"baptis"辞典でのマレー語の意味

マレー語でBAPTISの発音

baptis

マレー語でBAPTISはどんな意味ですか？

洗礼

Pembaptisan

バプテスマは、キリスト教、マンデアニズム、シーク教など多くの宗教によって行われる水の慈善儀式を指します。 キリスト教のバプテスマは、ユダヤ人の慈善団体の1つであるミクバから来ます。 バプテスマの言葉は、ギリシャ語のβ-πτεινに由来し、それは「浸漬、入浴、または洗い」を意味します。 宗教的な信念を持つ団体の中には、バプテスマの儀式は、何かを完全に水に浸して水がなくなるのとまったく同じです。 一方、他のグループの場合、バプテスマは「関連付ける」という意味の象徴的な言葉であり、世俗的な慈善団体とは何の関係もありません。

Pembaptisan umumnya merujuk kepada upacara amal penyucian air yang diamalkan oleh banyak agama, termasuk agama Kristian, Mandaeanisme, dan Sikhisme. Pembaptisan Kristian berasal daripada mikvah, salah satu upacara amal Yahudi. Perkataan baptis berasal daripada perkataan Greek, βάπτειν, yang secara kurang tepat bermaksud "mencelupkan, mandi, atau mencuci". Bagi sesetengah kumpulan dengan keyakinan agama, upacara pembaptisan adalah betul-betul sama dengan membenamkan sesuatu dengan sepenuhnya ke dalam air, supaya air melitupinya. Sebaliknya, untuk kumpulan-kumpulan yang lain, pembaptisan ialah istilah perlambangan yang bermaksud "mengaitkan diri dengan", dan tidak mempunyai sebarang kaitan dengan upacara amal duniawi.

マレー語辞典でのbaptisの定義

儀式の洗礼は自分の水を浄化するか、水に浸すか、それをキリスト教会の一員として受け入れてその名をあげる。 バプテスマを受け、バプテスマを受けて、キリスト教の教会として誰かを受け入れる：彼はバプテスマにもかかわらず、教会に行ったことはありません。 バプテスマのバプテスマ。

baptis upacara merenjis air pd seseorang atau mencelupnya ke dlm air, menerimanya sbg ahli Gereja Kristian dan memberikan nama kepadanya; membaptis, membaptiskan menerima seseorang sbg ahli Gereja Kristian: dia tidak pernah ke gereja walaupun masa lahirnya dia telah dibaptiskan; pembaptisan perihal membaptis.

BAPTISの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaptisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのbaptisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«baptis»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 洗礼
• マレー語翻訳家 - スペイン語: bautismo
• マレー語翻訳家 - 英語: baptism
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: बपतिस्मा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: معمودية
• マレー語翻訳家 - ロシア語: крещение
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: batismo
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: বাপ্তিস্ম
• マレー語翻訳家 - フランス語: baptême
• マレー語: baptis
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Taufe
• マレー語翻訳家 - 日本語: 洗礼
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 세례
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: baptis
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: rửa tội
• マレー語翻訳家 - タミル語: ஞானஸ்நானம்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: बाप्तिस्मा
• マレー語翻訳家 - トルコ語: vaftiz
• マレー語翻訳家 - イタリア語: battesimo
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: chrzest
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: хрещення
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: botez
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: βάπτισμα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: doop
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: dop
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: dåpen

«BAPTIS»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からbaptisの使いかたを見つけましょう。baptisに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ragi carita: 1860-sekarang - Halaman 287

Sejarah Gereja-gereja dari rumpun Baptis E.C. Smith, Perkembangan gereja-gereja Baptis; Aritonang, Berbagai aliran, hlm. 125-144; Humble, Conversation Baptists. Aliran Baptis timbul di Inggris sekitar tahun 1600. Ciri khasnya latar ialah ...

Th. van den End, 1999

Centennial History of the Fredonia Baptist Church

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Fredonia (N. Y. ). Fredonia Baptis Church, 2013

Viagens Na Minha Terra - Jilid 1

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Almeida Garrett Joao Baptis 1799-1854, 2013

The Parish Register of Saint Peter's, New Kent County, Va. ...

John son of Geo. Shepherdson baptiz. the 25 July, 1697. Charles son of Natha Smith bap1 the 9 May, 1697. Sarah Dau' of Wm Sanders baptis. the 23 May, 1697. William son of Thomas Smith Gent, by Mary his wife born the 25 March, 1686.

St. Peter's Parish (New Kent County, Va.), ‎National Society of the Colonial Dames of America, 1988

The Missionary Herald

This is a reproduction of a book published before 1923.

Baptis Missionary, 2012

Masculine in Religion

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Society American Baptis, ‎Carl Delos Case, ‎American Baptist Publication Society, 2010

Messiah in the Psalms

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Society American Baptis, ‎Henry Melville King, ‎American Baptist Publication Society, 2010

The Great Awakening Of 1740

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Society American Baptis, ‎F. l. Chapell, ‎American Baptist Publication Society, 2010

Terms of Communion at the Lord's Table

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Society American Baptis, ‎Robert Boyte C. Howell, ‎American Baptist Publication Society, 2010