アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adoratorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でADORATORKAの発音

adoratorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADORATORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demistyfikatorka

ADORATORKAのように始まるポーランド語の単語

adonijski
adonik
adonis
adopcja
adopcjanizm
adopcyjno opiekunczy
adopcyjny
adoptacja
adoptowac
adoptować
adoptowanie
adoracja
adoracyjny
adorant
adorator
adorno
adornowac
adorowac
adorować
adorowanie

ADORATORKAのように終わるポーランド語の単語

demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka
informatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるadoratorkaの類義語と反意語

同義語

«adoratorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADORATORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoratorkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadoratorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adoratorka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崇拜者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adorador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Adorer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عابد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обожатель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adorador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adorateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemuja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bewunderer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崇拝者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

숭배자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Adorer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người hâm mộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Adorer
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रियकर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tapan kimse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adoratore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

adoratorka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювач
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adorator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λατρευτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tILLBEDJARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adorer
5百万人のスピーカー

adoratorkaの使用傾向

傾向

用語«ADORATORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adoratorka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、adoratorkaに関するニュースでの使用例

例え

«ADORATORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadoratorkaの使いかたを見つけましょう。adoratorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62
Wyrazy i pota- czenia bliskoznaczner. wielbiciel, czciciel, admirator, amant, miloánik, zwolennik, absztyflkant. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: adoratorka. Por. wielbiciel. adoratorka pochodny od adorator; rzeczowruk r. z.; D. adoratorki, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, Adoratrices Sanguinis Christi (ASC). Zgromadzenie zakonne, habitowe. Charyzmat: adoracja Krwi Chrystusa, mobilizująca do służby apostolskiej. Hasło: „Błogosławiona Krew Jezusowa".
Bogumił Łoziński, 1998
3
Chmurdalia
Jak jąznajdą? Ma na imię Bernadeta, siostra Bernadetaze Zgromadzenia Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, taksię nazywa,znajdą ją, jakwrócą; jakwrócą, toją znajdą. Ciocie Herbatki, religijne umiarkowanie iżyjące bezporywów mistycznych ...
Joanna Bator, 2010
4
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 106
ADORATORKI cztcrdziestogodzinncgo nabożeństwa, trwającego, w zależności od rozmiarów parani, 1-3 dni; pozostałe diec. natomiast, na wzór franc, rozdzieliły poszczególne dni roku pomiędzy kościoły par. i kaplice zak., wyznaczając na te ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
5
Sigla: zbiór skrótów nazw instytutów życia konsekrowanego, ...
Adoratorki Krwi Chrystusa -> ASC(l). Adoratorki Najdrozszej Krwi -> RPB. Adoratorki Najdrozszej Krwi PNJCh Unii z Saint-Hyacinthe (Siostry), Kanada -> APS. Adoratorki Najdrozszej Krwi z O'Fallon, St.Zj. -> CPPS(2). Adoratorki Najáw.
Mirosław Daniluk, 2002
6
Leksykon godeł zakonnych - Strona 255
adoratorki - Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki — Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa [158] Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki przebłagania - Adoratorki Przebłagania [111] albertyni — Zgromadzenie Braci Albertynów ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
7
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
Adoratorki Siostry Adoratorki Krwi Chrystusa (Sorores Adoratrices Pretios- simi Sanguinis Christi — ASC) Bł. Maria de Mattias (1805-1866) przy współudziale św. Kaspra del Buffalo (1786-1837) powołała do istnienia to Zgromadzenie w 1834 ...
Józef Marecki, 2000
8
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 149
na świecie jest 1940 adoratorek. Powołaniem zgromadzenia jest adoracja Krwi Chrystusa. Z adoracji tej wypływa gotowość sióstr do służby apostolskiej. Zakładając zgromadzenie w 1834 r., św Maria de Mattias min.
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
9
Religia: a-Belur: - Strona 60
adoratorki), praktykujące a.w. W XIX w. nastąpiło odrodzenie tej formy kultu eucharystycznego, m.in. została zapoczątkowana a.w. w kościele Sacre-Coeur w Paryżu jako ekspiacja za zło popełnione w okresie Komuny Paryskiej (1871); trwa ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
10
Zenskie Zakony Katolickie: Adoratorki Krwi Chrystusa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«ADORATORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadoratorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biskup Banja Luki zakończył wizytę w Bolesławcu
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, 4月 15»
2
Ks. Antoni Dujlović męczennikiem za wiarę?
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, 4月 15»
3
Wielki powrót Anny Seniuk - aktorka zagra w serialu "Na dobre i na …
Tak też jest w serialu "Na dobre i na złe". W życiu doktora Stefana Trettera (Piotr Garlicki, 66 l.) pojawi się kolejna adoratorka. Zagra ją sama Anna Seniuk (69 l.)! «SE.pl, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Adoratorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adoratorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż