アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANIMISMOの発音

a · ni · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANIMISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«animismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
animismo

アニミズム

Animismo

「アニミズム」という用語は、1720年頃にドイツの科学者ゲオルク・エルンスト・スタール(Georg Ernst Stahl)によって最初に開発されたもので、「動物の生命は非物質的な魂によって生まれるという概念」を意味するように見える。 この用語の最も有名な再定義の1つは、英語の人類学者Sir Edward B. Tylor(1871年)のプリミティブカルチャー(Primitive Culture)にありました。 アニメズムという言葉によって、タイルは、宇宙のすべての要素、自然のすべての要素、すべての生き物の存在、すべての自然現象に内在する宗教的な徴候を指定しました。 さまざまな意味を提示する、生き生きとした個人的な原則である、アニマと呼ばれるものです。▪コスモセントリックとは、エネルギーを意味します。 人中心主義は精神を意味する。 Theocentricは魂を意味する。 その結果、これらの要素はすべて、感情、感情、意欲、欲求、さらには知性を持つ可能性があります。 簡単に言うと、動詞派のカルトは、「すべてが生きている」、「すべてが意識されている」、または「すべてのものが精神を持っている」と主張しています。 O termo "animismo" aparenta ter sido desenvolvido inicialmente pelo cientista alemão Georg Ernst Stahl, por volta de 1720, para se referir ao "conceito de que a vida animal é produzida por uma alma imaterial". Uma das redefinições mais famosas do termo foi feita pelo antropólogo inglês Sir Edward B. Tylor, em 1871, na obra Primitive Culture . Pelo termo Animismo, Tylor designou a manifestação religiosa imanente a todos os elementos do Cosmos, a todos os elementos da natureza, a todos os seres vivos e a todos os fenômenos naturais; é um princípio vital e pessoal, chamado de ânima, o qual apresenta significados variados: ▪ cosmocêntrica significa energia; ▪ antropocêntrica significa espírito; ▪ teocêntrica significa alma; Consequentemente, todos esses elementos são passíveis de possuirem: sentimentos, emoções, vontades ou desejos e até mesmo inteligência. Resumidamente, os cultos animistas alegam que: "Todas as coisas são vivas", "Todas as coisas são conscientes", ou "Todas as coisas têm ânima".

ポルトガル語辞典で«animismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alarmismo
a·lar·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
unanimismo
u·na·ni·mis·mo

ANIMISMOのように始まるポルトガル語の単語

animalogia
animalzinho
animante
animar
animato
animatografar
animatográfico
animatógrafo
animálculo
animália
animático
animável
anime
animicida
animicídio
animina
animista
animosamente
animosidade
animoso

ANIMISMOのように終わるポルトガル語の単語

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
uniformismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるanimismoの類義語と反意語

同義語

«animismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanimismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«animismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

万物有灵论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Animismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

animism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीवात्मा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأرواحية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анимизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

animismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বপ্রাণবাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

animisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

animisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Animismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アニミズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정령 신앙
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

animisme
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghỉa sinh tồn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆன்ம வாதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आस्तिकता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canlıcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

animismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

animizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анімізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

animism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανιμισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

animisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

animism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

animisme
5百万人のスピーカー

animismoの使用傾向

傾向

用語«ANIMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«animismo»の使用頻度を示しています。
animismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、animismoに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanimismoの使いかたを見つけましょう。animismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Alma separada (do corpo). ANIMICIDA. Aquele que mata a alma. ANIMISMO. Do lat. anima (= alma). Teoria segundo a qual todos os objetos e fenómenos da natureza, vivos ou não, são animados por almas ou espíritos. O antropólogo íngl.
Arnaldo Schüler, 2002
2
O Evangelho E a Cultura
Alan Tippett1 O título me parece que dá a entender a existência de um sistema religioso concreto chamado Animismo — uma coisa que poderíamos dizer que se opõe, digamos, ao Hinduísmo ou Budismo, não apenas com propósitos de ...
Timóteo, org Carriker, 2008
3
Antropologia Cultural E Social
OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM Escreva um sumário da teoria de Tylor sobre o animismo, o conceito da alma e a adoração da natureza como elementos do desenvolvimento da religião. / Mostre como o mana difere do animismo e ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Um cyèer-animismo. Cyber-animismos Antropologia, comunicação, cibernética significam Gregory Bate- son. E a reflexão antropológica contemporânea sobre Bateson é de interesse extraordinário. Mas vai numa direção diferente da que é  ...
Massimo Canevacci, 1996
5
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
O animismo, interpretado como projeção da socialidade humana sobre o mundo não humano, não passaria da metáfora de uma metonímia, permanecendo cativo de uma leitura "totêmica" ou classificatória. Entre as questões que restam a ...
Alliez, Éric, 2000
6
Ensaios Construtivistas
O pensamento verbal da criança é, durante muitos anos, pelo menos até sua adolescência, marcado pelo que Piaget chamou de animismo, realismo ou artificialismo. Nesse sentido, os livros O raciocínio na criança (Piaget, 1924/s.d.) bem ...
Lino de Macedo, 1994
7
Aikido E a Harmonia Da Natureza
Nós usamos o termo animismo para designar um sistema religioso de crenças no qual todas as plantas, animais, homens, corpos celestes, formas terrestres e forças da natureza são percebidos como dotados desse segundo eu, alma ou ...
Mitsugi Saotome
8
Neurose: leituras psicanalíticas
Animismo foi o termo empregado para designar a visão de mundo adotada pelos povos primitivos, "que povoam o mundo com inumeráveis seres espirituais, benevolentes e malignos, e consideram esses espíritos e demónios como as ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
9
as origes da religiao
Assim, com sua crítica breve, porém exata, da teoria do animismo, lançada por Edward Tylor e retomada sob a forma empobrecida por Spencer, ele mostra de que maneira esta teoria repousava sobre a «robinsonada» burguesa, de acordo  ...
CHARLES HAINCHELIN
10
Comunicacao Em Prosa Moderna
1.6.8.5 Animismo ou personificação Há uma infinidade de metáforas constituídas por palavras que denotam ações, atitudes ou sentimentos próprios do homem, mas aplicadas a seres ou coisas inanimadas: o Sol nasce, o dia morre, o mar ...
Othon Moacyr Garcia, 2004

用語«ANIMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Encíclica Laudáto Sii face ao Declínio do Ocidente
Substituiu-se ao animismo, no qual as árvores, as florestas, as fontes, os ribeiros, rios, lagos e montanhas tinham um espírito próprio de natureza sagrada, que ... «Público.pt, 7月 15»
2
Espadas fálicas y máscaras en el festival tailandés de las ánimas …
En este festival que aúna el budismo con el animismo, se realizan numerosas celebraciones en la pequeña población a la que asisten miles de personas, ... «W Radio, 6月 15»
3
Você sabe usar a prosopopeia?
Usando o citado recurso da “prosopopeia”, “animismo”, “personificação”, “metagoge”, redigi uma singela crônica – em homenagem a tantas vítimas da violência ... «EXAME.com, 5月 15»
4
M'BIM, o Feiticeiro, Livro do Guineense Abdelaziz Vera Cruz
... e que desenvolve, ainda, a convivência, entre as diferentes religiões, na Guiné Bissau, desde, o Animismo Africano, passando, pelos Cristianismos e o Islão. «RFI, 5月 15»
5
De volta à origem
Três anos volvidos, é a perspectiva por trás de Oracular Spectacular – Desenho e Animismo, a exposição com trabalhos de 12 artistas contemporâneos ... «Público.pt, 3月 15»
6
O erro alheio é magnífico
Depois temos grupos menores com 0,7% de Testemunhas de Jeová, 0,3% de nossos compatriotas declararam-se seguidores do Animismo Afro-Brasileiro e 1 ... «Brasil 247, 1月 15»
7
Narrar na oblíqua
Esta espécie de animismo das coisas e dos tempos será recuperado em Livro sem Ninguém, onde se fala de um “peito da rua” (p. 77) e em que as “janelas são ... «Público.pt, 1月 15»
8
Famílias convertidas ao Evangelho que se negaram a renunciar a …
Os demais moradores não aceitaram a decisão deles em se converter ao cristianismo e tentaram forçá-los a renunciar a fé e retornar ao animismo, religião ... «Gospel+, 11月 14»
9
Monte Popa é símbolo da tolerância religiosa que existe em Myanmar
Porque no alto, no topo, existem templos, imagens e desenhos que representam as mais diversas religiões: como o budismo, o hinduísmo e o animismo. «Globo.com, 6月 14»
10
Animismo in plastica per l'artista Sayaka Ganz
La filosofia Shintoista applicata alla scultura, è la tecnica che guida il lavoro dell'artista giapponese Sayaka Ganz, nel creare opere dalla forma organica con ... «La Stampa, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Animismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/animismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z