"pengantin"辞典でのマレー語の意味

マレー語でPENGANTINの発音

pengantin

マレー語でPENGANTINはどんな意味ですか？

花嫁

Pengantin

花嫁は、結婚するか新しく結婚する男女です。 男性は新郎と呼ばれ、花嫁は花嫁と呼ばれています。 両方の花嫁は、花嫁と呼ばれています。 美しくて魅力的な花嫁は両方とも「2羽のハト鳩」と呼ばれるか、または「半分の板」と呼ばれます。 マレー族のコミュニティでは、カップルすると、新郎新婦はマレーのシャツを着用し、花嫁はバジュクールを着用します。 通常ブライダルはSongket布を着用します。 新郎はクロークを着用し、ケリスはウエストに挿入されます。 花嫁は頭の中にクラウンやティアラを着て、花を持って来ます。

Pengantin adalah lelaki atau perempuan yang akan berkahwin atau baru berkahwin. Pihak lelaki dipanggil pengantin lelaki dan pihak perempuan dipanggil pengantin perempuan. Kedua-dua pengantin dipanggil sebagai mempelai. Kedua-dua pengantin yang cantik dan sepadan akan digelar "merpati dua sejoli" atau disebut sebagai peribahasa "bagai pinang dibelah dua". Dalam kalangan masyarakat Melayu, ketika bersanding, pengantin lelaki akan memakai baju Melayu dan pengantin perempuan akan memakai baju kurung. Biasanya pakaian pengantin mengunakan kain songket. Pengantin lelaki akan memakai tengkolok dan keris akan disisip di pinggang. Sementara pengantin perempuan akan memakai mahkota atau tiara di kepala dan membawa bunga tangan.

マレー語辞典でのpengantinの定義

花嫁私は結婚式を控えている人、花嫁：その後、人が歓迎される; 新しい〜新たに結婚; ライフルライフル 1.花嫁は花嫁になります。 2.結婚式を祝う。 花嫁II; 花〜イドsj植物、Nyctanthes arbortristis。

pengantin I orang yg sedang menjalani istiadat perkahwinan, mempelai: maka disambut oranglah ~ itu dibawa naik; ~ baru orang yg baru berkahwin; senapang ~ sj senapang yg berlaras dua; berpengantin 1. menjadi pengantin; 2. merayakan istiadat perkahwinan.
pengantin II; kembang ~ Id sj tumbuhan, Nyctanthes arbortristis.

PENGANTINの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpengantinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのpengantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«pengantin»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 新娘
• マレー語翻訳家 - スペイン語: novia
• マレー語翻訳家 - 英語: bride
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: दुल्हन
• マレー語翻訳家 - アラビア語: عروس
• マレー語翻訳家 - ロシア語: невеста
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: noiva
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: নববধূ
• マレー語翻訳家 - フランス語: jeune mariée
• マレー語: pengantin
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Braut
• マレー語翻訳家 - 日本語: 花嫁
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 신부
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: putri
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: vị hôn thê
• マレー語翻訳家 - タミル語: மணமகனும்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: वधू
• マレー語翻訳家 - トルコ語: gelin
• マレー語翻訳家 - イタリア語: sposa
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: panna młoda
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: наречена
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: mireasă
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: νύμφη
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: bruid
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: brud
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: brud

«PENGANTIN»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からpengantinの使いかたを見つけましょう。pengantinに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tata upacara dan wicara: pengantin gaya Yogyakarta

Javanese marriage customs and rites according to Yogyakarta ceremonies.

Suwarna Pringgawidagda, 2006

Tata Rias & Busana Pengantin Seluruh Indonesia

Make-up and traditional wedding costumes from Indonesia.

Dra. Tien Santoso, 2010

Pengantin Indonesia: upacara adat, tata busana, dan tata rias

Indonesian wedding costumes and ceremonies.

Mooryati Soedibyo (B.R.A.), 2001

Tata rias pengantin Bali

Marriage customs and rituals in Bali region

Made Mertami, 1993