アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"santun"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でSANTUNの発音


santun
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でSANTUNはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«santun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのsantunの定義

洗練された、文明的で礼儀正しい:紳士、穏やかで穏やかな女性が態度を変えたことはありそうもない。 これらのドレスは通常、公式の機会に着用されます。 2.ごめんなさい。 苦難を経験した後、他人の苦しみを残念に思っていた。 哀れみ、哀れみ、助け合おう。 公平、礼儀、繊細さ:口頭または書面による言語でも同様に重要です。 バウンス1.運指の説明。 2.援助を与える。 メンター1.良い礼儀、丁寧:彼は恥ずかしがり屋、学生、そして〜です。 2.慈悲、有用性、善良な心:あなたは良質で不健康で疲れた人を得るでしょう。 3.ヘルパー、ヘルパー。 santun 1. halus, beradab, sopan: sungguh tidak diduganya perempuan yg lemah lembut, sopan dan ~ itu telah berubah sikap; pakaian yg ~ dan ranggi ini biasanya dipakai ke majlis-majlis rasmi; 2. berasa kasihan, suka menolong; sudah merasa maka ~ prb setelah merasai sesuatu kesusahan barulah berasa belas kasihan akan penderitaan orang lain; menyantun, menyantuni menaruh belas kasihan, suka menolong; kesantunan perihal santun, kesopanan, kehalusan: baik dlm bahasa lisan ataupun tulisan, ~ itu sama pentingnya; penyantunan 1. perihal menyantun; 2. pemberian pertolongan; penyantun 1. halus budi bahasa, sopan: dia gadis pemalu, pelajar dan ~; 2. menaruh belas kasihan, suka menolong, baik hati: engkau akan beroleh kemanakan yg ~, yg tidak mengenal bosan dan jemu; 3. penolong, pembantu.

マレー語辞典で«santun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTUNと韻を踏むマレー語の単語


antun
antun
bantun
bantun
lantun
lantun
pantun
pantun
pontun
pontun
runtun
runtun
seruntun
seruntun
sopan santun
sopan santun
tuntun
tuntun

SANTUNのように始まるマレー語の単語

sano
sanserif
Sanskerta
Sanskrit
santa
santai
santak
santam
santan
santap
santau
santer
santing
santir
santo
santung
sanubar
sanubari
sanuk
sanya

SANTUNのように終わるマレー語の単語

Neptun
abun-abun
adapun
adun
afsun
agun
ajun
akaun
almalun
alun
alun-alun
amaun
atun
gegetun
getun
kartun
ketun
pertun
platun
zaitun

マレー語の同義語辞典にあるsantunの類義語と反意語

同義語

«santun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTUNの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsantunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«santun»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

有礼貌
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

cortés
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

polite
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्य
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

مهذب
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

вежливый
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

educado
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্র
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

poli
220百万人のスピーカー

マレー語

santun
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

höflich
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

丁寧
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

공손한
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

Layak
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

lịch sự
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

பண்பட்ட
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

विनयशील
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

kibar
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

gentile
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

grzeczny
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

важливий
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

politicos
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενικός
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

beleefd
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

artig
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

høflig
5百万人のスピーカー

santunの使用傾向

傾向

用語«SANTUN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«santun»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、santunに関するニュースでの使用例

例え

«SANTUN»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsantunの使いかたを見つけましょう。santunに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Setia dan Santun Bahasa
Sociocultural and political development of the use of Malay language in Malaysia; collected articles.
Asmah Haji Omar, 2002
2
K.H. Mohd. Ilyas Ruhiat, ajengan santun dari Cipasung: ...
Biography of Kyai Haji Moh. Ilyas Ruhiat, Indonesian ulama from Cipasung, West Java, Indonesia.
Yoga Adiana Attarmizi, ‎M. Yajid Kalam, 1999
3
Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...
Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.
I Wayan Simpen, 2008
4
Psikologi Beragama: Menjadikan Hidup Lebih Nyaman dan ...
Di dalam agama ditemukan pula anjuran bersikap toleran untuk saling menghormati dan menghargai meskipun pada kenyataannya, banyak di antara kita yang saling membenci, mencaci, bahkan memusuhi, hanya karena berbeda keyakinan atau pandangan.
Komaruddin Hidayat, 2007

参照
« EDUCALINGO. Santun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/santun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z