धの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निरुद्धを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのनिरुद्धの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«निरुद्ध»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

约束
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

constreñido
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

constrained
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

विवश
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

مقيدة
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

Ограниченное
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

constrangido
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিভ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

contraint
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

dikekang
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

制約
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

제약
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

Diblokir
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

निरुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

zoraki
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

costretto
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

ograniczone
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

обмежене
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

constrâns
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Περιορισμένη
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

beperk
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

begränsad
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

begrenset
5百万人のスピーカー

निरुद्धの使用傾向

傾向

用語«निरुद्ध»の使用傾向

निरुद्धの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«निरुद्ध»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、निरुद्धに関するニュースでの使用例

例え

«निरुद्ध»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からनिरुद्धの使いかたを見つけましょう。निरुद्धに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - पृष्ठ 66
विष्य दियय में यह दृत्या काण करने है लेश होती है, निरुद्ध करने से निरुद्ध होती है, संसार में जो प्रियवर है, संसार में जिसमें मजा है, उसी में यह लगा पनिया करने से प्रहीण होती है, उसी ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
2
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
ऐसा हो जाने पर न्यायालय उस व्यक्ति के निरुद्ध किए जाने के कारणों की परीक्षा करता है। यदि निरोध का कोई विधिक औचित्य नहीं है तो उसे स्वतंत्र कर दिया जाता है। उच्चतम न्यायालय ने ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
3
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita
कतई नवल यठमें शव समापन्नरस एज्ञामपजा निरुद्ध होति; पथ जाव भमापत्रस्य वितवकविचारा निरुद्ध होति, ततियं स्नानं भमापत्रश्य मील निरुद्ध होति; चतुर शव ठमापन्नश्य उमश्यपमसा निरुद्ध ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
4
Sushrut Samhita
निब एक बस्ति में जलन होने पर ५३९ उत्तर बस्ति किन रोगों को नष्ट करती है ५३९ अष्टधिशत्तमोपुध्याय: नेतोम चिकित्सा व्याख्यान ५४० अनुवासन दिये हुये व्यक्ति को निरुद्ध बस्ति तथा उसे ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
5
Bauddh Dharma Darshan
पल की उत्पत्ति में हेतु अपना हेय विसर्ग करके निरुद्ध दो जाता है ( हेतु: फलत्शेत्पश्वर्ष क्ष: दला निरुप्पते ) । फल की उत्पति में हेतु का यहीं अनुग्रह है । आचार्य कहते हैं कि यदि फल-परित ...
Narendra Dev, 2001
6
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
अता निरुद्ध चित का स्थिति-ल उस चित्त के लिए एकक्षणमात्र है अर्थात् साधारण प्रत्यय अथवा अंग के समान केवल एन अध्यापन होता है, यद्यपि वहीं आल अनेक वृत्तियों के अनुभवकर्ता के पास ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
7
Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Salāyatanavaggo
जाने लिमापत्रश्य चाचा निरुद्ध होति । दुतियं जाने समापन्नश्य विताह्मविचारा निरुद्ध होन्ति । ततियं जाने यमापन्नश्य मील निरुद्ध, होति । चपत शव ममममम अने-ममसा निरुद्ध होति ।
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000
8
Śivachatrapatī: itihāsa āṇi caritra - व्हॉल्यूम 1
बहमनीसंयापमामेचपुदीलकाठप्रतीलनिजामशाहीं आदिलशाहीवकुन्तशाहीयासंयतिही अकाली निरुद्ध दखनी आता शिया निरुद्ध सुधी है अगले चार/वार चाल्हूर राहिले. मग तरा संयति लखुजी ...
M. R. Kaṇṭaka, ‎Y. D. Phadke, ‎Marāṭhā Mandira, 2001
9
Bhāratīya darśana kī kahānī. Lekhaka Sang
के समुदय का कम है : इसी कम से दु:ख का निरोध होता है : अविद्या के निरोध से संस्कार निरुद्ध होता हैं, संस्कार के निरोध से विज्ञान निरुद्ध होता है, विज्ञान के निरोध से नाम-रूप ...
Sangam Lal Pandey, 1964
10
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
... पश्रहा कर्म है, निरुद्ध के पक्षियों अनुवासन विधान और सातवें प्र१न का उत्तरमिरूहप्रणिधान की मा-जा ५७४ शयनविधि----त्नाठवें प्रशन का उत्तर हैं, निम्ह में मोजना-मस्था है, नौवें और ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

用語«निरुद्ध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिरुद्धという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भक्ति से वह सब कुछ प्राप्त होता है, जो महायोगियों …
सेवा करते हुए उनका चित्त कामनाशून्य हो गया था और निरुद्ध हो गई थीं उनकी चित्तवृत्तियां। यही वजह है कि उनके सहज जीवन में स्वाभाविक ही योग की पराकाष्ठा प्रकट होती थी। सचमुच ही भक्ति से वह सब कुछ सहज प्राप्त होता है, जो महायोगियों के लिए ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
आज पेशी पर आयेंगे अजय राय
बनारस में पांच अक्टूबर को प्रतिकार यात्रा के दौरान हुए बवाल में गिरफ्तारी के बाद रासुका में निरुद्ध कांग्रेस विधायक अजय राय को रविवार रात पुलिस की कड़ी सुरक्षा में सेंट्रल जेल से पेशी के लिए बनारस रवाना किया गया है। जेल से जाते समय अजय ... «Inext Live, 10月 15»
3
पानी के लिए भाइयों में चले लाठी-डंडे, सात घायल
वहीं झगड़ा करते तीन लोगों को शांति भंग में निरुद्ध किया है। थाना दक्षिण के मुहल्ला हिमायूंपुर निवासी श्याम (20) पुत्र रामू और संजीव (40) पुत्र रामबाबू और रमेश पुत्र रघुवर दयाल में आपस में झगड़ा हो गया। सूचना पर पहुंची थाना पुलिस तीनों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
पुलिसकर्मियों व कैदियों में मारपीट, मुकदमा
संवाद सहयोगी, हरिद्वार: मिलाई का विरोध करने पर गैंगस्टर के आरोप में निरुद्ध कैदियों ने पुलिसकर्मियों पर हमला कर दिया। आधा दर्जन पुलिस कर्मियों एवं तीन कैदियों के बीच जमकर लात घूंसे चले। घायल सिपाहियों ने जिला अस्पताल में मेडिकल ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
बालक से अप्राकृतिक दुष्कर्म, आरोपी पास्को में …
बालक से अप्राकृतिक दुष्कर्म, आरोपी पास्को में निरुद्ध. Publish Date:Thu, 15 Oct 2015 10:09 PM (IST) | Updated Date:Thu, 15 Oct 2015 10:09 PM (IST). शहाबगंज (चंदौली) : थानाक्षेत्र के एक गांव में बुधवार की शाम गांव के ही युवक ने सात वर्षीय बालक से अप्राकृतिक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
गैंगेस्टर में निरुद्ध विवेकानंद समेत नौ लोग रिहा
Vivekananda among nine people detained in Gangestr released जंगीपुर कांड में दो माह से जिला जेल में गैंगेस्टर में निरुद्ध पूर्व छात्रनेता विवेकानंद पांडेय समेत नौ लोगों को गुरुवार को जमानत पर रिहा कर दिया गया। एक अन्य आरोपी की भी जमानत हुई है जिसे ... «अमर उजाला, 10月 15»
7
विभिन्न प्रकरणों में तीन बाल अपचारी निरुद्ध
भरतपुर | कुम्हेरपुलिस ने सैंत चौराहा से एक बाइक पर सवार गांव गारौली थाना डीग गडरिया सौंख थाना कठूमर जिला अलवर निवासी 2 बाल अपचारियों को निरुद्ध कर उनके कब्जे से एक अवैध कट्टा 315 बोर मय 2 जिंदा कारतूस बरामद किए हैं। इसी प्रकार मथुरा गेट ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
10 लाख का डोडा पकड़ा, चालक गिरफ्तार, एक विधि …
10 लाख का डोडा पकड़ा, चालक गिरफ्तार, एक विधि विरुद्ध बालक भी निरुद्ध. Bhaskar News Network; Oct 14, ... पुलिस ने तस्करी के आरोप में एक आरोपी को गिरफ्तार कर लिया तथा एक विधि विरुद्ध संघर्षरत बालक को भी निरुद्ध कर लिया। मामले में मुख्य आरोपी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
दुष्कर्म के मामले में बाल अपचारी निरुद्ध
भरतपुर | गोपालगगढ़थाना पुलिस ने दुष्कर्म के मामले में गांव जोतगमेती निवासी एक बाल अपचारी को निरूद्ध किया है। पुलिस के अनुसार गांव जोतगमेती थाना गोपालगढ़ निवासी लड़की ने गांव के ही एक बाल अपचारी के विरूद्व दुष्कर्म करने का मामला 17 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
9 आरोपी राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत निरुद्ध
नरहरि ने पुलिस अधीक्षक और थाना प्रभारी के अनुरोध पर जिले में शांति एवं कानून व्यवस्था बनाये रखने के लिये 9 आरोपियों को राष्ट्रीय सुरक्षा कानून की धारा 3 की उपधारा 2 के तहत निरुद्ध कर दिया है. जारी आदेशानुसार आरोपी अतुल साल्वी पिता ... «पलपल इंडिया, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. निरुद्ध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/niruddha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA