"विडंबन"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でविडंबनの発音

विडंबन  [[vidambana]]

マラーティー語でविडंबनはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのविडंबनの定義

パロディ 1つの嘲笑。 ファジタ; 花束; ジョーク 試す 実際とは異なる何かで 自由にそれを見せてください。 Ridicule; 認定されていない欠陥 方向。 いたずらは唯一のものではありませんが、逆説的なことは、 理由もある。 2重複。 歌; 嫌な人 その他3 フォームを保持します。 別の形を保持する。 [いいえ。 Vidhb] 逆説的な 1フィット; 無礼な そのうちの2つ 模倣、模倣、偽装

विडंबन-ना—नस्त्री. १ उपहास; फजिती; टवाळी; थट्टा; चेष्टा. एखादी गोष्ट वस्तुतः आहे त्याहून भिन्न स्वरूपांत दर्शवून तिची टवाळी करणें; उपहास करणें; कुचेष्टामिश्रित दोष- दिग्दर्शन. यांत कुचेष्टा हा एकच हेतु नसून विडंबित गोष्ट सुधार- ण्याचाहि हेतु असतो. २ नक्कल; सोंग; बतावणी. ३ दुसऱ्याचें रूप धारण करणें; दुसऱ्याची आकृति धारण करणें. [सं. विडंब्] विडंबित-वि. १ फजित; उपहास केलेला, झालेला. २ ज्याची नक्कल, अनुकरण, बतावणी केली आहे तो.

विडंबनの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविडंबनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのविडंबनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«विडंबन»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 仿制品
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: imitación
• マラーティー語翻訳家 - 英語: imitation
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: नकली
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: تقليد
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: имитация
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: imitação
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: অনুকরণ
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: imitation
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: tiruan
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Nachahmung
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: 模造品
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 모방
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: tiron
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: sự bắt chước
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: சாயல்
• マラーティー語: विडंबन
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: imitasyon
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: imitazione
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: imitacja
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: імітація
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: imitație
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: απομίμηση
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: nabootsing
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: imitation
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: imitasjon

«विडंबन»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からविडंबनの使いかたを見つけましょう。विडंबनに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

KAVITA SAMARANATALYA:

आजही उपाध्ये या कविनमचा उल्लेख झाला, तर जुन्या पिढच्या रसिकॉना त्यांचे हे विडंबन हटकून कविता त्यांच्या तरल कल्पकतेची साक्ष पटवते, 'या महाराष्ट्र देशत उपजलो मीच शहर' किंवा ...

Shanta Shelake, 2012

Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...

नाक धरोनी प्राणायाम करी । बाहेर येता शिवी दे, कावरी । ज्यासी त्यासी ।९।। मानवासी अस्पृश्य, हीन । मानून डौल मिरवितो ॥१०॥ कसले हे. मूर्तिपूजेचे मूळतत्व आणि घोर विडंबन. ग्रामगीता ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Sāhityāce marmabandha

चब विडंबन है जीवनाख्या मूर अनुलचेच रूप आते बया अस्थानी मानवी जीवन, आते ती जीवनाकड़े ब(याची एक विशिष्ट प्रकारची मनोवस्था असके अबनी लिहिलेस्था विडंबनकाध्याषा ही बाब ...

Aruṇā Deśamukha, 2000

Pra. Ke. Atre: Sāhitya āṇi samīkshā

पाटील यल : कुलकागौलीलामूत ' ( १९१३ ) हे त्यानी१चे ठलक विडंबन-काव्य० या का९यार०या हेतूविषयों सरिन आक्षेप धेणा८या न, बि, केलकर-नाहीं यह श्रीधर कनिया काव्यग्रंथाचे विकृत९स्कस्था ...

S. S. Bhosale, 1976

Sāhityika Atre: Ācārya Pralhāda Keśava Atre yān̄cyā ...

पंचगव्य हा त्यांचा तिसरा काव्यसन्दह राजकीय विडंबन-काठयाचा अहि संयुक्त महाराष्ट्ररतीया धामधुमीउया दंगलीत या कवितांची निर्मिती झाली अहि 'झे"डूची छो' आणि 'पंचगव्य , या ...

Vasanta Viṭhṭhala Pārakhe, 1972

Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...

दल खालसाच्या आतंकवाद्यांनी हिंदू मंदिरांच पावित्रय विडंबन (डेसिक्रेशन) करायला सुरूवात केली. हे करण्यामागील त्यांचया उद्देश यामुळे भारतभर शिखांचया विरूद्ध हिंसक ...

कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

उगचच वाटेल तसे गाण्याच्या चालिवर म्हणुन याचे विडंबन करु नये. तसेही मंत्र, स्तोत्र इत्यादी म्हणतांना शुद्ध उच्चार, ठराविक चाल, ताल, आवश्यक आहे. राष्ट्रगीत ज्याप्रमाणे ठराविक ...

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

EKA PANACHI KAHANI:

ते 'श्यामलेस' ही कविता म्हणुन गेले. हश-टाव्यांनी सभागृह तुडूब भरलं. पण माधवराव व त्यांचे अनेक स्नेही यांच्या मनाला प्रतिभावान कवीच्या वैयक्तिक जीवनाचं विडंबन करणारी कविता ...

V. S. Khandekar, 2012

TISARA PRAHAR:

अत्रयांनी गडकम्यांच्या "अरुणा" या कवितेचे विडंबन करताना 'आज पूर्व दिशेला सकाळीच हा मिरच्यांचा बाजार का बरंभरला आहे?" असा संशय प्रकट केला आहे की नहीं, याची मी आठवण करू.

V. S. Khandekar, 2014

CHANDNYAT:

जगत सत्यनिष्ठ लोकांकड्रनच सत्याचे किती सहजासहजी विडंबन होऊ शकते! मनुष्यातल्या रानटी मनाने थोडशी हालचाल केली, की वरची सुधारणची तलम वखे हा हा म्हणता फाटून जतात, हेच खरे!

V. S. Khandekar, 2006

用語«विडंबन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविडंबनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ऐतिहासिक सुनावणीनंतर अखेर याकूबला फाशी

अशा प्रकारे वारंवार दया याचिका दाखल करत राहिल्यास फाशीच्या निर्णयाची अंमलबजावणी कधीच करता येणार नाही. त्याचबरोबर न्यायाचे विडंबन होईल, असे मुकुल रोहतगी यांनी सांगितले. दोन्ही पक्षांचा युक्तिवाद ऐकल्यानंतर न्यायमूर्ती दीपक ... «Dainik Aikya, 7月 15»

('चला हवा येऊ द्या'च्या सेटवर अभिनेते सचिन खेडेकर …

खरं तर संपूर्ण सिनेमाचं यात विडंबन केलं गेलं आहे, पण सचिन खेडेकर यांनी हे विडंबन सगळ्यात जास्त एन्जॉय केलं. ... डॉक्टर निलेश साबळे ने 'शॉकस्पर्श' हे विडंबन नाट्य लिहिलंय, ”गंभीर चित्रपटावर जेव्हा विडंबन नाट्य लिहीलं जातं, तेव्हा ते अधिक ... «Divya Marathi, 6月 15»