アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sembah"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でSEMBAHの発音


sembah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でSEMBAHはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«sembah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのsembahの定義

1.敬意を表して王様などに:〜を持ち上げる。 2.王に宛てられた言葉:中国の王が断食を聞いた後、中国の王はメッセンジャーにメラカの王に足を洗うように命じるよう命じた。 言うことは〜〜に王; 〜サラム=〜とprostrateと提供; 〜礼儀正しい。 礼儀正しく親切に礼拝する。 sl =を提示すること。 礼拝1.崇拝を尊重する:そこに座っている人々はすべて〜です。 2.キス等の尊重pd:王子マス・セリ・ネガラの息子〜父親の膝。 3.神または神として何かを尊重し、崇拝する:アイドル; 〜太陽。 4.服従することを認められ、服従することを認められたことを認められた:スルタン・ムザファール・シャーはシャムの大陸に行きたくない。 〜地球は地面に落ちて、倒れた:彼はquakerの群衆の前で彼の頭の汚れた血で地球に落ちた。 長命のマンションは突然地球だった。 法案が上院で承認されていない場合は、また、ヤンディーPertuanアゴンに利用可能にすることができる、伝えるために伝えるために提示する1.提供するために; 司祭はすべて彼の事務です。 優しさを与えてくれる:パク・カドゥクはすぐに彼の鶏肉を食べ、彼に挨拶して観察した。 3.サービング、展示:今夜はThree Daraの映画が発表されます。 崇拝され、尊敬され、または尊敬される神、アイドル:偶像崇拝のアイドル; プレゼンテーション1.贈り物:礼拝のすべての土地は、それぞれの捧げ物とともに、自分自身を奴隷にするようになりました。 2.提供されたもの、実行されたもの:〜歌に散在したもの、 礼拝や礼拝の礼拝1. 2.礼拝。 敬虔な信者、信者:〜アイドル。 sembah 1. penghormatan kpd raja dll: mengangkat ~; 2. kata- kata yg ditujukan kpd raja: setelah raja China mendengar ~ tabib itu, maka raja China pun menitahkan utusan ke Melaka minta air basuh kaki raja Melaka; berdatang ~ berkata kpd raja; ~ salam = ~ dan sujud hormat dan khidmat; ~-simpuh tertib sopan; bersembah berkata dgn hormat dan takzim; bersembahkan sl = mempersembahkan; menyembah 1. memberi hormat dgn mengangkat sembah: maka sekalian orang yg duduk di bawah itu pun ~; 2. memberi hormat dgn mencium dll pd: anak Pangeran Mas Seri Negara itu ~ lutut paduka ayahandanya; 3. menghormati sesuatu sbg Tuhan atau dewa, memuja: ~ berhala; ~ matahari; 4. mengaku diperintah oleh, tunduk kpd, mengaku taat kpd: Sultan Muzaffar Shah tiada mahu ~ ke benua Siam; ~ bumi tumbang tertiarap di bumi, roboh: dia tersungkur ~ bumi dgn kepalanya berlumuran darah di hadapan orang ramai ygkegemparan; kondominium yg sudah lama didiami itu tiba-tiba ~ bumi; menyembahkan, mempersembahkan 1. menyampaikan dgn takzim, mengatakan, menceritakan: sekiranya rang undang-undang ini tidak diluluskan oleh Dewan Negara pun boleh disembahkan kpd Yang di-Pertuan Agong; maka laksamana pun ~ segala hal ehwalnya; 2. memberikan dgn takzim: maka Pak Kaduk pun segeralah ~ ayamnya itu, lalu disambut oleh baginda serta diamat-amati; 3. menghidangkan, mempertunjukkan: malam ini akan dipersembahkan filem Tiga Dara; sembahan yg disembah, yg dipuja-puja atau dihormati, pujaan: berhala yg menjadi ~ penganut agama Buddha; persembahan 1. hadiah: segala negeri takluk datang memperhambakan diri, masing-masing dgn persembahannya; 2. sesuatu yg dihidangkan atau dipertunjukkan: ~ lakonan yg diselingi lagu-lagu; penyembahan 1. perihal menyembah atau memuja; 2. pemujaan; penyembah orang yg menyembah, pemuja: ~ berhala.

マレー語辞典で«sembah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMBAHと韻を踏むマレー語の単語


ambah
ambah
ambah-ambah
ambah-ambah
cambah
cambah
embah
embah
jerambah
jerambah
kecambah
kecambah
kembah
kembah
kimbah
kimbah
kumbah
kumbah
lelumbah
lelumbah
lembah
lembah
limbah
limbah
lumbah
lumbah
rambah
rambah
rembah
rembah
rumbah
rumbah
sambah-sambah
sambah-sambah
serembah
serembah
simbah
simbah
tambah
tambah

SEMBAHのように始まるマレー語の単語

sembabat
sembada
sembahyang
sembai
sembam
sembang
sembap
sembar
sembarang
sembari
sembat
sembawang
sembayan
sembelih
sembelit
sember
semberap
semberip
semberono
sembesi

SEMBAHのように終わるマレー語の単語

abah
abah-abah
al-mudarabah
angkubah
asabah
babah
bah
berkubah
boleh ubah
cerubah
dabah
debah
gebah
gedabah
gegabah
gelabah
gelebah
gubah
hebah
tokok tambah

マレー語の同義語辞典にあるsembahの類義語と反意語

同義語

«sembah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMBAHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsembahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«sembah»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

顿首
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

homenaje
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

obeisance
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धा
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

إكبار
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

почтение
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

reverência
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

প্রণিপাত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

révérence
220百万人のスピーカー

マレー語

sembah
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Ehrerbietung
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

敬意
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

존경
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

nêmbah
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

sự cúi đầu
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

खाली वाकून नमन
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

hürmet
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

omaggio
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

hołd
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

повагу
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

plecăciune
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

υπακοή
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

buig
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

obeisance
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

obeisance
5百万人のスピーカー

sembahの使用傾向

傾向

用語«SEMBAH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sembah»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、sembahに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBAH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsembahの使いかたを見つけましょう。sembahに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sembah raga hingga sembah rasa: menemukan hakikat ...
On Islamic practices and sufism related with Javanese philosophy.
Wawan Susetya, 2010
2
Syekh Siti Jenar: Makrifat dan makna kehidupan - Halaman 309
Mengapa sembah jiwa paling penting? Karena, sembah berikutnya hanyalah buah dari ketiga macam sembah. Bila belum bisa melakukan sembah jiwa, maka buahnya pun tak ada. Sembah ini harus didahului dengan bersuci. Namun ...
Achmad Chodjim, 2007
3
Koleksi pantun untuk majlis perkahwinan dan ...
Aripin Said. Pembuka Kata Bukan lebah sebarang lebah, Lebah bersarang di pohon buluh. Bukan sembah sebarang sembah, Sembah bersusun jari sepuluh. Bukan lebah sebarang lebah, Lebah bersarang di pohon nangka. Bukan sembah ...
Aripin Said, 2005
4
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Katakanlah: "Hanya Allah yang aku sembah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agamaku." (39: 14) Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah. (109:2) Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang ...
Azharuddin Sahil, 2007
5
Biografi Muhammad Bin Abdullah (Edisi 2011): - Halaman 80
Engkau sembah Tuhan kami sehari dan kami sembah Tuhan kamu sehari. Selang-selang.” Muhammad berkata, “Tidak.” Mereka berbincang lagi. Kemudian mereka datang lagi kepada Muhammad. “Kalau begitu kami sembah Tuhan kamu ...
Zulkifli Mohd. Yusoff, Noor Naemah Binti Abdul Rahman, 2011
6
Hikayat Patani the Story of Patani
Maka sembah segala menteri Johor: “Dimana Tuanku hendak tabalkan Encik Puan ini?”Maka553 titah Yang Dipertuan: /63“Kita hendak tabalkan di Kedilah; baik hendakpun kitatabalkan 554dirumah EncikPuan ini,karena berdekatan sangat ...
A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013
7
On Thrones of Gold: Three Javanese Shadow Plays
(Makes the sembah) SUMBADRA: Thank you, you are right I know. Please forgive the lack of courtesy I show you in my silence. Uncle, I trust you are well. DRESTAKETU: Yes, Milady, through your kindness I am well. I offer my humble prayers ...
James R. Brandon, ‎Pandam Guritno, ‎Roger A. Long, 1993

参照
« EDUCALINGO. Sembah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/sembah>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z