アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फाग"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でफागの発音

फाग  [[phaga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でफागはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«फाग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのफागの定義

Phag-Pu 1 Holiの時、19人の女の子の女の子など クリシュナは歌を歌います。 売春婦の歌 ラヴァーン 2虐待的な言葉; 上記の言語文が使用されます。 ファラクを参照してください。 Shakla phag mari haka。 ロンドの少年たち。 - Tuga 27 99。 3(一般)ホリフェスティバル; シムガ [いいえ。 ファルグ; Pvt。 ファグ]。 ホリカテゴリ。 (まあ)コワルフルーツ(特にカシューナッツ)。 ファック、ファンク、フィグマ ロープストローク。 ページを参照してください。 फाग—पु. १ होळीच्या वेळीं नाचनार्‍या मुलींनीं वगैरे म्हटलेली कृष्णाचीं गाणीं; वेश्या-कंचनींचीं शृंगारपर गाणीं; लावण्या. २ शिमग्यांतील अपशब्द; अश्व्लील वाक्यप्रयोग, उखाणे. फाक पहा. 'शिकला फाग मारी हाका । रांडा पोरें मेळवी लोकां ।' -तुगा २७९९. ३ (सामा.) होळीचा सण; शिमगा. [सं. फल्गु; प्रा. फग्गु] ॰पट्टी-स्त्री. होळीसंबंधी वर्गणी.
फाग—न. (कु.) कोवळें फळ (विशेषतः काजूचें). फक, फंक.
फाग—स्त्री. होडी अडकविण्याची दोरी. पाग पहा.

マラーティー語辞典で«फाग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फागと韻を踏むマラーティー語の単語


फागのように始まるマラーティー語の単語

फांसूक
फाईल
फा
फाकट
फाकटणें
फाकडपसारा
फाकताई
फाकाटणें
फाक्ता
फाक्या
फाग
फागलण
फागुर
फागोटा
फाजल
फाजील
फा
फाटक
फाटकर
फाटकळ

फागのように終わるマラーティー語の単語

खटराग
खड्या नाग
गुल्लडाग
घनपाग
ाग
चंचिबाग
चिमणबाग
चिराग
चोळलाग
ाग
जन्यराग
ाग
ाग
तडाग
ाग
त्याग
त्रिभाग
थर्लीपाग
ाग
धनपाग

マラーティー語の同義語辞典にあるफागの類義語と反意語

同義語

«फाग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फागの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फागを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのफागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«फाग»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

FAG
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

maricón
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

Fag
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

सिगरेट
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

كدح
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

пидор
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

fag
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর পরিশ্রম
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

pédé
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

memenatkan
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Kippe
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

たばこ
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

궐련
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

fag
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

nổi mệt nhọc
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

கட்டுடல்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

फाग
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

ibne
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

sigaretta
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

Fag
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

підор
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

țigară
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

πούστης
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

sigaret
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Fag
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Fag
5百万人のスピーカー

फागの使用傾向

傾向

用語«फाग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फाग»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、फागに関するニュースでの使用例

例え

«फाग»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からफागの使いかたを見つけましょう。फागに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
संचय: फाग-रसिया गीत, दुर्गा, श्रीनाथजी, द्वारिकाधीशजी की ...
Folk songs sung during the festival of Holī and based on Krishna and Durgā, Hindu deities.
Nirbhaya Śaṅkara Dīkshita, 2005
2
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
(फाग गीत) प्िरय के िवदेश जाने से अिधक दुख उसे इस बात का है िक वे मुझे धोखा देकर चोरी से चले गये। सीता भारतीय पितव्रता नारी का आदर्श हैं। उनका वर्णन फाग गीतों में बहुत हुआ है।
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
3
Phaagu kaavya
बम जयशेखर सूरि कृत प्रथम नेमिनाथ कहि रू-ह मैं, द्वितीय मैं, ब- धनदेव गौण कृत सुरंगाभिध नेमिनाथ फाग स यर कृत नेमिनाथ फागु ९ बम" पथ कृत नेमिनाथ फागु १ ० तो नेमीश्वर बाल लीला फाग : १- ...
Govinda Rajanīśa, 1977
4
Phāgu Kāvya: svarūpa, vikāsa, evaṃ mūlyāṅkana
उ८९ १४ ब-- वसन्त श्रृंगार फागु ८९- ९ २ : ५ बन वीर विलास जाग ९२-९ ४ १ ६ ( नेमीश्वर फाग ९५--१ ८ १ ७ -७- स्मृलिभद्र कोशा प्रेम विलास फाग १ ००--१ ०८ १८ बन मंगल कलश फाग ९५- ९८ १९ कब-म् र-तरंग फागु १०८-१ १० २'० ...
Govinda Rajanīśa, 1977
5
Kavi Gaṅgādhara aura unakā kāvya - पृष्ठ 88
( ख ) फाग 'फाग' शब्द की व्यायुत्पत्ति फतगु ( बसंत) प्रा० फागु हि० फाग से सिद्ध होती है । श्री श्यामसुन्दर बादल के अनुसार 'संस्कृत' में एक फल धातु है, जो निष्पत्ति परिणाम निकास लती है ...
Rādhā Ballabha Śarmā, 1986
6
Bundelī phāga kāvya: eka mūlyāṅkana
इस क्षेत्र का (नोक-शाह-पय भी अद्वितीय है, जिसकी लोक-विख्यात विधा-फाग के अज्ञात रचनाकारों की चर्चा करना ही इन पंक्तियों के लेखक का उद्देश्य है । यह तो सभी जानते है कि बुन्देल ...
Narmadā Prasāda Gupta, ‎Vīrendra Nirjhara, 1981
7
Bundelī phāga-sāhitya
न है फाम रसायन : फाग मनोहर है काग रामायण है काग गो रक्षा प्रकाश : फाग चौदह रत्न : फम विजय : फाग प्यारा बापू ' फाम निगु-ण : फाग रणजीत रसायन : फाग हरदौल चरित्र है काग महाभारत : भविष्य ...
Śyāma Sundara Bādala, 1965
8
Dekhate-dekhate: kahānī saṅgraha
कुछ और ब८ड़े होने पर फाग गायक के रूप में इनकी ख्याति गाँव से बाहर भी (लि-ने लगी थी । आसपास के दस-बीस गो-वों में फाग की चर्चा टिकी ही लोगों को जै-जका नाम याद आ जाता था । उस पार ...
Candraśekhara Dube, 1988
9
Kabeer - पृष्ठ 142
धान्य हैं वे जो लय के साथ एकमेक गोर फाग खेलती हैं, धन्य हैं वे जो उसकी मनभावती हैं और अभागिन है वह सखी जो ऐचातानी में ही रह गई । लय का रूप क्या वर्णन क्रिया जा सकता है ? पेम-दीवानी ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
10
Tirohit - पृष्ठ 337
कबीरदास इस फाग-लीला का आनन्द अनुभव कर चुके थे । उनकी गवाही पर हम विश्वास कर सकते हैं कि वह फाग साधारण फाग नाहींहै है इस पृथ्वी पर उसकी तुलना में कोई पाग खडा ही नहीं हो सकता है ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

用語«फाग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफागという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आजाद चौक पर बनारस की गंगा आरती की तर्ज पर मां की …
आरती के बाद मंच पर यशिता दवे द्वारा प्रशिक्षित युवतियों ने गरबा प्रस्तुति दी। बड़ा चौक में होगा फाग गरबा- बड़ाचौक गरबा मंडल में शुक्रवार रात फाग गरबा की प्रस्तुति होगी। जानकारी गरबा प्रशिक्षक रमेशचंद्र परवाल, सज्जनलाल खिमेसरा ने दी। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
फाग यात्रा में बरसा रंग, उड़ा गुलाल
खंडवा। रंगपंचमी पर मंगलवार को शहर में राधा-कृष्ण फाग यात्रा निकाली गई। यात्रा में जहां उज्जैन से आई तोप ने गुलाल उड़ाया, वहीं फव्वारों से रंगों की बौछार हुई। फाग यात्रा में डीजे की धुन पर युवा खूब थिरके। रंग-गुलाल से शहर की सड़कें सराबोर ... «Nai Dunia, 3月 15»
3
मुख्यमंत्री के साथ होली की मस्ती में डूबा सैफई
दशरथ सिंह ठेकेदार व उनकी टीम ने फाग गीतों की तान छेड़कर कार्यक्रम में चार चांद लगा दिए। बीच-बीच में खुद कैबिनेट मंत्री शिवपाल सिंह टोलियों के साथ फाग गाते रहे। इस दौरान विधायक रघुराज सिंह शाक्य, जिलाध्यक्ष अशोक यादव, जिला महासचिव ... «अमर उजाला, 3月 15»
4
गीतों में बिखरी फाग की बौछार
फागुन में शहरों से लेकर गांवों तक में फाग गाने और ढोल की थाप सुनने को कान तरस गए हैं। फागुन महीने में फाग का राग शहरों में ही नहीं गांवों के चौपालों में भी शायद ही सुनाई दे रहा हो। फाग गीत मुख्य रूप से पुरुषों का गीत है, जो वसंत पंचमी से ... «Sanjeevni Today, 3月 15»
5
तस्‍वीरों में देखिए, यहां कैसे फूल, फाग और …
#झांसी #उत्तर प्रदेश रंगों का त्योहार होली देश में विभिन्न परम्पराओं और संस्कृतियों के मुताबिक मनाया जाता है, लेकिन बुंदेलखंड में होली उत्सव की बात ही अलग है। यहां होली में केवल रंग ही नहीं बल्कि फूल फाग और चौकड़ियां इस उत्सव को ... «News18 Hindi, 3月 15»
6
संगीत और राग ने कानों में घोला फाग
इस मंच पर जहां बनारस घराने के पद्मभूषण गायक पंडित राजन-साजन मिश्र की गायकी के रंग चमके वहीं, उस्ताद सुजात खान के सितार वादन ने कनपुरियों के कान में फाग का रंग घोल दिया। समारोह के इसी मंच पर पंडित राजन-साजन मिश्र को 21 किलो फूल की माला ... «अमर उजाला, 3月 15»
7
फाग गीत पर झूम रहीं महिलाएं
फाल्गुनके महीने में शहर के फाग उत्सव थमने का नाम ही नहीं ले रहे हैं। शहर के हर गली मोहल्ले में महिलाएं फाग उत्सव के आयोजन कर एक दूसरे जमकर फूल गुलाल उड़ाने के साथ फाग गीता गा रही है। उत्सव के दौरान कोई फाग गीतों पर जमकर थिरक रहा है, तो कोई ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»
8
होली से पहले उमंग में डूबा बुंदेलखंड
झांसी। होली का रंग चढ़ने में भले ही अभी वक्त थो़डा बाकी हो, मगर बुंदेलखंड तो उत्साह और उमंग से सराबोर हो चला है। फाग और चौकç़डयों की गूंज खेत खलिहानों से लेकर गांव की चौपालों पर सुनाई देने लगी है तो राई नृत्य ने उत्साह और उमंग को चार ... «khaskhabar.com हिन्दी, 3月 15»
9
होली कविता : महीना है फाग का
होली कविता : महीना है फाग का. - ठाकुरदास कुल्हाड़ा. होरी और रसिया की, मदमाती राग का. आ गया सखी री, महीना है फाग का. कलियों पर झूमते, गुनगुनाते गीत. साज रहे सतरंगी, साज सखी बाग का। झूम रहीं खेतों में, गेहूं की बालियां. सरसों की पियरी संग, ... «Webdunia Hindi, 3月 15»
10
मार पिचकारी घूंघट ने छोड़ कै…
धुलैंडी को हरियाणा में फाग का दिन भी कहा जाता है। इसका नाम फाग इसलिए नहीं पड़ा कि यह फागुन के महीने का त्योहार है, वास्तव में चैत्र मास की प्रथमा को फाग मनाया जाता है। इसका नाम फाग इसलिए पड़ा कि इस दिन फागुण की मस्ती अपनी चरम सीमा ... «Dainiktribune, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. फाग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/phaga-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう