アプリをダウンロードする
educalingo
adornowac

"adornowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADORNOWACの発音

adornowac


ADORNOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac · brylantynowac

ADORNOWACのように始まるポーランド語の単語

adonijski · adonik · adonis · adopcja · adopcjanizm · adopcyjno opiekunczy · adopcyjny · adoptacja · adoptowac · adoptować · adoptowanie · adoracja · adoracyjny · adorant · adorator · adoratorka · adorno · adorowac · adorować · adorowanie

ADORNOWACのように終わるポーランド語の単語

bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac · dopilnowac

ポーランド語の同義語辞典にあるadornowacの類義語と反意語

同義語

«adornowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADORNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adornowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadornowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adornowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

adornowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adornowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adornowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

adornowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

adornowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

adornowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adornowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

adornowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adornowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

adornowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

adornowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

adornowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

adornowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adornowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

adornowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

adornowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

adornowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adornowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adornowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

adornowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

adornowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adornowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

adornowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

adornowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

adornowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adornowac
5百万人のスピーカー

adornowacの使用傾向

傾向

用語«ADORNOWAC»の使用傾向

adornowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adornowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、adornowacに関するニュースでの使用例

例え

«ADORNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadornowacの使いかたを見つけましょう。adornowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62
Por. wielbicielka. adornowac z taciñskiego adorno; cza- sownüc, dwuaspektowy: dokonany i nie- dokonany, adornujç, adornujesz, ador- nuj, adornowal, adornowalismy [ador- nowaliánry], adornowalibyámy [adorno- waUbyámy], adornowany; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa albo kościoly: Wydanie ...
Więc po różnych rozmysłach, po często czynionych radach, rezolwowany jmć ks. dyrektor fabricae jak najwyśmieniciej gipso- wemi celaturami całe basilicum opus doskonale adorno- wać. Minąwszy tedy wielu zaleconych, zdało się do tej ...
Piotr. Hiac Pruszcz, 1861
3
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 82
Koációl w calej cirkumf erencyi 2 ab intra 3 po scia- nach kirem, a po ottarzach aksamitem karmazynowym, po brzegach zlotym galonem, a posrzodku krzyzem kawalerskim 4 bogato zlotem haftowanym byl adornowany 5. Po f ilarach ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
4
Wnętrza pałacu w Wilanowie - Strona 114
Pod lustrami ustawiono zachowaną do dziś parę orzechowych konsol, „bronzem wyzłacanym adornowanych", z blatami z czerwono-białego marmuru. Podstawowe urządzenie wnętrza stanowiła jesionowa kanapa „szpalerem tkackiej roboty ...
Wojciech Fijałkowski, 1986
5
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Strona 335
Item ołtaizy pobocznych także snycerskiej roboty, złotem i srebrem malarskim i farbami adornowanych, jed- nejże miary i kształtu jednego. (Różanka, dek. Włodawa, sygn. 775, s. 97-99y). accomodowane: akomodowane, łac. - przyozdobione: ...
Stanisław Stępień, 1990
6
Piotr I [i.e. Pierwszy] car-reformator - Strona 185
W trzech pokojach były łóżka aksamitne, z galonami (ozdobnymi taśmami) szerokimi, według adornowania jednakową sztuką akomodowane (przystosowane). Zwierciadeł było pełno, galanteryj wiele; posadzki marmurowe. Przy pokojach ...
Marian Wilk, 1975
7
Mecenat artystyczny Izabelli z Czartoryskich Lubomirskiej: ...
... i roznemi ornamentami adornowanych, Każde z 3 Lusterkami o dwóch Rurkach do Swic i Wazy na Kwiaty puklaste, szarawe marmurowe z dwiema u spodu obrączkami mosiężnemi pozłacanemi maiące na 3 noszkach wysokich wyginanych ...
Bożenna Majewska-Maszkowska, 1976
8
Wawel: Castle and Cathedral - Strona 112
Pod lustrami ustawiono zachowaną do dziś parę orzechowych konsol, „bronzem wyzłacanym adornowanych", z blatami z czerwono-białego marmuru. Podstawowe urządzenie wnętrza stanowiła jesionowa kanapa „szpalerem tkackiej roboty ...
Jan K. Ostrowski, 1996
9
Listy rozne ku chwalebney ciekawości y Chrześcijanskiemu ...
... iako tez Koscioty pieknre adornowac', do czego mi nie tylko Chrzeácianie, ate y Poganie ( iako niedawno ná Wnicbowziecie Naáwietfzey Panny) pomagaiq. Polecam fie, naypokomicj do Swiçtycb, Ofiar Ж* Г* . HumUimufiü Cbrißo Servitt Ши ...
Jesuits letters from missions, ‎Michał Juniewicz, 1756
10
Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early ... - Strona 446
... z ktorego Krol J[ego]m[os]c Ingres czyni, by adornowany Herbem Koronnym y Wfielkim] X[iestwiem] Lit[ewskim], posrzodku tych byly Herby Saxonij z Mitra, nad temiz Herbami Korona Krolewska, pod niemi wisial Order AQUILAE ALBAE, nad ...
J. R. Mulryne, 2005
参照
« EDUCALINGO. Adornowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adornowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA