アプリをダウンロードする
educalingo
वतन

"वतन"辞典でのマラーティー語の意味

辞典

マラーティー語でवतनの発音

[vatana]


マラーティー語でवतनはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典でのवतनの定義

ヴァタンニ 1首相、ビジネス、権利、 収入、収入; 生計 - ガンガ16 2所有 スペース; Birthland; ホーム 3報酬; 賞 'Diddhal Guru Prasad- 宇宙の主が一番です。 - さらに20 29 4子孫 権利(土地、職業など)。 [Ar。 ヴァタン=家庭の祖国。 残高 いいえ。 行動=生計、給与]ガーネット - 場所で所有され、 権力を握って(常に厄介な写真を使用して) 「あなたはいつも あなたの出生地は何ですか? .Gadgles- NO 老朽化した土地の銅 収入 「私の祖先はこの場所にあり、それは生きる要塞のようなものです 私は去りません。 ハーブ 収入の押収 Dar-pu 生まれる 入植者 「入植者のドナー、 蓋のコストを下げることはできません。 - 16.44(法律) イスラム教 'Tirtho- Padhayya、Templewala、Darggewale、Firesta、Hunnari and Entertainment 乗客、乞食などは、入植者自身に伝えます。 ...すべての村人に、そして彼らはどんなビジネスにも腹を立てるべきです 裕福な人は共通の名詞です。 - ガンガ15 [F.]。 ヒジャダ-pu ヒジラを参照してください。 。 継承権、 所有権; 生まれつき 。 (セトラー)(c) オールドファーマー ペーパー番号。 居留地証明書。 .Bandhu-Bhau-Pu。 1親の権利への貢献。 パートナー 2人の共同役員(遺伝性); Deshmukhundu Vatan- 姉妹はそのような言葉を持っています。 ワディ - 女性。 ウィーバーズ、ヴァタニファーム、 ワディ等(広く使われている)。 土地; 不動産 'ワットワンディを見て 女の子にそれをあげよう。 Vatni-V 1父 買取(土地、不動産など)。 2慢性(下痢) 物質、ドキュメンテーションなど)。 3生まれて生まれた (場所)。 女性の収入 (法律) ハードワークのない作業やハードワーク 任命 - ニュートリノを参照してください。


वतनと韻を踏むマラーティー語の単語

अग्न्यायतन · अचेतन · अध:पतन · अधस्तन · अनुवर्तन · अपवर्तन · अवजतन · आयतन · आवर्तन · उद्वर्तन · उपरितन · एकायतन · करकेतन · करुणाकीर्तन · कर्तन · कर्दनबस्तन · कितन · कीर्तन · कृंतन · केतन

वतनのように始まるマラーティー語の単語

वत · वतणी · वतणें · वतबळी · वतरणें · वतल · वतवत · वताणा · वतारणें · वतारी · वताळ · वताळणें · वतावत · वतीं · वत् · वत्त · वत्तर · वत्स · वत्सनाभ · वत्सर

वतनのように終わるマラーティー語の単語

खडस्तन · घतन · चिंतन · चिरंतन · चेतन · जतन · जयतन · तन · दस्तन · दास्तन · द्योतन · नर्तन · निकृंतन · निकेतन · निचेतन · निपातन · निवर्तन · निविश्तन · निश्चेतन · नूतन

マラーティー語の同義語辞典にあるवतनの類義語と反意語

同義語

«वतन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वतनの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वतनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवतनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वतन»という単語です。
zh

マラーティー語翻訳家 - 中国語

遗产
1,325百万人のスピーカー
es

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Patrimonio
570百万人のスピーカー
en

マラーティー語翻訳家 - 英語

heritage
510百万人のスピーカー
hi

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

विरासत
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

تراث
280百万人のスピーカー
ru

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

наследие
278百万人のスピーカー
pt

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

herança
270百万人のスピーカー
bn

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

দেশ
260百万人のスピーカー
fr

マラーティー語翻訳家 - フランス語

héritage
220百万人のスピーカー
ms

マラーティー語翻訳家 - マレー語

Sootle
190百万人のスピーカー
de

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

Heritage
180百万人のスピーカー
ja

マラーティー語翻訳家 - 日本語

遺産
130百万人のスピーカー
ko

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

문화 유산
85百万人のスピーカー
jv

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

di sản
80百万人のスピーカー
ta

マラーティー語翻訳家 - タミル語

நாட்டின்
75百万人のスピーカー
mr

マラーティー語

वतन
75百万人のスピーカー
tr

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

ülke
70百万人のスピーカー
it

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

patrimonio
65百万人のスピーカー
pl

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

dziedzictwo
50百万人のスピーカー
uk

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

спадщина
40百万人のスピーカー
ro

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

Heritage
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

κληρονομιά
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

Heritage
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

Heritage
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

Heritage
5百万人のスピーカー

वतनの使用傾向

傾向

用語«वतन»の使用傾向

वतनの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マラーティー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वतन»で最も広く使用されている表現です。

マラーティー語文献、引用文、वतनに関するニュースでの使用例

例え

«वतन»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवतनの使いかたを見つけましょう。वतनに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
सोजे वतन (Hindi Sahitya): Soj-e-vatan (Hindi Stories)
सोज़े वतन यानी देश का दर्द -- दर्द की एक चीख़ की तरह ये कहानियाँ जब एक छोटे-से किताबचे की शक्ल ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
2
Pratinidhi Kavitayen : Faiz Ahmed Faiz - पृष्ठ 57
तेरे पैगाम पर, ऐ वतन, ऐ वतन आ गये हम हिला हो, तेरे नाम पर तेरे पैगाम पर, ऐ वतन, ऐ वतन नल क्या दे के हम माल वाले नहीं आन वाले हैं, इकबाल वाले नहीं हैं: के जत है के: सुख जिसने देखा नहीं या ये: ...
Faiz Ahmed Faiz, 2007
3
Śrī Chatrapatī ni tyāñcī prabhāvaḷa
कार्णजिमेत्त यास पाठविल्रे अले त्यावरी राजश्री स्वामी रोचिरोठ की परगर्ण कटहाड व कर्जत अर्शद देयोल देमामुरर्वचि वतन तुमने कैसे. है पनालियास मेलियावरी तुम्ही आम्ही बो/ठ/ यास ...
Setumadhava Rao Pagdi, 1976
4
अहमद फ़राज़: ुचीन ुहई ऩ्जेंम, ़ग़जेंल, ेश'र और ीजवन-पिरचय
ुचीन ुहई ऩ्जेंम, ़ग़जेंल, ेश'र और ीजवन-पिरचय Kanhiyalal. ऐ वतनवतनवतनवतन तेरे खेतों का सोना सलामत को तो शतं का सुख ता-कयास रहे ता-कयामत रहे यह करि-वान ऐ वान ऐ वतन तो बेटे तेरी अवर ...
Kanhiyalal, 2009
5
Pratinidhi Kahaniyan : Ismat Chugtai - पृष्ठ 69
अपना वतन बोगा तो जानो-माल का तो इत्मीनान रहेगा । है हैं अगर भेरी य-मसहन अम्मी की जवान तेल होती तो वह जरूर कहती-- र अपना वतन है किस चिडिया का नाम ? लोगो [ बताओं वह है यहाँ अपना वतन ?
Ismat Chugtai, 2008
6
Fasadat Ke Afsane - पृष्ठ 62
य-मसुखन अम्मा की जबान तेज होती तो यह जरूर कहती वतन है क्रिस चिडिया का नाम, लोगो बताओं तो यह है यह, अपना वतन जिस मिदरी में जनम लिया जिसमें बदे-पले, छोट-गोट व्य, बहीं अपना वतन न ...
Zubair Razvi, 2009
7
Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakarāñcī patre: Karmavīra Bhāūrāva ...
व स्वत: दे", बाबासाहेब-विरोधी उठविले होती स्था तेलों या सर्व थरांतील विरोधी प्रचारक तोड देपसाठी आनि वतन विलासी मूठ उद्देश सयजाजूत सलध्यासाठी औ- बाबासाहेब यानी ' बहिस्कृत ...
Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1990
8
Kāpaśīkara senāpatī Ghorapaḍe gharāṇyācī kāgadapatre
धर दरने जाताहै तेठहा कैलास-वासी स्वामीजी को नाडर्गप्रिकोने वतनाची होती ती दगा होठन रोती आपण वतनाचा उपभोग करीत असता राजती शिवाजी राजे दाजी यानी सदरहूक पाच महालचे ...
Shankar Hari Wartikar, 1971
9
Dr. Babasaheb Ambedkar, Writings and Speeches - व्हॉल्यूम 19
दुष्कर पाल, (प्राणि सरकारी दल कभी आना डाल सरकार अली असम यग्रेबत्तिना पगार बागी यया कर जागत नाही, मग महापा-याच बाबतीस हा अन्याय बन असर रे अशा ग्रवारई है महान वतन अई बत अरपा कनान ...
Bhimrao Ramji Ambedkar, 1979
10
Śāhū Dapatarātīla kāgadapatrāñcī vaṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 2
... न्हर्वपणाचे वतन चालधिर्णनाल (४५६) है सम्बन्धी गर्णश याचा चिटणिसी अंमल पूर्ववत चालविणीषल सेखोजी आन देशमुख व देशपध याना ( ४९७ ) ) बालाजी शेणवी यास सिनेश्वर येथील कुलकर्म वतन ...
Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreswar Gangadhar Dikshit, 1969

用語«वतन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवतनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सास के निधन के बाद सीरीज़ छोड़ वतन लौटे अज़हर अली
सास के निधन के बाद सीरीज़ छोड़ वतन लौटे अज़हर अली. Monday, 19 October 2015 01:41 PM. 1 of 5. 1 of 5. पाकिस्तान और इंग्लैंड के बीच खेली जा रही टेस्ट सीरीज़ के बीच पाकिस्तान के युवा बल्लेबाज़ी अज़हर अली वापस घर लौट आए हैं. Next · Next · whatsapp-share. «ABP News, 10月 15»
2
13 साल पहले गलती से पाकिस्तान पहुंची गीता के 26 …
13 साल पहले गलती से पाकिस्तान पहुंची गीता के 26 को वतन लौटने के आसार. शम्मी सरीन; Oct 17, 2015, 06:28 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 6. Next. 13 साल पहले गलती ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
जल्द अपने वतन लौटेगी पाक में रह रही गीता, परिवार का …
नई दिल्ली : पाकिस्तान में फंसी भारतीय बच्ची गीता पर विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने बयान दिया है. सुषमा स्वराज ने कहा है कि गीता के परिवार का पता चल गया है और गीता को जल्द ही भारत लाया जाएगा. विदेश मंत्री के मुताबिक पहले गीता का डीएनए ... «ABP News, 10月 15»
4
हुसैन साहब जन्‍मदिन विशेष : एक सितारा आफताब बन, वतन
नई दिल्‍ली। उनके हाथों में खुदा ने जिंदगी के रंग बख्‍शे थे। हुनर एक पेंटर का दिया था, लेकिन खुदावंद के इस तोहफे को उन्‍होंने एक माकूल और मुकम्‍मल चित्रकार बनकर उन्‍हें दोबारा लौटा दिया। उनकी कूची जिंदगी को उसके बुनियादी मायनों और ... «आईबीएन-7, 9月 15»
5
रंग ओ कूची वाले हुसैन तो हवा हैं, उन्‍हें वतन की …
मकबूल फ़िदा हुसैन के कुछ ब्रश और केनवास देश में बचे थे, जिन्हें अब क़तर भेज दिया जाना चाहिए और वो सारी पेंटिंग्स भी जो देश के कई बड़े घरानों के ड्राइंग और बैडरूम्स में टंगी है। हुसैन की भारतीय नागरिकता तो उसी वक़्त ख़त्म हो गई थी जब कुछ ... «आईबीएन-7, 9月 15»
6
आखिर क्यों अपना वतन छोड़ रिफ्यूजी बनने को मजबूर …
मध्य पूर्व और अफ्रीका से रोजाना सैकड़ों की तादाद में पहुंच रहे प्रवासियों से यूरोपीय संघ के देश दवाब में हैं। अंतरराष्ट्रीय प्रवासी संगठन के मुताबिक, वर्ष 2015 में जनवरी से अगस्त के बीच 3,50,000 प्रवासियों की पहचान की गई। बीते साल 2,80,000 ... «अमर उजाला, 9月 15»
7
इन 5 कविताओं से आती है वतन की 'खुशबू'
आजादी के इस सुखद एहसास के बीच हम लाए हैं आपके लिए 5 ऐसी कविताएं, जिनसे मिलती है अपने वतन की खुशबू... 1. आह्वान: अशफाकउल्ला खां. कस ली है कमर अब तो, कुछ करके दिखाएंगे, आजाद ही हो लेंगे, या सर ही कटा देंगे हटने के नहीं पीछे, डरकर कभी जुल्मों से «आज तक, 8月 15»
8
दिलों में हमेशा देशभक्ति की अलख जगाते रहेंगे ये …
यूं तो भारतीय सिनेमा जगत में वीरो को श्रद्धांजलि देने के लिए अब तक न जाने कितने गीतों की रचना हुई है लेकिन 'ऐ मेरे वतन के लोगों जरा आंखो में भर लो पानी जो शहीद हुए हैं उनकी जरा याद करो कुर्बानी' जैसे देश प्रेम की अछ्वुत भावना से ओत प्रोत ... «Jansatta, 8月 15»
9
गीता को उसके वतन पहुंचाने के अभियान में जुटे दो …
फिल्म की मुन्नी भले ही कम वक्त में अपने वतन पहुंच गयी हो लेकिन रियल लाइफ की गीता को अबतक अपने वतन में आवाज पहुंचाने में कुल 14 साल का वक्त लग गया. सरकार भी अब गीता के वतन वापसी पर एक्शन ले रही है. विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने भी इस पूरी ... «प्रभात खबर, 8月 15»
10
मौत के बाद भी वतन की हिफाजत करते रहेंगे कलाम.....
नई दिल्ली। आज भले ही कलाम हमारे बीच नहीं है, लेकिन मिसाइल मैन एपीजे अब्दुल कलाम भारत के मिसाइल प्रोग्राम के जनक थे और मौत के बाद भी उनकी अगुवाई में शुरु हुए मिसाइल प्रोग्राम में तैयार प्रक्षेपास्त्र भारत की जमीन और आसमान की हिफाजत ... «आईबीएन-7, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. वतन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/vatana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA