アプリをダウンロードする
educalingo
peluk

"peluk"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でPELUKの発音

peluk

マレー語でPELUKはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのpelukの定義

抱擁1.把握、カポック; 枕クッション、枕カバー; 大きなサイズのためのデパ(ラウンドオブジェクト); 2。 抱き締められた、抱きしめられた:Puspa Dewi王は彼の兄弟によってキスされた; 〜手(身体)a)胸に手をかける(交差する)。 b)仕事をすることを怠る。 座っている〜膝〜)膝に彼の腕に座って; b)仕事をすることを怠る。 抱き合わせ、お互いを抱き合わせる。 抱きしめ、抱きしめて:すぐに王が涙で息子にキスをした。 〜膝の括弧。 b)気は何もしない。 〜宗教を受け入れるか、宗教に入ること。 誤って抱擁され、抱擁された; 幽霊の恐怖、少し失って多くの損失に苦しむ恐れのために大胆な大虐殺に、 抱きしめる、抱きしめる:スービーは泣き叫んで母親の中で自分を壊した。 アダプター1.大きな腕に囲まれた、デパ(大サイズ):Badangは2〜3つのプラグを抜くことができます。 2.宗教の信者または信者:〜イスラム教; いくつかの周辺環境や抱擁の手が届きました。クンバイはそれのためにプリンシパルを思い出しました。


PELUKと韻を踏むマレー語の単語

celuk · geluk · jeluk · keluk · seluk · teluk

PELUKのように始まるマレー語の単語

pelontang · pelopak · pelopor · pelor · pelosok · pelosot · pelpolisi · peluang · peluh · peluit · peluluk · pelumpong · pelung · pelunggol · pelupuh · pelupuk · pelur · peluru · peluruh · peluwap

PELUKのように終わるマレー語の単語

baluk · beluluk · biluk · cencaluk · habluk · juluk · kaluk · kerluk · khuluk · kuluk · kupluk · luluk · makhluk · menaluk · muluk · peluluk · pencaluk · saluk · siluk · suluk

マレー語の同義語辞典にあるpelukの類義語と反意語

同義語

«peluk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELUKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのpelukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«peluk»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

拥抱
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

abrazo
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

hug
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

आलिंगन
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

عناق
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

объятие
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

abraço
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

étreinte
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

peluk
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Umarmung
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

抱擁
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

포옹
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

ngrangkul
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

ôm
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

அணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

मिठी
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

sarılmak
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

abbraccio
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

przytulić
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

обійми
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

îmbrățișare
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

αγκάλιασμα
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

drukkie
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

kram
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

klem
5百万人のスピーカー

pelukの使用傾向

傾向

用語«PELUK»の使用傾向

pelukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peluk»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、pelukに関するニュースでの使用例

例え

«PELUK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からpelukの使いかたを見つけましょう。pelukに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memang Itu Cinta: - Halaman 257
“Masa peluk I boleh pulak you tidur lena,” sindir Rania. Irfan tersengih. “Nia lain. Bila tidur peluk Nia rasa sweet aje.” Rania merenung suaminya tajam. “Memanglah sweet pada you. Tapi I tak suka, rasa rimas. Badan sendiri kan ada. Peluklah ...
Elin Nadia, 2012
2
Jogja Lima Koma Sembilan Skala Richter: - Halaman 114
Ahmadun Yosi Herfanda, Endo Senggono, Kurnia Effendi, Saut Situmorang. PULUNG AMORIA KENCANA Peluk Sayang dari Surga Peluk sayang dari surga! Untuk sepelukan orang-orang tercinta Mungkin belum sempat kita kemarin ...
Ahmadun Yosi Herfanda, ‎Endo Senggono, ‎Kurnia Effendi, 2006
3
Ada Hantu?:
“Bila masa pulakaku peluk kau?” “Tidur tak ingat dunia. Kau peluk akulah sebabtu akutolak kau.” “Yeke? Sorry laaku tak sedarpun. Aku mimpi kahwindengan Zu dan peluk dia. Rupanya aku peluk kau.” Hassan tersengih. “Selagi kau takakad ...
Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014
4
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 578
Farhana tersenyum kecil. “Abang mimpi Far peluk abang. Peluk erat-erat,” jelas Alif sambil tersenyum. “Bukan sekali tau, tapi tiga kali.” “Tipu! Dah koma mana boleh kira berapa kali mimpi.” Farhana ketawa geli hati. “Betullah! Abang tak tipu.
Aireen Erina, 2013
5
Tanpamu Aku Rindu: - Halaman 467
“Kalau marah kenapa dan kalau merajuk kenapa?” “Kalau marah abang minta maaf sangat-sangat. Kalau merajuk abang nak pujuk biar cair. Mari... datang dekat dengan abang, biar abang peluk kuat-kuat untuk hilangkan rajuk Zuyyin tu.
Aleeya Aneesa, 2010
6
Nian Di Hati: - Halaman 453
Namun mulutnya tidak henti-henti mengomel. “Buat apa peluk abang? Pergilah baring jauh-jauh!” rajuk Arif. “Sejuk...” ujar Amy pendek. “Kalau tak tahan sejuk, pergi peluk bantal peluk tu. Buat apa peluk abang? Rimas tahu tak? Amy kan dah ...
Elin Nadia, 2011
7
Happy Porter: Penyusup di Sekolah Sihir Homework - Halaman 51
Rubin Hugme." "Peluk saya ...," bisik Hans. "Peluk saya?"' "Ya, peluk sayaaa ...," Hans merintih. Lebih terdengar seperti desahan panjang. "Saya? Peluk?" "Oh maaf, nama Hugme, diartikan dari bahasa Inggris, peluk saya ...," ralat Hans.
Yokie Adityo, ‎Imam Risdiyanto, 2007
8
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 171
57 Hajat hati nak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai. 62 Harap hati hendak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai. 63 Ikan tergantung, kucing tunggu. 7 1 Niat hati nak getah bayan, sudah tergetah burung serindit.
Shamsuddin Ahmad, 2007
9
Menanti Sebuah Jawaban: "Aku akan tetap menanti, ...
peluk kayak bonekanya. He..he..he....” “Tuh, kan Gombal lagi. Hahaha... boneka ini dari Guntur loh, Dre. Aku suka banget sama boneka panda, eh kebetulan kemarin pas jalan sama dia, aku dikasih ini,” kata Vivi dengan polosnya. “HAH?
Andrean Frank, ‎Stanley Meulen, 2014
10
Di Hatiku, Kau Di Situ: - Halaman 476
Masa kita tengah krisis dulu, abang bukan main lagi. Peluk-peluk dia depan Aifa,” sindir Haifa. Matanya yang bercahaya kasih sebelum ini sudah bersinar garang. Geramkan Nazim. “Lupakanlah dia. Abang tak ada perasaan pun pada dia,” ...
Nureen Mirza, 2013
参照
« EDUCALINGO. Peluk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/peluk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA