アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinta"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でCINTAの発音


cinta
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でCINTAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«cinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cinta

愛は、人の間の愛、魅力、親密さと両立性、他者のための犠牲を払う気持ち、愛着や自然との関係、生物や他の生き物の感情を提供する人間の経験の基本的な尺度です。 感情、感情、行動、思考、知覚、態度を通じて実証することができます。 それは、個人と身元の間の関係の主要なパターンに影響を及ぼし、根底にあります。 マレー語を含むいくつかの言語は、ヨーロッパのいくつかの最新の言語と比較して、この概念を明らかにするために多くの語彙を見てきたようです。 その中には愛、愛情、憧、、欲望があります。 長距離の愛は、2人の恋人が一緒に働く状況です。人々はしばしば愛を求めています。恋には、幸せ、悲しみ、気持ち、憑依などを感じる人々を愛しています。 最初の愛は、私たちが他の人を愛する以上に、神とその使徒を愛することです.2番目は神の生き物を愛し、ここでは愛の崩壊が始まります。 Cinta merupakan satu ukuran asas pengalaman manusia yang memberikan antaranya, perasaan kasih sayang, tarikan, asas kemesraan dan keserasian antara pesorangan, rela berkorban untuk orang lain, perasaan tertarik dan hubungan kepada alam, benda hidup ataupun makhluk lain. Ia dapat ditunjukkan melalui perasaan, emosi, kelakuan, pemikiran, persepsi dan sikap. Ia mempengaruhi, mendasari dan menetukan pola utama hubungan antara perorangan dan pengenalan diri. Beberapa bahasa, termasuk bahasa Melayu apabila dibandingkan dengan beberapa bahasa mutakhir di Eropah, terlihat lebih banyak kosa katanya dalam mengungkapkan konsep ini. Antaranya ialah kasih, sayang, rindu, dan berahi. Cinta jarak jauh merupakan situasi di mana sepasang kekasihberjauhan di antara satu sama lain.Manusia sering menginginkan cinta.Dalam cinta ada suatu ketulusan perasaan yang membuatkan manusia yang merasainya gembira, sedih, rasa keyakinan, rasa dimiliki, dan sebagainya. Cinta yang pertama ialah mencintai Allah dan RasulNya,lebih dari kita mencintai orang lain.Kedua adalah mencintai makhluk Allah,dan di sini bermula pecahan-pecahan cinta.

マレー語辞典でのcintaの定義

1.彼の安全は強いが、侵入時にはまだ武器を持ち上げている。 2.男性と女性の間の非常に官能的な感情や感情:〜まだ心の中に住んでいる彼女の夫へ〜 あなたはまだあなたの婚約者にいます。 3.悲しみ感や悲しみ感:涙の表情や涙はありません。 4.何かについて心に傷つき、感情を感じる、ミス:王の王子は、彼が見た鳥のために非常にです。 〜非常に情熱的な愛; 〜愛は非常に愛と愛です。 〜サルの愛は一時的で深刻ではない、特に10代の若者たちの間での愛です。 〜彼が最初に会ったり会った時でさえ、誰かから生まれた愛の最初の光景。 愛の愛は、愛する; 愛1.男女間の愛や官能的な愛:勉強する前に避けてください。 2.ホームシックを感じる。 3.何かをするために多くの心の重量を量る:私たちは混雑したトラフィックを考慮して銀行に行くことに非常に興奮しています。 愛すること、愛すること、愛すること:女性として、彼女は彼女にどれくらい忠実であるか、彼女の疑いはあまりにも起こりません。 2.逃した感触は、次のようになります。それは難しいことです。 3.何かを悲しむ何かを殺す:彼は貴族ではない〜7日Seri Wak Raja Treasurer; 黄金の兄弟ではない〜デウィ女王の祈りのインデラの要求; 愛1.愛情に満ちた、思いやりのある、ただ女性と付き合うために、突然彼女は恥をかかせて屈辱を受ける。 2.混乱やキス:夜の前に、彼女は彼女の婚約者と一緒です。 愛1.愛や愛; 2.悲しみ、悲しみ、後悔する。 愛1.愛、愛の愛:彼は〜を望み、愛しています。 2.逃した、希望を持った、欲しかった:誰もお金を稼ぐことはできなかった。 親愛なる愛する人:あなたは私の息子から私を分けます。 愛1.愛、愛、愛の気持ち:夫と妻の心を保持する人は忠誠に縛られています。 すべての市民はこの事実を受け入れ、国語に完全な意味を与えるべきである。 2.愛する、恋人:ジャーナリストとしての若者の仕事。 3.悲しみ、不安のために憧れるsl。 4. slの愛を熊。 愛1.情事または愛の愛情:結婚はハイライト〜; 2.悲しみ、悲しみ、苦しみの感情:その後、彼の2人の息子、彼の2人の息子はキスを受け入れ、父親は死んだ。 愛し、何かを愛する人々の愛好家:〜文学; 〜本。 cinta 1. perasaan atau berperasaan sangat sayang kpd: walaupun ~nya kpd keamanan amat kuat tetapi ia tetap mengangkat senjata kalau dicerobohi; 2. perasaan atau berperasaan sangat berahi antara lelaki dan perempuan: ~ kpd suaminya masih tinggal bersarang dlm hati; barangkali kau masih ~ pd tunanganmu; 3. sl perasaan atau berperasaan dukacita: tiada terperikan~nya serta bercucuran air matanya; 4. perasaan atau berperasaaningin akan sesuatu, rindu: putera raja itu amat sangat ~ akan burung yg dilihatnya itu; ~ berahi terlalu sangat cinta; ~ kasih sangat cinta dan kasih; ~ monyet cinta yg hanya sementara dan tidak serius, terutamanya di kalangan remaja; ~ pandang pertama cinta yg timbul terhadap seseorang walaupun baru pertama kali melihat atau bertemu dengannya; cintakan cinta akan, mencintai; bercinta 1. menaruh rasa cinta atau berahi antara lelaki dan perempuan: elakkan drpd ~ sebelum lulus pelajaran; 2. berasa rindu; 3. ki berat rasa hati utk melakukan sesuatu: kami sangat ~ utk pergi ke bank memandangkan lalu lintas yg sangat sesak; bercintakan 1. menaruh cinta atau kasih kpd, berahi kpd: sbg laki- laki yg ~ seorang wanita, bagaimana jua pun setia wanita itu kepadanya, namun curiga hatinya akan timbul juga barang sedikit; 2. berperasaan rindu akan, ingin akan: ia ~ benda yg sukar diperoleh; 3. sl berdukacita akan sesuatu, berasa sedih hati akan sesuatu: tujuh hari baginda tiada nobat ~ Bendahara Seri Wak Raja; janganlah kakang emas ~ permintaan Ratu Dewi Kesuma Indera itu; bercinta-cintaan 1. cinta-mencintai, berkasih-kasihan: baru hendak ~ dgn seorang perempuan, tiba-tiba ia diberi malu dan dihina; 2. bercengkerama atau bercumbu-cumbuan: sebelum hari malam, dia ~ dgn tunangannya; mencinta 1. menaruh cinta atau kasih; 2. sl berdukacita, bersedih hati, menyesal; mencintai 1. mengasihi, menaruh cinta pd: ia ingin ~ dan dicintai; 2. merindukan, mengharap- harapkan, menginginkan: tidak ada orang yg tak ~ duit; tercinta dicintai: engkau pisahkan aku dr anakku yg ~; kecintaan 1. perasaan cinta, kasih, kesayangan: yg mempertalikan hati suami dan isteri itu ialah ~ yg diikat oleh kesetiaan; seluruh rakyat seharusnya menerima hakikat ini dan memberi sepenuh ~ kpd bahasa kebangsaan; 2. yg dicintai, kekasih: pemuda~nya bekerja sbg wartawan; 3. sl kerinduan kesedihan, kebimbangan; 4. sl menanggung cinta; percintaan 1. perihal bercinta-cintaan atau berkasih sayang: kahwin itu ialah kemuncak ~; 2. sl perasaan dukacita, kesedihan, kesusahan: maka oleh bonda baginda kedua anakanda baginda, kedua-dua anakanda baginda dipeluk dicium, maka ~ bonda baginda pun hilanglah; pencinta orang yg meminati dan mencintai sesuatu: ~ sastera; ~ buku.
マレー語辞典で«cinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINTAと韻を踏むマレー語の単語


anta
anta
asmaradanta
asmaradanta
banta
banta
benta
benta
beranta
beranta
danta
danta
genta
genta
gonta
gonta
inta
inta
junta
junta
kanta
kanta
keranta
keranta
kuanta
kuanta
kunta
kunta
lonta
lonta
magenta
magenta
minta
minta
panta
panta
pinta
pinta
tinta
tinta

CINTAのように始まるマレー語の単語

cincin
cincong
cincu
cinda
cindai
cindaku
cindil
cindur
cing
cingah
cingam
cingangah
cingau
cingge
cingkambon
cingkat
cintamani
cintamula
cintan
cintuh

CINTAのように終わるマレー語の単語

acita
adicita
afta
akta
alif-ba-ta
andai kata
andapita
anggota
anumerta
plasenta
renta
ronta
santa
semerdanta
senta
seranta
serenta
seridanta
suryakanta
unta

マレー語の同義語辞典にあるcintaの類義語と反意語

同義語

«cinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINTAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cintaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのcintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«cinta»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

amar
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

love
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

الحب
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

любовь
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

amor
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

aimer
220百万人のスピーカー

マレー語

cinta
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

lieben
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

사랑
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

yêu
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

aşk
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

amare
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

miłość
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

любов
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

lief
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

älskar
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

elsker
5百万人のスピーカー

cintaの使用傾向

傾向

用語«CINTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cinta»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、cintaに関するニュースでの使用例

例え

«CINTA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からcintaの使いかたを見つけましょう。cintaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manisnya cinta
APAKAH nilai sebuah cinta bagi seorang gadis berlesung pipit bernama Ifti Liyana?
Anis Ayuni, 2004
2
Taj Mahal: Kisah Cinta Abadi
Dengan bantuan Isa, arsitek berdarah Persia, ditambah dua puluh dua ribu pekerja dan ratusan gajah, ia berhasil mewujudkan Lambang Keagungan Cinta yang diberinya nama: Taj Mahal.
John Shors, 2006
3
Taj: Tragedi di Balik Tanda Cinta Abadi
Tatkala Taj Mahal selesai dibangun, kesultanan Mughal justru terkoyak dari dalam istana.
Timeri N. Murari, 2007
4
Tafsir Cinta: Tebarkan Kebajikan dengan Spirit Al-Quran
Cinta adalah misteri.
M. Asyhari, 2006
5
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta mampumengelakkan bakal pengantin daripada terjebakdengan episod masalah kewangan yangberpanjangan, sebaik sahaja bergelar pasangan suamiisteri.
Shamsuddin Abdul Kadir, ‎Ain Muhammad, 2012

参照
« EDUCALINGO. Cinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/cinta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z