アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तप"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でतपの発音

तप  [[tapa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でतपはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«तप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テナシティ

तप

テナシティは12年間の期間です。 तप म्हणजे १२ वर्षांचा कालावधी होय.

マラーティー語辞典でのतपの定義

苦行 1体の浄化のために、神を喜ばせるため バナナ飢餓ストライキのような行為。 瞑想; 熟考; 痛い行動 2徳; プネー、 徳 3カノニカル、 具体的な行動 職務(バラモン、クシャトリヤなど)。 4 Twelve 年の期間。 「Ekangushathi hi tippis」 タパサハストリ。 知恵 17.415 'Basaval katha katham katham chant me aan karte aapna。' -Move 2.68 第5夏。 -share。 -V はい、投稿 答えが熱であれば、熱は熱を意味する。 As- 眼科用眼=発熱; Bhalantap =額に白熱します。 Shirtsap; 祖先; マナッサップ; 写真; 補間; 除外; また、 テナシティ; Indrayantp [V.](V.P.)Tapapeen-1(文字通り)Dharma- 慈善団体のために、 2(L) 自由で、失業し、自宅に座ってください。 (することによって)タピン 座る - 似たような罪を犯した後、聖人の罪に従った後 立ち上がる テープを作る - 鉛筆。 「巡礼に逃げた人たち。 永遠に幸福な暗唱が行われました。 シンジケーション - 。悔い改め - 女性。 (黙想) 名作 'そして、ひどい苦味。 ハッピーケランニルカンシャ。 -Kath 1.12 156。 [ペナルティ+忠誠]ペナルティ - 女性 テナシティ; オースティリティー; 名作; 行動をチェックする。 暗唱しなさい; クリティカル誓い; 不潔な現れの形で緊縮があります。 [いいえ。 タパス+ char =行動] 贖罪の栄光の影響 装飾的な; 掘削や資質の徹底的な監視。 [いいえ。 タパス+シャリン=グレースフル] tapasamarthya、tapasamarthya-n。 タポ - 力; 貞操によって特別な力が得られるでしょう。 [Cs] タパス+強み] タポダン - プ。 1基本的な富のいずれか。 2(L)Gosavi; ベラギ; 聖人; フライアー 3 Gurav; グアラフ バドラプール 474 [いいえ。 タパス+富] Taponidhi-Pu。 1ペナルティの仲間。 2 Gosavi、Baragi等には言及する言葉はありません。 厳しい [いいえ。 タパス+ファンド=富] 超人的な力; タパスサルタヤ [いいえ。 タパス+力] Tapolok-Pu。 天国のスズメ 第六人 週末を参照してください。 [いいえ。 タパス+人=世界] tapovan- NO 苦行の森 人が住む場所 セイロンは世界で最も古い名前です。 ナシクの羊 居住地名 [いいえ。 タパス+ワン]テナシティ(P) 1情熱的; Tamsi; 怒る 2ブリリアント; 仕事 もっと速く; 賢い (Vir。)Tealal [いいえ。 テナシティ+リールサフィックス] तप—न. १ शरीरशुद्धीकरितां, देवता प्रसन्न करण्याकरितां केलेलें देहदंडनयुक्त उपोषण इ॰ सारखें आचरण; ध्यान; मनन; कष्टसाध्य आचरण. २ सदाचरण; पुण्याचरण; पुण्य. ३ विहित, विशिष्ट कर्म; कर्तव्य (ब्राह्मण, क्षत्रिय इ॰ वर्णांचें). ४ बारा वर्षांची मुदत कालमान. 'एकांगुष्ठींही तपिजे । तपसाहस्त्रीं ।' -ज्ञा १७.४१५. 'बसवेल कथं कथमपि आम्हां तप एक साजणा रानीं ।' -मोवन २.६८. ५ ग्रीष्मऋतु. -शर. -वि. हें पद समासाच्या उत्तरपदीं असल्यास तापद, ताप देणारा असा अर्थ होतो. जसें- नेत्रंतप = डोळ्याला ताप देणारा; भालंतप = कपाळाला ताप देणारा; शिरस्तप; अंगतप; मनस्तप; चित्रंतप; अंतस्तप; बहिस्तप; पादं- तप; इंद्रियंतप. [सं.] (वाप्र.) तपीं बसणें- १ (अक्षरशः) धर्मा- चरणार्थ, पुण्यसंचयार्थ देहदंडयुक्त आचरण करणें. २ (ल.) अधिकारच्युत, बेकार होऊन घरीं बसणें. (करून करून)तपीं बसणें-एकसारखीं पापें करीत राहून त्यानंतर साधुवृत्तीचा आव आणणें. तपें तपणें-तपश्चर्या करणें. 'जे तीर्थ करितां भागले । अंनत जन्मीं तपें तपले ।' सामाशब्द- ॰निष्ठा-स्त्री. (तपोनिष्ठा) तपानुष्ठान. 'मग करूनियां तपनिष्ठा । प्रसन्न केलें नीलकंठा ।' -कथा १.१२. १५६. [तप + निष्ठा] तपश्चर्या-स्त्री. तप; तपस्या; तपानुष्ठान; तपाचें आचरण; तप करणें; खडतर व्रताचरण; तपश्चिर्या असें अशुद्ध रूपहि प्रचारांत आहे. [सं. तपस् + चर् = आचरणें] तपश्शाली-वि. तपश्चर्येच्या प्रभावानें चमकणारा, शोभणारा; उग्र तपाच्या उत्कर्षानें व गुणानें युक्त. [सं. तपस् + शालिन् = शोभणारा] तपःसामर्थ्य, तपस्सामर्थ्य-न. तपो- बल; तपश्चर्येनें प्राप्त होणारें अलौकिक बळ. [स. तपस् + सामर्थ्य] तपोधन-पु. १ तप हेंच धन ज्याचें तो. २ (ल.) गोसावी; बैरागी; संन्यासी; तपस्वी. ३ गुरव; शंकराच्या देवळांतील गुरव. -बदलापूर ४७४. [सं. तपस् + धन] तपोनिधि-पु. १ तपश्चर्येचा सांठा. २ गोसावी, बैरागी इ॰ नां संबोधण्याचा शब्द; तपोधन. [सं. तपस् + निधि = सांठा] तपोबल-न. तपाचरणानें आलेलें अलौकिक बल; तपःसामर्थ्य. [सं. तपस् + बल] तपोलोक-पु. सप्त स्वर्गलोकांपैकीं सहावा लोक. सप्तलोक पहा. [सं. तपस् + लोक = जग] तपोवन- न. तपश्चर्या करावयाचें वन; तपस्वी लोकांचें राहण्याचें स्थान. सिलोनचें जुनें नांव तपोवन असें आहे. नासिक येथील रामाच्या वास्तव्यस्थानाचें नांव. [सं. तपस् + वन]
तप(पी)ळ—वि. १ तापट; तामसी; रागीट. २ तल्लख; काम करण्यांत चपळ; चलाख. (विरू.) तपीळ. [सं. तप + ल-ईल प्रत्यय]
マラーティー語辞典で«तप»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तपのように始まるマラーティー語の単語

न्हारणें
तपकडी
तपकणें
तपकिरी
तपकिर्‍या
तपकीर
तपगणें
तपणें
तप
तपराख
तपली
तपलें
तपशि
तपशी
तपस्या
तपस्वी
तप
तपास
तपासणी
तपासणें

マラーティー語の同義語辞典にあるतपの類義語と反意語

同義語

«तप»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तपの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तपを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのतपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«तप»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

韧劲
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

tesón
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

tenacity
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

तप
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

عناد
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

упорство
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

tenacidade
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

তানতা
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

ténacité
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Tenacity
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Zähigkeit
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

粘り強さ
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

끈기
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

tenacity
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

sự bền bỉ
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

விடாப்பிடியான
75百万人のスピーカー

マラーティー語

तप
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yapışkanlık
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

tenacia
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

wytrwałość
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

завзятість
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

tenacitate
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

επιμονή
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

volharding
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

tenacitet
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

fasthet
5百万人のスピーカー

तपの使用傾向

傾向

用語«तप»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तप»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、तपに関するニュースでの使用例

例え

«तप»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からतपの使いかたを見つけましょう。तपに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...
देव , ब्राम्हण , द्विज , गुरू व विद्वान यांचे पूजन शुचिर्भूतपणा , सरळपणा , ब्रह्मचर्य व अहिंसा यांना शारीरिक तप म्हणतात . मनाला उट्रेग न देणारे , सत्य व हितकारक असे भाषण करणे आणि ...
संकलित, 2014
2
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 293
मैं जानता के जि, वे पेम से प्रकट होते है है --गोस्वामी तुलसीदास तप अनशन से बढ़कर कोई तप नहीं है । --जैतिरीय आरण्यक (गायक' बाबर सत्यं दियहितंर यत् । स्वपय१:बसम हैव वाह:." तप उच्यते र ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Bhavna Rushi / Nachiket Prakashan: भावना ऋषि
पावसाळयात उघडचा मैदानावर त्याने तप केला. हिवाळयात रात्री थंड पाण्यात उभे राहून त्याने तप केले. प्रथम फलाहार घेऊन व नंतर नुसती पाने खाऊन तयाने तप केले. अशा रीतीने पुष्कळ वर्ष ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011
4
Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय
त्याने होंदेय दमन करून दुष्कर तपश्चर्या बेल्ला. उन्हाव्यगृतज्वल चारीही बाजूरी अमिड्डे ढेकूज्ञा, मध्ये बसन मत्रत्वा' जप बेल्लो।. पावसाज्या उघड्या भेदानावर त्याने तप बेल्ला.
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011
5
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - पृष्ठ 249
के लिए किया गया 'तप' यथार्थ तप नहर है. 'तप' का उदय भमस्त कामनाओं का मरण कर उगा का निरोध तथा वासनाओं वल बन करना जा इस कारण जो तप बातिल सुतों छा प्रप्ति हैनु किया जाता है, वना 'चु-तप' ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
सामर्थव'त अपार, इनसे तप न अवर क्स्डत ।।१६ ५। चोपाई : तीर्थ रु ब्रत कहावत जेते, अवतार अनंत होत तेते । । तप तिहाँ रहत करी निबासा, तप विन नहीं आवत भस्सा । ५१७ । । जत मात्र की न हिंसा करना, असत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Annual Statement of the Trade of the United Kingdom - व्हॉल्यूम 1
.-0 बहि, इष्ट्र२हिहु१हे हैनिनि१श 0..022, 06181, 2.11:48 तक, तर, तथ, त४जा त४1जाई चु४हे त४९ का तप, तन, आ तथ, तक, तक, तय १४हे त४है 1:-0 य, य: य: तन, १४है त४झे तप, १४की तप, जा१४है लि, १४झे तप, तप, तप, तप, तरह तब, तथ, तप ...
Great Britain. H.M. Customs and Excise, 1970
8
Samay Se Aage - पृष्ठ 95
रंजना ने सप-यों से सीखा आ-जपने माता-पिता के साथ सत्संग में सुना था, सफल-साकी जीवन का मृत अपर होता है तप । सगा, तप के ग्राम से असम्भव भी सम्भव हो जाता है । उदर भी सुन्दर वन जाता है ।
Sitaram Jha 'shyam', 2005
9
Current housing reports: Annual housing survey, United ...
जैयदी टेप प [रा ठेठष्ट कु तिसरा तप ईष्ट प स प्रति प प्रठदी गोप टप है औप पत हैं य प्रतत परा तर जैदी ष्टई तत कुरा पयय औठप कुपति तप तप तई [राष्ट है ठ जैकुठ बुत जैदी हुदी टेप पठ दी उत्त कुतप पर पुत उत ...
United States. Bureau of the Census, 1977
10
General Revenue Survey: Final Data Elements - अंक 4-5
जै९५ए 0५-१प-74 है७३(0३(0 हुइ-इट ०म तप तुम ३ष्ट हुई हैम ३ष्ट चुप 19 19 19 0(3 31 म९४पक्रिक७४८संहुझे (निषध' 20०दृठ ' 0(2 ज ' 0(0 ' 0(4 ० ()(3 ज ०(३ (तपत 0(0 ७ (1(2 ' ०५० ' 0(ए ० ० त तप (:4): 19 ' 19 त 39 ' चु9 ० 0(4 जिस तु आप ...
United States. Office of Revenue Sharing, 1973

用語«तप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतपという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
घोर तप के बाद भी नहीं टिके साहब
कुर्सी का मोह जल्दी से छूटता नहीं है। धार्मिक अनुष्ठान और कर्मकांड भी कलक्टर साहब की कुर्सी नहीं बचा सके। अंगद के पैर की तरह जमे इस अफसर की गहराई नापने में सरकार को भी बहुत वक्त लग गया। लेकिन आखिरी वक्त तक खबर नहीं थी कि क्या होने वाला ... «Amar Ujala Dehradun, 10月 15»
2
बुखार से तप रहा डीएम का गोद लिया गांव टियाला
पिछले एक माह से गांव के हर घर में एक रोगी बुखार से तप रहे हैं। सीएचसी पर रोगियों को भर्ती कराया गया है। ताकि उनके स्वास्थ्य में सुधार हो सके। लेकिन अस्पताल में तैनात चिकित्सक न तो उनकी ओर अधिक ध्यान दे रहे हैं और न ही वार्ड में तैनात नर्स ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
3
मेहनत करें तो सोने की तरह तप कर निखरता हुनर
जिसमें हुनर होता है, वह समय के साथ अपनी प्रतिभा का लोहा मनवा ही लेता है। सोने को जितना गर्म करो, उसका उतना ही शुद्ध रूप निखर कर सामने आता है। लाडवा के सुगनी देवी आर्य कन्या वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय की प्रधानाचार्या मीनाक्षी छाबड़ा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
मां ब्रह्माचारिणी देती हैं तप और तत्व का ज्ञान
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : शाहदरा के वेस्ट गोरख पार्क स्थित श्री राज माता झंडे वाला मंदिर में तीसरे दिन भी विशेष पूजन आयोजित किया गया। यहां बृहस्पतिवार को स्वामी राजेश्वरानंद राजगुरु महाराज के सानिध्य में चल रहे 103वें ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
तप और परिश्रम की देवी हैं मां ब्रह्माचारिणी
नवरात्र के दूसरे दिन भक्तों ने मां ब्रह्माचारिणी की पूजा की। ब्रह्माचारिणी मां दुर्गा का दूसरा रूप है। इनकी पूजा नवरात्र में अहम मानी जाती है। ब्रह्माचारिणी तप और कठोर परिश्रम की देवी हैं। मां भक्तों को जीवन में कुछ पाने के लिए कठोर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
जप-तप के साथ मनाया पक्खी पर्व
झाबुआ| श्री वर्धमान स्थानकवासी जैन श्रावक संघ द्वारा पक्खी पर्व जप-तप-त्याग-तपस्या के साथ मनाया गया। श्री संघ के अध्यक्ष रमेश चौधरी और सचिव राजेंद्र वोहरा ने बताया पक्खी पर्व के प्रसंग पर प्रात: 9 से 10 बजे तक पोषध भवन पर श्री धर्मदास जैन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
भारतीय सस्कृति तप और त्याग की संस्कृति …
भारतीय सस्कृति तप और त्याग की संस्कृति है। सतोगुण, रजोगुण और तमोगुण बंधन का कारण है। यदि यह सम हो जाए तो बाधक नहीं साधक बन जाते है। यह सद्विचार भानुपुरा पीठाधीश्वर जगद्गुरु शकराचार्य स्वामी दिव्यानंद तीर्थ महाराज ने व्यक्त किए। वह शहर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
तप अभिनंदन समारोह हुआ,मंगलाचरण
सादुलपुर| मोहतामार्केट स्थित जसकरण सुराणा हवेली में रविवार को तप अभिनंदन समारोह हुआ। 23 तपस्वियों का अभिनंदन किया गया। साध्वी लज्जावती प्रबलयशा के सानिध्य में हुए समारोह में भगवती जोहड़ी के महंत विनोदानंद पुरी ने कहा कि चित्त से ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
नयापुरा में तप महोत्सव
उज्जैन | धैर्यमुनि मसा के 45 उपवास पूर्ण होने पर रविवार को वर्धमान स्थानकवासी जैन श्रावक संघ नयापुरा में तप महोत्सव होगा। दोपहर 12.15 बजे तप अनुमोदना यात्रा, 1.30 से 3 बजे तक गुणानुवाद सभा, नयापुरा चौक में दोपहर 3 बजे लोगस्स महामांगलिक व ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
दिगम्बर जैनियों ने की सातवें दिन तप की पूजा
कोलकाता. दिगम्बर जैन संप्रदाय के महान दस लक्षण पर्व कोलकाता, हावड़ा और इसके आस- पास के क्षेत्रों में काफी उत्साह के साथ मनाया जा रहा है. बुधवार को दस लक्षण के सातवें दिन उत्तम तप की पूजा हुई. तप शब्द सुनने से परंपरागत भ्रम हमारे मन में ... «प्रभात खबर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. तप [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/tapa-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう