アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hamba"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でHAMBAの発音


hamba
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でHAMBAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«hamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奴隷

Perhambaan

奴隷制度は、人間 - 召使いや召使い - が自由を奪われたり奪われたり、強制されたりする社会経済システムです。 奴隷は、逮捕されたり、買われたり、出産したりしたときから、自ら訴追して拘禁されていません。 彼らは離れる権利、仕事をしない権利、または行われた仕事の支払いを受ける権利を否定されます。 この束縛のために、不公平な雇用の一形態です。 より狭義には、奴隷という言葉は、他人、会社、政府の財産​​のように扱われる人を指します。 Perhambaan adalah sistem sosial-ekonomi di mana manusia - hamba atau abdi - dirampas atau dinafikan kebebasan dan dipaksa untuk bekerja. Hamba ditahan bukan atas kerelaan diri sendiri daripada masa mereka ditangkap, dibeli, atau selepas lahir. Mereka ini dinafikan hak untuk keluar, hak untuk tidak mahu kerja atau hak untuk menerima bayaran bagi kerja yang dilakukan. Kerana ini perhambaan adalah satu bentuk gunatenaga yang tidak adil. Dalam erti kata yang lebih sempit, perkataan hamba merujuk kepada mereka yang dilayan seperti hak milik orang lain, syarikat atau kerajaan.

マレー語辞典でのhambaの定義

スレーブI 1.スレーブ、スレーブ、スレーブ。 2.私は(自分自身を謙虚にする):〜シンガポールで取引していると聞いた。 卿〜(尊敬する人が話すように) 3.はい、サー(質問に答えるときなど)。 他の機器によって制御または制御される機器(Comp)4。 〜人の神; コンピュータ上のバスコントローラとして動作するデバイスとの間でデータを送受信するように設定された〜バス(Comp)デバイスと、 〜警察の法律; 〜キングa)私の王; b)王の権威。 〜すべての僕、すべての奴隷。 〜女性の性行為は男性の性的欲望を扱わなければならない。 〜スレーブの身代金。 〜私のマスター(自分自身を謙虚にする)。 奴隷は持っている(持っている)奴隷:二人; 私のしもべであること:彼らは自分自身と彼に降伏するようになった。 3.自分自身を召使いと呼ぶ:彼は話すときにもはや話していない。 4.召使と一緒に:炊飯器を5匹持ち去った。 サービング、サービング、サービング、サービング、サービング、サービング、サービング。 1.奴隷を作る:それはお金が人にどのように影響を与えることができるかを認識しています。 首長は村です。 2.隷属; 奴隷として働く奴隷。 サービングに従事する。 自分自身や他の誰かを奴隷にして奴隷にして奴隷にして、献身している。 奴隷=私の主(私)、私の友人、私の頭の上の戒めは〜です。 奴隷であることの束縛:服従、服従、神への入学を含む仲間の人間の識別の条件または基礎; (奴隷)、奴隷になる奴隷:イスラム教は完全に落胆しています。 奴隷制または行為。 スレーブII; 〜サルa)鳥sj、アンテロープ、Dissemurus paradiseus malayensis; b)鳥sj、鋸、Surniculus m。 マラヤヌス。 hamba I 1. abdi, budak belian, sahaya; 2. saya (utk merendahkan diri): ~ dengar tadi encik mengatakan encik berniaga di Singapura; tuan~ (sbg menghormati orang yg dilawan bercakap) tuan; 3. ya, tuan (disebut ketika menjawab pertanyaan dsb); 4. (Komp) peranti yg dikuasai atau dikawal oleh peranti lain; ~ Allah manusia; ~ bas (Komp) peranti yg ditetapkan utk bertugas menerima atau menghantar data dari atau ke peranti yg bertindak sbg pengawal bas dlm komputer; ~ hukum Id polis; ~ raja a) abdi raja; b) bentara raja; ~ sahaya berbagai-bagai hamba, segala hamba; ~ seks perempuan yg dipaksa melayan keinginan nafsu seks lelaki; ~ tebusan budak belian; ~ tuan saya (utk merendahkan diri); berhamba 1. memiliki (mempunyai) hamba: ia ~ dua orang; 2. menjadi hamba (abdi): mereka datang menyerahkan diri kpd baginda dan ~ kepadanya; 3. menyebut dirinya hamba: ia tidak lagi ~ tuan ketika bercakap; 4. bersama-sama dgn hamba: dibawa lari periuk nasi itu lima ~; menghamba, menghambai mengabdi (kpd): kasih itu jangan melampau-lampau sehingga ~ diri sendiri; menghambakan 1. menjadikan hamba: ia sedar bagaimana pengaruh wang boleh ~ orang; penghulu itu ~ orang kampung; 2. memperhambakan; memperhamba memperlakukan sbg hamba; memperhambai mengabdi kpd; memperhambakan menjadikan diri sendiri atau seseorang lain sbg hamba kpd, mengabdikan: ia telah ~ dirinya kerana kasihnya kpd laki-laki itu; diperhamba = yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: yg titah itu atas kepala patik yg ~; kehambaan keadaan menjadi hamba: syarat atau asas perkenalan sesama manusia termasuklah patuh, taat, dan mengaku ~ kpd Allah; perhambaan perihal menjadi hamba (berhamba), perbudakan: Islam sama sekali tidak menggalakkan ~; penghambaan perihal atau perbuatan menghamba.
hamba II; ~ kera a) sj burung, burung anting-anting, Dissemurus paradiseus malayensis; b) sj burung, burung sawai, Surniculus m. malayanus.
マレー語辞典で«hamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAMBAと韻を踏むマレー語の単語


damba
damba
jamba
jamba
kedamba
kedamba
samba
samba
selamba
selamba
seramba
seramba

HAMBAのように始まるマレー語の単語

ham
hama
hamam
Hambali
hambar
hambat
hambung
hambur
hamburger
hambus
hamik
hamil
haminte
hamis
hamlak
hampa
hampa gas
hampai
hampang
hampar

HAMBAのように終わるマレー語の単語

adu domba
bomba
dasalumba
domba
gemba
gomba
gumba
jemba
jeremba
kesumba
kumba
lelumba
lemba
lumba
lumba-lumba
marimba
pancalumba
remba
rimba
romba

マレー語の同義語辞典にあるhambaの類義語と反意語

同義語

«hamba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMBAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hambaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのhambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«hamba»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

奴隶
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

esclavo
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

slave
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

दास
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

عبد
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

раб
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

escravo
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাস
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

esclave
220百万人のスピーカー

マレー語

hamba
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Sklave
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

スレーブ
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

노예
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

abdi
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

nô lệ
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

गुलाम
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

köle
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

schiavo
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

niewolnik
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

раб
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

sclav
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

δούλος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

slaaf
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

slav
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

slave
5百万人のスピーカー

hambaの使用傾向

傾向

用語«HAMBA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hamba»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、hambaに関するニュースでの使用例

例え

«HAMBA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からhambaの使いかたを見つけましょう。hambaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamba Gashle
This is also a study of childhood, and a celebration of youth which transcends time or location. 'Hamba Gashle' means both chameleon and take it easy, because of the animal's leisurely pace.
Ian Hassall, 2013
2
The Hamba
The novel and the screenplay are based on a young girl, Sarah, who needs to find this Hamba in order to save herself from three deadly apparitions who haunt her everywhere she goes. But in order to do so, she must travel to Jamaica.
Darlton Newton Kenton, 2003
3
SIYA HAMBA ELANGENI I WALKED INTO THE SUNRISE
SIYA HAMBA ELANGENI is a novel about the different people, culture, and history in South Africa. It shows the differences of origins, loves, and the aspirations and helps readers identify themselves in the story.
Dr. Wally Marais, 2012
4
Hamba Tuhan dan jemaat Kristus yang melintasi zaman
On Christian theology and evangelistic works in Indonesia; collected articles.
Peter Wongso, 2002
5
Pengabdian: panakawan atau hamba Yahwe?
Interpretation of devotion based on wayang stories and the Bible.
St Darmawijaya, 1989
6
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat Allah). (50: 8) Inilah yang dijanjikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang selalu kembali (kepada Allah) lagi memelihara (semua per- ...
Azharuddin Sahil, 2007
7
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Maka hamba pun sigera naik ke atas burak yang sempurna itu. Syahdan, maka hamba diterbangkan oleh burak itu turun dari sana dengan seketika itu juga. Maka hamba lantas sampai kepada tiga lapis langit itu maka hamba datang kepada ...
Th.C. van der Meij, ‎Nannoo Lambooij, 2014
8
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim ...
Adapun kaum Al Bani Hasyim dan Abbas dan Zubair Awwam berkata kepada amīr al-mu'minīn Ali: “Bahwa khilafah ini perkenanlah oleh tuan hamba! Jikalau tiada tuan hamba menjadi khalifah, niscaya kemudian kelak tuan hamba menyesal!
L. F. Brakel, 2013
9
Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:
Melihat keadaan itu dengan segera pula Balang sakti mencegahnya, “Jangan, jangan dibunuhgergasi itu,tuan hamba,”seru BalangSakti. “Ampun, ampunkan hamba, Balang Sakti. hamba mengaku kalah. Jika tuanhamba selamatkan nyawa ...
Rejab F.I, 2014
10
Putri Cina - Halaman 68
"Tuan Putri, hendaklah Paduka tahu, hamba telah momong bangsa Jawa, sejak permulaan adanya Tanah Jawa. Sepanjang sejarah Jawa, hamba selalu menyertai mereka. Hamba mengingatkan mereka, bila mereka berada dijalan yang ...
Sindhunata, 2007

参照
« EDUCALINGO. Hamba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/hamba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z