"sedih"辞典でのマレー語の意味

マレー語でSEDIHの発音

sedih

マレー語でSEDIHはどんな意味ですか？

悲しい

Sedih

悲しいのは、貧困、喪失、絶望、何かをすることのできないこと、痛み、および怒りに関連する心理的痛みである。 そのような気持ちは、通常、否定的とみなされます。 誰かが悲しんでいるとき、彼はあまり話しにくく、よりエネルギーが少なく、感情的になります。 泣き叫ぶことは悲しみの表れです。 悲しみは気分の一時的な低下と見ることができますが、うつ病はより慢性です。 Paul Ekmanの6つの基本的な感情のうち、悲しいもの - 幸せ、悲しみ、怒り、驚き、怖い、嫌い "

Sedih adalah kesakitan psikologi yang dikaitkan dengan, atau berciri perasaan kekurangan, kehilangan, putus asa, tidak mampu melakukan apa-apa, pilu, dan marah. Perasaan sebegini biasanya dianggap negetif. Apabila seseorang sedih, dia menjadi kurang bercakap, kurang bertenaga, dan beremosi. Menangis merupakan satu petunjuk kesedihan. Kesedihan boleh dilihat sebagai merendahkan sementara mood, sementara kemurungan adalah lebih kronik. Sedih merupakan satu dari enam emosi asas Paul Ekman - gembira, sedih, marah, terkejut, takut, benci".

マレー語辞典でのsedihの定義

悲しい悲しい、悲しい：泣いて〜〜; 悲しそうに落ち着いて、すすり泣く、すすり泣く。 悲しみII 1. =心が心を傷つける〜ラムリは悲しみで母親を見た、〜、痛い。 2.痛みを感じる：Rositaは彼女の疲れを抱かせるために胸を押す。 ニュース〜; ストーリー〜; 悲しみ=悲しい気持ち：彼は息子のように実行されています。 悲しい1.悲しみ、心痛、悲しみ、悲しみを引き起こします：姉妹の心は何ですか？ 2.何かのために悲しい感じ：それについて悲しんではいけません。 悲しみの悲しみ、震え、彼の唇が動いて、鼻がうろつきました。 悲しい気持ちの人。

sedih I sedan, sedu: tangis dan ~; tersedih-sedih tersedan-sedan, tersedu-sedu, teresak-esak.
sedih II 1. = ~ hati berasa pilu dlm hati: Ramli memandang kpd ibunya dgn sayu, ~, perih; 2. menyebabkan rasa pilu: Rosita menekan dadanya menahan gelora ~ pilu sukmanya; berita ~; cerita ~; bersedih = ~ hati berasa susah, berdukacita: dia ~ apakala anaknya dihukum bunuh; menyedihkan 1. menyebabkan rasa sedih, menyusahkan hati, memilukan, mendukacitakan: apa yg ~ hati adik? 2. berasa sedih kerana sesuatu: tidak usahlah disedihkan sangat tentang perkara itu; kesedihan perihal sedih, kepiluan: bibirnya bergerak-gerak dan hidungnya kembang-kempis menahan ~; penyedih orang yg mudah berasa sedih.

SEDIHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsedihを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsedihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sedih»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 伤心
• マレー語翻訳家 - スペイン語: triste
• マレー語翻訳家 - 英語: sad
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: उदास
• マレー語翻訳家 - アラビア語: حزين
• マレー語翻訳家 - ロシア語: печальный
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: triste
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত
• マレー語翻訳家 - フランス語: triste
• マレー語: sedih
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: traurig
• マレー語翻訳家 - 日本語: 悲しいです
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 슬퍼
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: sad
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: buồn
• マレー語翻訳家 - タミル語: வருத்தமாக
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी
• マレー語翻訳家 - トルコ語: üzgün
• マレー語翻訳家 - イタリア語: triste
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: smutny
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: сумний
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: trist
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: λυπημένος
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: hartseer
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: ledsen
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: trist

«SEDIH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsedihの使いかたを見つけましょう。sedihに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Di Situ Kadang Saya Merasa Sedih:

Sabtu sore di pertengahan November, sebuah undangan biru datang padaku.

Irfan Journey, ‎Radindra Rahman, 2015

Simpanan nyonya besar: berbagai kisah unik, sedih & ...

Essays on lifestyles of married women in Indonesia.

Threes Emir, 2013

Tentang sedih di Victoria Park: kisah buruh migran ...

Account of Indonesian women foreign workers in Hongkong.

Fransisca Ria Susanti, 2013

Simphoni sedih pendidikan nasional

Criticism on educational system and policy in Indonesia.

Yao Tung Khoe, 2002