アプリをダウンロードする
educalingo
sembari

"sembari"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でSEMBARIの発音

sembari

マレー語でSEMBARIはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのsembariの定義

一方、Anuarは兄弟を見て笑顔で言った。


SEMBARIと韻を踏むマレー語の単語

aktuari · alimentari · alkari · almari · amansari · apiari · arbitrari · ari · ari-ari · badari · bahari · bari · bari-bari · bendahari · bendari · benefisiari · berdikari · nubari · sanubari · selumbari

SEMBARIのように始まるマレー語の単語

sembabat · sembada · sembah · sembahyang · sembai · sembam · sembang · sembap · sembar · sembarang · sembat · sembawang · sembayan · sembelih · sembelit · sember · semberap · semberip · semberono · sembesi

SEMBARIのように終わるマレー語の単語

Februari · berwari · bestari · betari · bidadari · bidari · buari · cakawari · cari · dari · dari-dari · dedari · diari · dinihari · dispensari · dokumentari · dramatari · dungari · gahari · gari

マレー語の同義語辞典にあるsembariの類義語と反意語

同義語

«sembari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMBARIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembariを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsembariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sembari»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

mientras
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

while
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

जब
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

بينما
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

пока
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

enquanto
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

যখন
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

tandis que
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

sembari
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

während
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

同時に
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

동안
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

nalika
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

trong khi
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

போது
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

तर
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

iken
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

mentre
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

podczas
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

поки
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

în timp ce
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ενώ
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

terwyl
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

medan
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

mens
5百万人のスピーカー

sembariの使用傾向

傾向

用語«SEMBARI»の使用傾向

sembariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembari»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、sembariに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBARI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsembariの使いかたを見つけましょう。sembariに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia: ...
Jurutulis itu manggut, lalu pergi ke meja tulis, sedang begitu, masuklah dua nyonya Cina yang sembari tertawa menanya kepada Oey Se katanya: "Encek sudah dahar?" Oey Se bangun berdiri, jawabnya: "Belon tapi ma'nya si Kim ada di ...
A. S. Marcus, ‎Pax Benedanto, 2002
2
Dari Cinta Untuk Cinta: "hope that one day we'll meet"
Lihat nih muka kakak udah kayak ditato, tapi nggak-papa kok neng kakak masih tetep ganteng," ujar nya nyengir sembari menunjuk wajahnya yang lecet-lecet itu. Melihat exspresi wajah Joni dan mendengar candaan Joni kepadanya itu, ...
Keesadens, 2015
3
Konjungsi subordinatif dalam bahasa Indonesia - Halaman 138
Konjungsi seraya pada tipe ini dapat disubstitusikan dengan konjungsi lain yang sejenis, seperti kalimat berikut ini. r seraya (227a) Ia duduk \ sambil . berkata ' sembari (228a) Beliau berjalan-jalan menikmati udara segar r seraya \ sambil ...
Sri Nardiati, 1996
4
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 501
sembari. 501. semedi. sembari (conj) while. Dia membaca surat kabar sembari menyebrang jalan. He read a newspaper while crossing the road. [See: sambil]. sembelih. *. menyembelih (vt) to kill an animal by knifing its throat. disembelih ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
5
Membongkar Kejumudan: Menjawab Tuduhan-Tuduhan ...
Kesimpulan ini juga bertolak belakang dengan perilaku para sahabat yang tergolong salaf saleh yang sering melakukan pengambilan berkah dengan mengusap-usap mimbar Rasulullah sembari berdoa. Sahabat Ibnu umar mengusap bekas ...
A. Shihabuddin, 2013
6
Bitter Winner: - Halaman 220
“Nggak ada masalah,” jawabku sembari tersenyum. Sepanjang perjalanan menuju bandara, kami berdua lebih banyak diam. Tak satu pun yang menyinggung pembicaraan kami sehari sebelumnya, seolah masing-masing tahu tak ada lagi ...
Mita Miranti, 2015
7
Reva Floyd - Halaman 138
"Ao...," Ihsan meringis kesakitan sembari memegang keningnya. Setahunya, pintu tersebut dapat secara otomatis melebur dan mengeras lagi jika ada orang yang akan melewatinya. Erangan Ihsan terdengar oleh Doktor Hamdan, sekretaris ...
Taufiq Affandi, 2004
8
Self Healing dengan Energi Ruqyah: - Halaman 60
Naas (boleh 1 kali, 3 kali atau 7 kali) dengan khusyuk. Setelah anda membaca ayat ruqyah tetap boleh menempelkan telapak tangan ke dada sembari sembari berdzikir “Astaghfirullah Al-adzhim” terus menerus sampai anda lelah dan tertidur ...
Perdana Akhmad, S.Psi, 2015
9
Sabda Palon I: Kisah Nusantara Yang Disembunyikan - Halaman 118
Sembari terus memperlihatkan taring-taringnya, macan itu berjalan memutari pohon dengan tatapan mata tetap tertuju ke arah mangsanya. Sosok yang kini tengah bertengger di atas pohon menelan ludahnya, yang mendadak terasa getir.
Damar Shashangka, 2011
10
Tasawuf Sebagai Kritik Sosial: Mengedepankan Islam ...
Dia menggamit tangan Priam ... dan keduanya mengenangkan, ketika Priam duduk meringkuk Di kaki Achilles sembari menangis tersedu atas pembantaian Hector, Dan Achilles kini menangis untuk ayahnya, kemudian lagi Untuk Patroclus.
Said Aqil Siroj, 2006
参照
« EDUCALINGO. Sembari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/sembari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA