アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उदात्त"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でउदात्तの発音

उदात्त  [[udatta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でउदात्तはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«उदात्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのउदात्तの定義

崇高な対 高い; ベスト; ビッグドナー; 寛大な; クリア、 エクスプレス(音声); 急性、鋭い(脳卒中); 背の高い [いいえ] उदात्त—वि. उच्च; श्रेष्ठ; मोठा दाता; उदार; स्पष्ट, व्यक्त (स्वर); तीव्र, तीक्ष्ण (आघात); उंच, मोठा कर्कश (आवाज) [सं.]

マラーティー語辞典で«उदात्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उदात्तと韻を踏むマラーティー語の単語


उदात्तのように始まるマラーティー語の単語

उदा
उदा
उदाणु
उदा
उदानका
उदा
उदारांग
उदाराचें पोतें
उदारीव
उदाळणें
उदावर्त
उदावादा
उदा
उदासणें
उदासन
उदासनी
उदासी
उदासीन
उदासीनता
उदाहरण

उदात्तのように終わるマラーティー語の単語

कबित्त
किन्निमित्त
कुत्त
कोत्त
चित्त
त्त
त्त
दुचित्त
निमित्त
निरनिमित्त
निर्निमित्त
निवृत्त
परावृत्त
पित्त
पुत्त
प्रतिवृत्त
प्रवृत्त
प्रायश्चित्त
प्रावृत्त
त्त

マラーティー語の同義語辞典にあるउदात्तの類義語と反意語

同義語

«उदात्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उदात्तの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उदात्तを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのउदात्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«उदात्त»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

极大
1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Gran
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

great
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

महान
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

عظيم
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

великий
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

grande
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

grande
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

großartig
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

luhur
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

lớn
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー

マラーティー語

उदात्त
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

grande
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

wielki
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

Великий
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγάλη
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Stora
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

stor
5百万人のスピーカー

उदात्तの使用傾向

傾向

用語«उदात्त»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उदात्त»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、उदात्तに関するニュースでの使用例

例え

«उदात्त»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からउदात्तの使いかたを見つけましょう。उदात्तに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - पृष्ठ 124
मानव स्वभावगत इस विराटता से गय सर्जक अथवा भावक न तो साहित्य में उदात्त का सजन ही कर अते हैं और न आस्वादन ही । स्वभावगत विराटता के इस उपन को उदात्त मानने के राथ ही साय सांजाइनस ...
Amaranātha, 2012
2
Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - पृष्ठ 128
अल यह बजाज उदात्त है । 'साकी' के पात्र सत्२शेदेयति देत हैं । उसके अज पाने राम धीशेदात्र हैं । अन्य पायों में भी यर्यात चारिधिय दूदता है । वे समर्थ मानवीय व्यक्तित्व के प्रतिनिधि हैं ...
Pr. Surya prasad Dixit, 2008
3
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
यहाँ 'वाक्यस्य टे: यहुत उदात्त:' (८--२--८२) से 'च' उदात्त:' तथा यय' की अनुवृलि आती है : 'अम्यादान' का अर्थ हैं-वा.' अर्थात वैदिक मन्नों का आरम्भ । वैदिक मन्त्रों के आरम्भ में 'ओम्' शब्द को ...
Damodar Mehto, 1998
4
Keśavasuta gāuni gele: Keśavasuta janmaśatābdī prakāśana
है तैर उदात्तता "तम अल्प-हु/ति बहुत असे हृदय/ स्फुरण झप्रियावर मनति उदय पावणारा ही उदात्तता किया उदात्त बुद्धि कबीला एका शतितेना ध्याना मप्रतेचा आनंद देते. या आमंदात "विसरूनि ...
Kr̥shṇājī Keśava Dāmale, ‎Vasant Keshav Davtar, 1966
5
Ek Saa Sangit: - पृष्ठ 79
पहले तीन उदात्त (शर्म) स्वर हैं, फिर एक उदात्त, फिर चार । अरि-अवरोह का कोई बोध नहीं हे, अज-अवरोह का कोई बोध ही नहीं, और १शेताओं को रचना-सस्वर-धी दबाब की अवश्य अनुभूति होगी ।'' "अरे नहीं ...
Vikram Seth, 2001
6
काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...
क्योंिक उसके उदात्त व्यक्ितत्व की िनर्िमित के पीछे यह प्राथिमक आवश◌्यक शर्त रही है िक उसका व्यक्ितत्व 'स्व' के िलए नहीं, बल्िक 'पर' के िलए है। यह चुनौती ही जब अिभव्यक्ित के स्तर ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
7
Mājhyā taruṇa mitrānno: Śrī Dattābāḷa yāñcī muktacintane
आहो उदात्त पेमामच्चे स्त्री-पुरूष/नर स्वतविषयोन्तया नि परस्पराविषगीकेरोर कर्तठेयाधिर्ण ओठाख पटक दोधात शरीरातीत उरर्णमियता बाराती मानसिक भावनिक, औधिइक साहचर्य उत्कट ...
Dattābāḷa, ‎Subhāsha Ke Desāī, 1996
8
Prācīna Bhāratīya bhāshāśāstra
(3.) ऐ३ सति चुत, अनुमत, अननुनासिका (११०) जाब'..----, संब-थ गुप्त, जाप, अनुनासिक. औ, (3, 3 ) पर तो चुत, उदात्त, ऊननुनासिक. तीर्थ, उदात्त, अननुनासिक. बीबी उदात्त, अनुनासिक. (११२) मत्३ उब चुत, उदात्त ...
Manohara Devakr̥shṇa Paṇḍita, 2000
9
Rāmacaritamānasa kā saundaryatatva - पृष्ठ 159
उनके अनुसार सौदर्य-प्रियता की भावना से सम्बन्धित है जबकि उदात्त का सभ्यन्य दुख और भय से है 180 की कुरूप को सुत्र का विरोधी मानते थे और उके मत में उप और उदात्त में बहुत कुछ ...
Kavīśvara Ṭhākura, 1994
10
Satyam sivan sundavam - व्हॉल्यूम 2
ज अध्याय---' ] सुन्दर और उदात्त [ : ०२१ भेद के कारण सहसा भय का ही भाव उत्पन्न होता है । किन्तु उदात्त केवल भयावह नहीं होता है उसमें शील और रूप का एक गम्भीर सौन्दर्य भी होता है है अत: भय ...
Ramanand Tiwari, 1963

用語«उदात्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउदात्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जगत है आद्याशक्ति प्रकट रूप
वसु, रुद्र, आदित्य इन तीन देवों या त्रिक के रूप में उस शक्ति का संचरण होता है। ऋग्वेद के 'वागम्भृणी सूक्त' में इस शक्ति की महिमा का बहुत ही उदात्त वर्णन पाया जाता है- मित्र और वरुण, इन्द्र और अग्नि, दोनों अश्विनीकुमार इनको मैं ही धारण करती ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
2
राज्यपाल ने सभी धर्म के लोगों के साथ में किया …
लखनऊः राष्ट्रीय एकीकरण की उदात्त भावना को मूर्त रूप देने के लिए मनकामेश्वर मठ-मन्दिर में देव्या चैरिटेबल ट्रस्ट एवं सनातन धर्म फाउण्डेशन द्वारा सामूहिक फलाहार उत्सव का आयोजन किया गया। इस अवसर पर उत्तर प्रदेश के राज्यपाल राम नाईक, ... «Instant khabar, 10月 15»
3
ज्ञान गंगा : गांववासियों को दिखाई बालिका …
जिन्हें वेद-उपनिषदों के उदात्त सत्य, ऋषियों के क्रांतिकारी जीवन का सौंदर्य मालूम है, वह विधर्मी क्यों बनने लगा? पर यह मालूम तभी होगा, जब व्यक्ति शिक्षित हो।" बातें सटीक थीं। गांववासियों ने भूल समझी और अपनी बालिकाओं को भी स्कूल ... «Nai Dunia, 10月 15»
4
समकालीन मीडिया चुनौतियों का चिंतन
अंक में जहां ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में पत्रकारिता के उदात्त मूल्यों का उल्लेख है, वहीं समकालीन पत्रकारिता का विश्लेषण करते हुए भविष्य की दिशा का खाका खींचा गया है। साहित्य अमृत की बीसवीं वर्षगांठ के मौके पर प्रकाशित इस मीडिया ... «Dainiktribune, 10月 15»
5
महात्मा गांधी : दक्षिण अफ्रीका और बिहार
दरअसल, यह लचीलापन भारत की उदात्त संस्तिकृ का हिस्सा है, जिसमें सभी धर्मों और भाषाओं के लोग उदारमना होकर एक-दूसरे के साथ सदियों से रहते हैं। यह बात अलग है कि आज उसी उदात्त संस्तिकृ की संकुचित परिभाषा को हंटर बनाकर घुमाया जा रहा है। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
पुरखों का पुण्य स्मरण
इसके समानांतर पुत्र का धर्म यह है कि वह अपने पिता या पुरखों की यश-स्मृति को स्थायी बनाए और उनके पवित्र उदात्त संकल्पों को साकार करे। ऐसे पिता, जो पृथ्वी पर पुत्र के लिए भगवान के पर्याय बनकर प्रस्तुत होते हों, अपनी संतति के लिए पूज्य हैं। «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
परोपकार की भावना ही जीवन को बनाती है महान
जिसके कारण जो उदार, उदात्त भावनाएं हमारी संस्कृति की मूल आधार थीं, वे क्षीण हो रही हैं। ऐसी स्थिति में शिक्षण संस्थाओं का दायित्व और भी अधिक बढ़ जाता है। हमें देश की आने वाली पीढ़ी को डा. राजेन्द्र प्रसाद, महात्मा गांधी, स्वामी ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
8
पूंजीवाद की कोई और शक्ल...
उदाहरण के लिये, सैं-सिमों तथा फ़ूरिए रूसो के इस मत से सहमत नहीं थे कि मनुष्य की प्रकृति अपनी बनावट में तो अच्छी, उदात्त और विवेकपूर्ण है लेकिन आधुनिक समाज और निजी सम्पत्ति ने उसे भ्रष्ट कर दिया है। इसके विरोध में उनका तर्क यह था कि ... «Bhadas4Media, 9月 15»
9
शहर और सिनेमा वाया दिल्ली
नेहरू के आधुनिकता के विचार के साथ उनकी भारत की उदात्त संस्कृति की समझ को जोड़कर उन्होंने भारत के लिए न केवल सपना देखा वरन भाखड़ा नंगल, भिलाई इस्पात का निर्माण व परमाणु ऊर्जा आयोग की स्थापना की, इसके साथ ही साहित्य अकादमी, कला ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
10
बनाये अच्छा इनसान वही शिक्षा
बुद्ध, महावीर आदि हमारे नायक इसलिए अपने अंदर उदात्त गुण ला पाए क्योंकि उनके परिवारों से उन्हें ऐसी ही शिक्षा मिली थी। अपने चचेरे भाई देवव्रत द्वारा घायल किए गए हंस को शुद्धोधन पुत्र सिद्धार्थ ने उठा लिया और कहा कि देवव्रत मारने वाले से ... «Dainiktribune, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. उदात्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/udatta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう