"samba"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSAMBAの発音

samba

マレー語でSAMBAはどんな意味ですか？

サンバ

Samba

Samba（ポルトガル語の発音：（聞いてください））は、ブラジル（リオデジャネイロ）とアフリカに根ざした西アフリカの奴隷貿易とアフリカの宗教的伝統を通じ、バイアを起源とするブラジルのダンスと音楽のジャンルです。 これは、ブラジルのシンボルとブラジルのカーニバルとして世界的に認められています。 ブラジルで最も人気のある文化のひとつであると考えられているサンバは、ブラジルの象徴的な国家アイデンティティとなっています。

Samba (sebutan dalam bahasa Portugis:   ( listen)) merupakan tarian dan genre muzik Brazil yang berasal di Bahia dengan berakar di Brazil (Rio De Janeiro) dan Afrika via perdagangan hamba Afrika Barat dan tradisi agama Afrika. Ia diiktiraf di serata dunia sebagai simbol Brazil dan Karnival Brazil. Dianggap sebagai salah satu ekspresi budaya Brazil paling popular, samba telah menjadi ikon identiti nasional Brazil.

マレー語辞典でのsambaの定義

samba 1. sjブラジルの起源の近代的かつ活発なダンス。 2.付随するダンスの音楽1.上記：音楽〜; サンバ踊り礼拝。

samba 1. sj tarian moden dan rancak yg berasal dr Brazil; 2. muzik yg digubah utk mengiringi tarian 1. di atas: muzik ~; bersamba menari samba.

SAMBAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsambaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«samba»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 桑巴
• マレー語翻訳家 - スペイン語: samba
• マレー語翻訳家 - 英語: samba
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: साम्बा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: السامبا
• マレー語翻訳家 - ロシア語: самба
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: samba
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: সাম্বা
• マレー語翻訳家 - フランス語: samba
• マレー語: samba
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Samba
• マレー語翻訳家 - 日本語: サンバ
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 삼바
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: samba
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: samba
• マレー語翻訳家 - タミル語: சம்பா
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: साम्बा
• マレー語翻訳家 - トルコ語: samba
• マレー語翻訳家 - イタリア語: samba
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: samba
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: самба
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: samba
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: σάμπα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: samba
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: samba
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: samba

«SAMBA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsambaの使いかたを見つけましょう。sambaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Samba: Resistance in Motion

Barbara Browning combines a lyrical, personal narrative with incisive theoretical accounts of Brazilian dance cultures.

Barbara Browning, 1995

Mystery of Samba: Popular Music and National Identity in ...

The Mystery of Samba

Hermano Vianna, 2000

Using Samba: A File & Print Server for Linux, Unix & Mac ...

A guide to the cross-platform file server covers common configurations, security settings, connectivity, and performance.

Gerald Carter, ‎Jay Ts, ‎Robert Eckstein, 2007

Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil

Within this single episode are many of the concerns that animate Making Samba, including intellectual property claims, the Brazilian state, popular music, race, gender, national identity, and the history of Afro-Brazilians in Rio de Janeiro ...

Marc A. Hertzman, 2013

Ousmane Sembà ̈ne: The Making of a Militant Artist

This book is the first comprehensive biography of Sembà ̈ne and contributes a critical appraisal of his life and art in the context of the political and social influences on his work.

Samba Gadjigo, 2010

The Official Samba-3 HOWTO and Reference Guide - Halaman 108

Samba will then have a slight advantage over other potential master browsers that are not Preferred Master Browsers. Use this parameter with care, as if you have two hosts (whether they are Windows 9x/Me or NT/200x/XP or Samba) on the ...

John H. Terpstra, ‎Jelmer R. Vernooij, 2004

The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular ...

"Revised and updated edition of the 1991 publication (see item #bi 98010688#).

Chris McGowan, ‎Ricardo Pessanha, 1998

Brazilian Rhythms for Guitar: Samba, Bossa Nova, Choro, ...

The first section of this book covers the fundamental rhythmic and harmonic characteristics of samba, bossa nova, and choro styles followed by practical applications on the guitar.

Carlos Arana, 2004

Linux Samba Server Administration: Craig Hunt Linux Library

The -s option can be particularly useful if you want to experiment with a variety of different Samba configurations. Startup Parameters for smbd The second Samba daemon, smbd, sports a variety of startup parameters, most of which are ...

Roderick W. Smith, 2006

Samba Dreamers: A Novel

Along the way, she manages to tear down the lives of everyone she meets. The Brazil of the imagination is shattered in this novel of two tortured souls wrestling with the myths of movies, politics, and the American Dream.

Kathleen de Azevedo, 2006