"animisme"辞典でのマレー語の意味

マレー語でANIMISMEの発音

animisme

マレー語でANIMISMEはどんな意味ですか？

アニミズム

Animisme

幽霊や霊でアニミズム信仰や信仰は、最初に古代の原始的な人々の間で現れた宗教的信念の基礎であると考えられています。 アニミズムは、この地球上のすべてが日常生活の中でも、人間の精神を乱すことなく、悪霊と精神から彼らを助けるとさせないために尊重されなければならない精神を,,持っていると信じています。 この精神は、精神、霊、精神、祖父、先生、そしてボディーガードなど、さまざまな名前で知られています。 時には精神は今も、そのような場所に住んでいる亡くなった人々の祖先の霊を考えられています。 西にダヤックのアニミズムに所属する750万人が残っていると推定されています。 別に精神と、上記のエリアに生息霊から、アニミズムはまた、ラットがいることを信じて、すでに死亡していた人々の霊は、そのような四半期ニアス、スマトラの西にある島などの動物の体内に入ることができると信じて 家から出ることは、死亡した女性の精神でした。

Kepercayaan animisme atau kepercayaan kepada makhluk halus dan roh dipercayai merupakan asas kepercayaan agama yang mula-mula muncul dalam kalangan manusia primitif purba kala. Kepercayaan animisme mempercayai bahawa setiap benda di bumi ini,, mempunyai semangat yang mesti dihormati agar semangat tersebut tidak mengganggu manusia, malah membantu mereka dari semangat dan roh jahat dan juga dalam kehidupan seharian mereka. Semangat ini juga dikenali dengan pelbagai nama, antaranya jin, mambang, roh, datuk, tuan, dan penunggu. Kadang-kala semangat ini juga dianggap roh leluhur mereka yang telah meninggal yang kini menetap ditempat sedemikian. Dianggarkan bahawa di Kalimantan Barat masih terdapat 7,5 juta orang Dayak yang tergolong pemeluk animisme. Selain daripada semangat dan roh yang mendiami di tempat-tempat yang dinyatakan di atas, kepercayaan animisme juga mempercayai bahawa roh orang yag telah mati boleh masuk ke dalam tubuh haiwan, misalnya suku Nias, di sebuah pulau yang terletak di barat Sumatera mempercayai bahawa seekor tikus yang keluar masuk dari rumah merupakan roh daripada wanita yang telah mati beranak.

マレー語辞典でのanimismeの定義

アニミズムはあらゆるものに情熱があると信じています。

animisme kepercayaan bahawa setiap benda mempunyai semangat.

ANIMISMEの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanimismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのanimismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«animisme»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 万物有灵
• マレー語翻訳家 - スペイン語: animismo
• マレー語翻訳家 - 英語: animism
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: जीवात्मा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الأرواحية
• マレー語翻訳家 - ロシア語: анимизм
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: animismo
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: সর্বপ্রাণবাদ
• マレー語翻訳家 - フランス語: animisme
• マレー語: animisme
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Animismus
• マレー語翻訳家 - 日本語: アニミズム
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 정령 신앙
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: animisme
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thuyết tâm linh
• マレー語翻訳家 - タミル語: ஆன்ம வாதம்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: सर्व वस्तूंमध्ये आत्मा आहे असा विश्वास
• マレー語翻訳家 - トルコ語: canlıcılık
• マレー語翻訳家 - イタリア語: animismo
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: animizm
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: анімізм
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: animism
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: ανιμισμού
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: animisme
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: animism
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: animisme

«ANIMISME»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からanimismeの使いかたを見つけましょう。animismeに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dari Animisme Ke Monoteisme: Kristenisasi Di Poso, 1892 ...

History and development of Christianity in Poso, Sulawesi Tengah Province, 1892-1942.

Lukman Nadjamuddin, 2002

Animisme Et Spiritisme: Essai D'un Examen Critique Des ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Aleksandr Aksakov, 2013

Le vitalisme et l'animisme de Stahl par Albert Lemoine - Halaman 169

Nous avons distingué deux parties dans la doctrine de Stahl : le vitalisme et l'animisme proprement dit. Si l'animisme est inséparable du vitalisme, on peut isoler celui—ci de celui-là. On peut rejeter l'animisme comme une conclusion arbitraire ...

Albert Lemoine, 1864

Sejarah dan tamadun bangsa Melayu - Halaman 15

Namun, dipercayai kepercayaan asas mereka adalah animisme dan dinamisme. Animisme adalah kepercayaan kepada serba roh, iaitu semua benda bernyawa atau tidak mempunyai roh (semangat). Dinamisme meru- pakan kepercayaan ...

Ahmad Jelani Halimi, 2008

Sinkritisme dalam Wayang Wong Johor (Penerbit USM):

Sementaraitu,pengaruh animisme dapat dilihatpada watakSemar, Petruk dan Gareng kerana darisegi mitosnya, ketigatiga watakini dianggap sebagai tuhan animisme bangsa Jawa. Semar sebagai orang yang palingtua daripada semua ...

Mohd Kipli Abdul Rahman, 2014

Islamisasi Kerajaan Gowa: abad XVI sampai abad XVII - Halaman 46

Kepercayaan semacam ini oleh E. B. Tylor53 dinamakan animisme, yaitu berasal dari kata anima, berarti soul atau jiwa. Menurut Tylor, animisme adalah suatu kepercayaan tentang realitas jiwa.54 Menurut animisme seperti dikemukakan ...

Ahmad M. Sewang, 2005

Animisme et Islam chez les Manza (Centrafrique): influence ...

(Peeters 1978)

Suzanne Renouf-Stefanik, 1978

Religi suku Murba di Indonesia - Halaman 6

Seperti halnya dengan teori animisme, teori pra-animisme juga memiliki pengikut serta penentangnya. Pada awal abad ke-20, di samping teori pra-animisme timbul juga suatu teori yang disebut teori tokoh dewa yang tertinggi. Pada tahun ...

Harun Hadiwijono, 2000

Dictionnaire D’épistémologie Génétique - Halaman 11

(Voir DÉCALAGE) Animisme C'est *la tendance qu'a l'enfant de prêter la vie et la conscience aux êtres inanimés." R.M. 117. L'animisme *désignera pour nous la tendance à considérer les corps comme vivants et intentionnés.'" R.M. 160.

A.M. Battro, 2012

Keluar Dari Agama Suku Masuk Ke Agama Kristen - Halaman 7

... den Poso AIfoer (Serba Serbi Mengenai Kehidupan Rohani dan Sosial Orang AIfoer di Poso), tahun 1895-1897. Pada masa cuti pertamanya ia menulis Het Animisme van den Indischen Archipel (Animisme di Kepulauan Nusantara, 1906).

Albertus Christiaan Kruyt, 2008