"buang"辞典でのマレー語の意味

マレー語でBUANGの発音

buang

マレー語でBUANGはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのbuangの定義

捨てる; 〜素晴らしい水; 〜小さな尿。 〜風の風は、通常、肛門を通して匂いがする、おならです。 〜ジョブズ、文章drpdkerjaやオフィスを停止または削除。 〜文が指定された期間または無期限のための国（地域）から彼を強制することにより、人に課せられた状態（州）; 隔離の処罰（遠く隔離された場所へ）; スロー1.スロー、スロー：バスケットボールの試合では、ボールスローは、打撃を受けることはできません。 ここで〜ごみを防止しました。 2.廃止、廃止：この単語の末尾にある「右端」の末尾は破棄する必要があります。 3. =無駄な、無駄な、無駄を無駄にする：必要はない〜そのようなお金; 〜エネルギー; 4.離れて（隔離）、識別道路に亡命して処罰：王は多くのことに誘惑〜息子になることです。 5.停止（何か習慣など）：喫煙習慣はすぐに取り除くことはできません。 〜カスタムを無視したカスタム。 〜宗教からの宗教; 〜アクションIDのメイクアップがきれいに見える; 〜炭（前もって）羞恥（恥辱）; 〜は良い家族を侮辱するかもしれない。 〜バックa）実行（エスケープ）; b）知りたくない（何かについて）。 〜悪い秋の果物をその悪い（木）;彼の妻と離婚するために〜妻;〜トーク（特許請求の範囲から人（裁判所など）を解放するために〜不運投げるcangerai;）〜サイコロゲームで（サイコロを投げる;〜血カップ状（ブリード）。 〜a）他の場所から離れる。 b）自分を引き付ける（分離する）。 c）自殺。 〜妊娠中絶（子宮内）。 〜生きて罰せられる; 〜鼻血脊椎; 〜ステップa）実行、実行; b）ステップバック（ゲーム中）。 〜shy a）恥を取り除く。 b）復讐（恥を償う）。 c）割礼（子供など）。 時間（時間、時間）は時間を無駄にする。 〜目（視点）のパースペクティブ、周りを見回す。 〜顔a）は（見たくない）ために回した。 b）無視する。 〜口は漠然としています（率直にではなく）。 〜は弾丸を殺した（サファリバス）; 〜ライフa）死ぬ; b）身代金、人生を犠牲にすること。 〜思いやりのある招待、招待; 〜カスタムからのカスタムの問題限り、 〜アンカーを落としたアンカー。 見逃したことをするのは不運だ。 〜自然（パレンバン）は人々をとても傷つけます。 〜姿勢（行動する）等々; 〜他の振る舞いは正常に動作します。 〜手を振ってパンチなどに（詐欺）; 〜婚約者は婚約を破った。 〜薬（ショット）ショット無期限にターゲット; 〜投票で投票する 〜海、川、森が助けを求めた場合おしゃべりPRB大きな男（良い）が拒否していない」ではありません。 他人を投げ捨てる; 1.無駄になった。 役に立たない、役に立たない。 廃棄物を無駄にする。 廃棄物1.投棄（ごみなど）。 2.（人）が離脱（退去）した。 自分の国に（禁止）許可されていないため3.外国で（形成）すること：私たちは〜に住んでいるにもかかわらず、王位に相続人を保ちます。 国外に形成された王国（既存の王国と戦うため）。 解雇1.廃棄の説明（右）。 2.投げ場所（迷惑メールなど）。 3.処罰の場所（宣告された）。 何かの投機家。

buang; ~ air besar bh berak; ~ air kecil bh kencing; ~ angin keluarnya angin biasanya berbau busuk dr perut melalui dubur, kentut; ~ kerja hukuman memberhentikan atau memecat seseorang drpdkerja atau jawatannya; ~ negeri (daerah) hukuman yg dikenakan ke atas seseorang dgn memaksanya keluar dr sesebuah negara (daerah) bagi tempoh tertentu atau selama-lamanya; hukuman ~ hukuman pengasingan (ke tempat yg jauh dan terasing); membuang 1. mencampakkan, melemparkan: dlm permainan bola keranjang, bola dibuang, tidak boleh disepak; dicegah ~ sampah di sini; 2. menghapuskan, menghilangkan: akhiran “kan” pd akhir perkataan ini harus dibuang; 3. = membuang-buang memboroskan, membazirkan, mensia-siakan: tidak perlu ~ wang serupa itu; ~ tenaga; 4. menghukum dgn jalan mengasingkan ke tempat yg jauh (terasing): raja itu hendak ~ puteranya yg derhaka ke tempat yg jauh; 5. menghentikan (sesuatu tabiat dll): tabiat merokok tidak dapat dibuangnya langsung; ~ adat tidak mengendahkan adat; ~ agama keluar drpd agama; ~ aksi Id membuat-buat supaya elok kelihatan; ~ arang (di muka) menghilangkan malu (aib); ~ baka mencemarkan nama baik keluarga; ~ belakang a) lari (melarikan diri); b) tidak mahu tahu (mengenai sesuatu); ~ bicara (membebaskan seseorang drpd dakwaan (mahkamah dll); ~ bini menceraikan bini; ~ buruk luruh buahnya yg tidak elok (pokok); ~ cangerai membuang sial; ~ dadu melemparkan dadu (dlm permainan); ~ darah membekam (mengeluarkan darah); ~ diri a) menjauhkan diri ke tempat lain; b) menarik (mengasingkan) diri; c) membunuh diri; ~ hamil menggugurkan anak (yg dlm kandungan); ~ hidup menghukum buang; ~ hingus mengeluarkan hingus dr dlm hidung; ~ langkah a) berjalan, berlari; b) melangkah ke belakang (dlm permainan pencak); ~ malu a) menghilangkan aib; b) membalas dendam (menebus malu); c) menyunati (anak dll); ~ masa (tempoh, waktu) mensia-siakan masa; ~ mata (pandang) melayangkan pandang, memandang-mandang; ~ muka a) berpaling (kerana tidak hendak melihat); b) tidak mempedulikan; ~ mulut mengatakan sesuatu dgn samar-samar (tidak terus terang); ~ nahas menolak bala (dgn mandi safar); ~ nyawa a) mati; b) menebus dgn nyawa, mengorbankan nyawa; ~ pelawa mengajak, mempelawa; ~ sepanjang adat mengeluarkan drpd adat; ~ sauh menjatuhkan sauh; ~ sial berbuat sesuatu supaya hilang sial; ~ sifat (Palembang) melukai orang sehingga cacat; ~ sikap (tingkah) berjalan dll dgn dibuat-buat; ~ tabiat berkelakuan lain drpd biasa; ~ tangan mengayun tangan utk memukul dll (dlm pencak); ~ tunang Sr memutuskan pertunangan; ~ ubat (tembakan) menembak dgn tidak tentu sasaran; ~ undi menentukan sesuatu dgn undi; laut tidak ~ sungai, rimba tidak ~ latah prb orang besar (baik) tidak menolak jika diminta pertolongan; membuangkan membuang utk orang lain; terbuang 1. sudah dibuang; 2. sia-sia, tidak berguna; terbuang-buang tersia-sia; buangan 1. sesuatu yg dibuang (sampah dll); 2. (orang) yg dibuang (dihukum buang); 3. berada (dibentuk) di negeri asing kerana tidak dibenarkan (diharamkan) di negeri sendiri: kami tetap pewaris takhta itu walaupun kami hidup dlm ~; kerajaan ~ kerajaan yg dibentuk di negeri luar (utk melawan kerajaan yg ada); pembuangan 1. perihal membuang(kan); 2. tempat membuang (sampah dll); 3. tempat hukuman (orang yg dihukum buang); pembuang orang yg membuang sesuatu.

BUANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbuangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのbuangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«buang»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 抛弃
• マレー語翻訳家 - スペイン語: tirar
• マレー語翻訳家 - 英語: throw away
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: फेंक देना
• マレー語翻訳家 - アラビア語: رمى
• マレー語翻訳家 - ロシア語: выбросить
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: jogar fora
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: বর্জন করা
• マレー語翻訳家 - フランス語: jeter
• マレー語: buang
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: wegwerfen
• マレー語翻訳家 - 日本語: 捨てる
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 버리다
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: uncalan adoh
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: vứt đi
• マレー語翻訳家 - タミル語: எறியுங்கள்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: फेकून
• マレー語翻訳家 - トルコ語: atmak
• マレー語翻訳家 - イタリア語: gettare
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: wyrzucić
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: викинути
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: arunca
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: πετάω
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: weggooi
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: kasta bort
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: kaste bort

«BUANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からbuangの使いかたを見つけましょう。buangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jangan Buang Ibu, Nak:

Restiana tidak mengerti, mengapa anaknya tega mengantarkan ia ke tempat ini.

Wahyu Derapriyangga, ‎Manshur El-Mubarok, 2014

Biografi novel Zain Hashim

Autobiography of Zain bin Hashim, Sarawak nationalist.

Zain bin Hashim, ‎Buang Haji Umar, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997

Jangan buang anak terbelakang: pengalaman membina ...

Bringing up a metally handicapped child in Jakarta when special schools were scarce; history of the first schools and sheltered workshop for mentally handicapped children, ca. 1965-1995; a mother's count.

Sahria Hasan Askar, ‎Ratih Wiryanti Teguh, ‎Sugiarta Sriwibawa, 1996

Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten

Lebahduyung terjadi pertengkaran antara Sultan Haji dan Tubagus Buang, panglima perang Sultan Haji. Waktu itu, Tubagus Buang sadar bahwa Sultan Haji yang dibelanya bukanlah putra Sultan Agung yang asli. Akibat pertengkaran itu ...

Titik Pudjiastuti, 2007

Kasih entah di mana - Halaman 71

"Kan Buang dah kata dari dulu-dulu lagi. Buang tak mahu belajar. Buang tak akan lulus. Tapi abah memaksa juga...." Itu jawapan yang keluar daripada bibir nipis pemuda berani ini. "Aku memaksa kau belajar tu bukan nak menyeksa kau tapi ...

Khadijah Hashim, 2003

Ngaa kenu diksoneri: picture dictionary : Central Buang

"Originally produced in Indonesia by SIL, this book is an adaption from the original book and is written in Central Buang and English for use in the Central Buang language area of the Morobe province, Papua New Guinea." -- Preface.

Bruce Hooley, ‎Mose Johnson, 2008