アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वो"辞典でのマラーティー語の意味

辞典
辞典
section

マラーティー語でवोの発音

वो  [[vo]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マラーティー語でवोはどんな意味ですか?

マラーティー語辞典で«वो»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マラーティー語辞典でのवोの定義

それらの手紙、詩などから始まる言葉 たとえ文字が文字「O」の先頭から来ても、 彼らは言葉を超えて意味を与えました。 国と無教養の村は、 傾斜した人々の口から始まる単語「WO」の特別な言葉 プロパガンダであっても、「O」形式はより純粋です。 次に、 ボーカル、ヴォーカなど、単語「O」から単語「O」で始まる 参照してください。 見て、見てください。 ああ! ハンキー答え - 今日の8.99。 '未来 - カッシーワワバハタンチ。 -David 277 Wo-Aum(アップ。) 「それらの人々は世界一流です。」 -Rhipipu 1。 1.1。 適切な住所(女性); ちょっと(詩的な 使用する)。 ジェイジーは純粋です。 信頼性12.1。 'カシア彼 Shihanyas。 -Shishu 65; (時代)「ゴアイは誰ですか? ミドル37.41 वो—या अक्षरानें आरंभ होणारे शब्द काव्यांतून व इतर लेखांतून जरी येतात तरी ओ' या अक्षरानें आरंभ होणाऱ्या शब्दांपुढें त्यांचे अर्थ दिलेले आहेत. देशावर व अशिक्षित गांव- ढळ लोकांच्या तोंडी 'वो' नें आरंभ होणाऱ्या शब्दांचा विशेष प्रचार असला तरी 'ओ' रूप जास्त शुद्ध आहे. तेव्हां वोकणें, वेक्ती, वोखटा इ॰ शब्द 'ओ' नें आरंभ होणाऱ्या शब्दाखालीं पहा. वौ साठीं औ पहा.
वो—उद्गा. ओ ! हांकेला उत्तर. -मोउद्योग ८.९९. 'भावि- कासि दे वो बाहतांचि ।' -दावि २७७
वो—ओम् (अप.). 'वो मनो विश्वभरिता ।' -ख्रिपु १. १.१.
वो—अ. आदरार्थी संबोधन (स्त्रीपुषांस); अहो (काव्यांत उपयोग). जयजय वो शुद्धे ।' -ज्ञा १२.१. 'कैसिया वो तुम्हीं शिहाणियां ।' -शिशु ६५; (अगे) 'तूं कोण वो गोरटी ।' -मुआदि ३७.४१.

マラーティー語辞典で«वो»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वोのように始まるマラーティー語の単語

ैस्वर्य
वोंकार
वोंगळ
वोंतवरा
वोंबणें
वोंविळा
वोंस
वोइरणें
वो
वो
वोखत
वोखद
वोखारणें
वोगडचें
वोगमान
वोगर
वोगो
वो
वोघरणी
वोचकणें

マラーティー語の同義語辞典にあるवोの類義語と反意語

同義語

«वो»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वोの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वोを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのवोの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«वो»という単語です。

マラーティー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - スペイン語

Ellos
570百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 英語

they
510百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語

वे
380百万人のスピーカー
ar

マラーティー語翻訳家 - アラビア語

هم
280百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ロシア語

они
278百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語

eles
270百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ベンガル語

সে
260百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - フランス語

ils
220百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - マレー語

dia
190百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ドイツ語

sie
180百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 日本語

彼ら
130百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - 韓国語

그들
85百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ジャワ語

dheweke
85百万人のスピーカー
vi

マラーティー語翻訳家 - ベトナム語

họ
80百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - タミル語

அவள்
75百万人のスピーカー

マラーティー語

वो
75百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - イタリア語

essi
65百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ポーランド語

oni
50百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語

вони
40百万人のスピーカー

マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語

ei
30百万人のスピーカー
el

マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοί
15百万人のスピーカー
af

マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語

hulle
14百万人のスピーカー
sv

マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語

de
10百万人のスピーカー
no

マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語

de
5百万人のスピーカー

वोの使用傾向

傾向

用語«वो»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वो»の使用頻度を示しています。

マラーティー語文献、引用文、वोに関するニュースでの使用例

例え

«वो»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からवोの使いかたを見つけましょう。वोに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
पाहों आलिया सकळा वो । बिबों बिंबोनि ठेली । माझी परब्रम्ह वेल्हाळा वो । कोटि रविशशि माझी । परब्रम्ह वेल्हाळा वो ॥१॥ राजस विठबई । मईों ध्यान तुझे पायीं वो । त्यजुनियां चौघोंसी ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
2
AK49: वो 49 दिन
Why did he take congress support? Why did he resign? Was it anarchy or non cooperation? Was it a dharna or drama? Is he a deserter or did he resign on moral grounds? This book is an effort to find the answers to all these questions.
डॉ राकेश पारीख, 2015
3
AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:
वो हमेशा अपने तीन-चार दोस्तों के साथ यहां आया करते थे । उनके दोस्तों में एक सिख लड़का भी था। उनमें कोई अकड़ नहीं थी और ज्यादातर समय वो शांत ही रहते थे । हम आपस में ही उनके मुलायम ...
SUNITA ARON, 2014
4
Teen Roz Ishq: Gum Hoti Kahaniyan (Hindi edition)
पड़ेगी, पर आज उसके एक हाथ में ब्रश था और एक हाथ में खून बहाती ऊंगली तो वो गाने बंद नहीं कर सकती थी। श◌ाम बहुत कन्फ्यूिज़ंग थी, पूरी दोपहर पेंट करने पर भी उसका चेहरा पूरा नहीं हुआ था।
Puja Upadhyay, 2015
5
JEETNAY KE RAASTE (THE WINNING WAY HINDI):
ऐसा कहकर उन्होंने युवा खिलाड़ियों को सशक्त किया कि वो बड़े मंच पर खेलें, अक्सर उनसे वो प्रदर्शन करवाया जिसके बारे में शायद वो ख़ुद भी नहीं सोचते थे कि वो सक्षम हैं! ये नेतृत्व ...
BHOGLE ANITA & HARSHA BHOGLE, 2014
6
CHANAKYA MANTRA (CHANAKYAS CHANT:HINDI):
वो ऑक्सफ़ोर्ड की पसंदीदा मिलनस्थली ईगल एंड चाइल्ड में बेठे थे, जहां किसी समय में सी.एस. लुइस और जे.आर.आर. टोकन जैसे लोग साहित्य, प्रेम और जीवन पर बातचीत करने के लिए बैठा करते थे।
Ashwin Sanghi, 2014
7
Sakalasantagāthā: Śrīnāmadeva, Tyāñce Kuṭumbīya, Visobā ...
ब्रह्मतशया देवास आपण मअरूप झाली वो । छोड/लिला सागर अरी इं-खाय आ सिठीषाली वो ।वधियले राक्षसन्द्रपुरीत्वां स्थापिले के ।।१0 ऐसी बहु तोक: मनिरी आई लप्रासे गोधिबीवो : तेहदीस ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
8
HACH MAZA MARG:
एक इन्सान के नाते वो क्या हैं, ये मैं उन दिनों समझा। मुझे याद है, अपनी कार में बिठाकर वो स्वयं हमें लक्ष्मीकांतजी के सिटिंग रूम में लेकर गए, ताकि वो मुझे प्रेम दीवाने' में एक गाना ...
Sachin Pilgaonkar, 2014
9
Dar Dar Gange: (Hindi Edition)
उसे समझ नहीं आ रहा था िक िकस तरह वो झींगा का श◌ुिकर्या अदा करे । उसे इस तरह ख़ुश देख कर झींगा भी बेहद पर्सन्न थी । तब से ये िनयम बन गया जब भी झींगे को बच्चे देने होते वो िहलसा के घर ...
Abhay Mishr, 2013
10
Jannat Aur Anya Kahaniyan: (Hindi Edition)
वो बहुत से नामों से जाना जाता था। अपने िसख पर्श◌ंसकों के िलए वो 'पंथ रतन' था; उदूर् बोलने वाले दोस्त उसे 'फखर्–िमल्लत' कहते थे। वो 'नर आदमी' और 'दोस्तों का दोस्त' भी कहलाया जाता ...
Khushwant Singh, 2005

用語«वो»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवोという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कहां हैं वो 43 लापता छात्र!
वो सरकार की इस बात को मानने को तैयार नहीं थे कि कूड़े के ढेर के पास मिले शव इतने अधिक जल गए थे कि उनकी पहचान संभव नहीं है. विशेषज्ञों के दल ने ग़ायब हुए छात्रों के परिजनों के साथ मिलकर विशेषज्ञों की ओर से तय की गई सीमा में खोजबीन दुबारा ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
2
बिग बी को लेकर स्मिता पाटिल का वो बुरा सपना
वो बताते हैं, "स्मिता ने मुझसे पूछा कि क्या मैं ठीक हूं? मैंने कहा हां, तो वह बोली कि उन्होंने मेरे बारे में एक बुरा सपना देखा है इसलिए इतनी रात को फोन किया." बिग बी के मुताबिक इसके ठीक अगले ही दिन फ़िल्म के सेट पर दुर्घटना हो गई थी. 1982 में ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
3
फ़रीदा ख़ानम का वो 'हाय', जो रूह से आता था
कड़वी बहुत शराब है, पानी मिला के पी." वो बताते हैं, "उन्होंने आगे चल कर जो लिखा, तस्वीर तेरी मेरा दिल बहला न सकेगी…..जिसने तलत महमूद जैसे गायक का करियर लॉन्च किया वह साधारण कवि तो नहीं ही हो सकता है." प्राण नेविल कहते हैं, "पिछले साल मैंने ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
बिन हाथों के वो बना सफल मैकेनिक
वो कहते हैं, "कन्या भ्रूण हत्या हमारे समाज की सबसे बड़ी बुराई है और मैं इसके ख़िलाफ़ अलख जगाना चाहता हूँ." उन्होंने कहा कि शारीरिक समस्या को देखते हुए ग्राहक उनसे सहानुभूति रखते हैं. विकलांग मैकेनिक, जसवंत Image copyright Ravinder Singh Robin. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
5
क्या है मोदी के खिलाफ संजीव भट्ट की साजिश की वो
नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट ने गुजरात काडर के बर्खास्त आईपीएस अधिकारी संजीव भट्ट की वो याचिका खारिज कर दी है, जिसमें उन्होंने मांग की थी कि 27 फरवरी 2002 की रात गुजरात के तत्कालीन मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी ने जो बैठक की थी, उस मामले की ... «ABP News, 10月 15»
6
मरने वाले को क्या कि वो क्यों मरा?
मेरे दोस्त गुजरात के एक पत्रकार राजीव खन्ना बताते हैं कि एक दिन जब वो पुराने अहमदाबाद में खजूर ख़रीदने जा रहे थे तो उनके साथ चलने वाला एक अंग्रेज़ पत्रकार हैरानी से पूछने लगा, "राजीव भाई आप भी खजूर खाते हैं. मैं तो समझता था कि खजूर बस ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
7
वो सीन...जिसमें बाप बेटी का गला काट रहा है
केस से जुड़े लोगों से मिलने के अनुभव के बारे में वो कहती हैं, "उनसे बात करना, उनका पक्ष समझना बड़ा मुश्किल था क्योंकि अभी ... मैं भी एक माँ और एक बेटी हूँ और फ़िल्म बनाते हुए अगर मैं भावनाओं को सामने रखती तो मैं कभी वो दृश्य नहीं बना पाती ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
8
'जो बचाने आए वो भी हिन्दू ही थे'
मंदिर के पास के ही रहने वाले पंकज कुमार का कहना है कि माइक की आवाज़ सुनकर जब तक वो घर से बहार निकल पाते, तब तक एक बड़ा ... हालांकि उनका यह भी कहना था कि जिस वक़्त हमला हो रहा था उस वक़्त भी जो लोग उनके घरवालों को बचाने आए थे वो भी हिन्दू ही ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
9
अमरीकी एंकरों में वो बात कहां!
कामयाब कैंडिडेट वो होगा जो चिल्ला सके, टीवी पर हो रही बहस में शामिल लोगों को डांट सके, उन्हें बता सके कि "नेशन वांट्स टू नो", जो ख़ुद ही ज़्यादा बोले और उन्हें कम बोलने दे. अगर वो लाइव टीवी पर गाली-गलौज करवा सके तो उसे शाबाशी की चिठ्ठी ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
10
वो जो सिर्फ़ गायिका नहीं थीं
अब जबकि बुधवार से भारत रत्न एमएस सुब्बालक्ष्मी जन्मशताब्दी समारोह मनाने की तैयारी हो रही है, ऐसे मौक़े पर ये सवाल ज़रूर पूछा जाना चाहिए कि आख़िर उनमें क्या ख़ास था कि वो असधारण आवाज़ वाली एक युवती से कर्नाटक संगीत के सबसे बड़े नाम ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. वो [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-mr/vo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
mr
マラーティー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう