アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adrianopol"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でADRIANOPOLの発音

adrianopol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でADRIANOPOLはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«adrianopol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エディルネ

Edirne

Edirneはトルコ北西部のTracka LowlandsにあるTundra川の入り口で、ギリシャとの国境の近くのMaricaにある町です。 Edirne – miasto w europejskiej, północno-zachodniej części Turcji, na Nizinie Trackiej, przy ujściu rzeki Tundża do Maricy, w pobliżu granicy z Grecją.

ポーランド語辞典で«adrianopol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADRIANOPOLと韻を踏むポーランド語の単語


akropol
akropol
annopol
annopol
duopol
duopol
europol
europol
fredropol
fredropol
konstantynopol
konstantynopol
krasnopol
krasnopol
monopol
monopol
oligopol
oligopol
opol
opol
popol
popol
sepopol
sepopol
sewastopol
sewastopol
sozopol
sozopol
stawropol
stawropol
symferopol
symferopol
tarnopol
tarnopol
wielkopol
wielkopol

ADRIANOPOLのように始まるポーランド語の単語

adresat
adresatka
adresik
adresograf
adresografia
adresomania
adresowac
adresowalnosc
adresowanie
adresowy
adria
adrian
adriana
adrianna
adrianopolski
adriatycki
adriatyk
adrowac
adrowanie
adrymina

ADRIANOPOLのように終わるポーランド語の単語

adampol
andrespol
dekapol
dipol
do pol
ekstrazespol
frampol
gaspol
glupol
herbapol
hydrozespol
interpol
koniecpol
ksiezpol
kwadrupol
multipol
na pol
na wpol
neapol
po pol

ポーランド語の同義語辞典にあるadrianopolの類義語と反意語

同義語

«adrianopol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADRIANOPOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adrianopolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadrianopolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adrianopol»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿德里安
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Adrianópolis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Adrianople
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एड्रियानोपल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أدرنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Адрианополь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Adrianópolis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাড্রিয়ানোপোলকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Andrinople
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Adrianople
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Adrianopel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アドリアノープル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Adrianople
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Adrianopel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Adrianople
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Adrianople
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Adrianople
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Edirne´yi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Adrianopoli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

adrianopol
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Адріанополь
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Adrianopol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αδριανούπολη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Adrianopel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Adrianople
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Adrianopel
5百万人のスピーカー

adrianopolの使用傾向

傾向

用語«ADRIANOPOL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adrianopol»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、adrianopolに関するニュースでの使用例

例え

«ADRIANOPOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadrianopolの使いかたを見つけましょう。adrianopolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Państwa narodowe Europy Środkowo-Wschodniej w XX wieku
podlegał garnizon Adrianopola (Szukri pasza - około 60 tys. ludzi), a w Konstantynopolu kwaterowały wojska nadciągające z Azji Mniejszej. Armia Zachodnia (Ali Riza pasza) podzielona na kilka zgrupowań miała działać ...
Wiesław Balcerak, 2000
2
Bułgarski sen o Bizancjum: polityka zagraniczna Bułgarii w ...
230; Na Bałkanach, GL nr 297 z 25 XII 1912), mimo ii mocarstwa jeszcze w końcu października jednoznacznie opowiadały się za koncepcją, która przewidywała jako granicę bułgarsko-turecką linię: ujście Maricy-Adrianopol-Morze Czarne.
Jarosław Rubacha, 2004
3
Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 204
m zawieszeniu broni powinni byli Bulgarzy zawrzec ostateczny pokój z Tnrkami, zostawic im Adrianopol. a z cala. swoja. armia. wyruszyc do Macedonii. Wprawdzie rózni „bracia Slowia- nie" w Petersburgu, w Moskwie i w ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007
4
Studia polonijne - Tom 18 - Strona 42
Misję w Adrianopolu zorganizował na początku 1863 r. o. Ignacy Kaczanowski razem z klerykiem rodem ze Śląska12. Stało się to możliwe dzięki decyzji papieża Piusa IX, który zaaprobował koncepcję utworzenia w Turcji misji kształcącej ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski Towarzystwo Naukowe Instytut Badań nad Polonia i Duszpasterstwem Polonijnym, 1997
5
Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 744
dye — Rodosto oraz by Porta oddała wszystkie stawiające jeszcze opór twierdze — Adrianopol, Janinę i Skutari — i wyrzekła się wysp na Morzu Egejskim. W tych dwóch ostatnich kwestiach Turcja nie szła na żadne ustępstwa. W sprawie ...
Valerian Aleksandrovich Zorin, 1973
6
The Queens of Society - Tom 1 - Strona 195
ARRIVAL AT ADRIANOPOL. 195 evils, and laughs at the " necessity " of war. " Nothing seems to be plainer proof of the irrationability of mankind (whatever fine claims we pretend to reason) than the rage with which they contend for a small ...
Grace Wharton, ‎Philip Wharton, 2008
7
Dracula: The Engraved Chest Of Time:
In the beginning, he had been tolerated as humble servant of one of 14 Omer of Adrianopol's men. Pasha humiliated and Then, while continuously treated underfoot, began to be asked for by thePasha himself, to translate letters received from ...
Vasile Lupașc, 2014
8
The Carboniferous of the World - Tom 3 - Strona 336
Neuralethopteris rectinervis (Kidston) Laveine Coal seam h2 1 , C23 suite, Bashkirian; Adrianopol. Fig. 5. Margaritopteris coemansii (Andra) Gothan Coal seam hg, C23 suite, Bashkirian; Antrazit. Fig. 6. Karinopteris acuta (Brongniart) Boersma ...
Carlos Martínez Días, 1983
9
Szypka i Plewna 1877 - Strona 32
W 1873 r. przekazano linię Stambuł- Adrianopol-Filipo- pol-Pazardżik-Bełowo, stanowiącą część magistrali zaplanowanej do Belgradu. Odgałęzienia od tej linii prowadziły do portu Dedeagacz nad Morzem Egejskim i do miejscowości Jamboł, ...
Bogusław Brodecki, 1986
10
Bułgaria - Strona 27
Bułgaria otrzymuje Adrianopol, Trację Wschodnią, południową Macedonię. Czerwiec - lipiec 1913 > II wojna bałkańska. Bułgaria powstaje przeciw dawnym sprzymierzeńcom: Serbii, Czarnogórze i Grecji, oraz Turcji i Rumunii (a więc walczy ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

用語«ADRIANOPOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadrianopolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ISTORIE / FARUL GENOVEZ după Petre Covacev-Povestea Farului …
În urma războiului ruso-turc din anii 1828-1829 şi a păcii de la Adrianopol (Edirne) din anul 1829, Dobrogea a fost ocupată de trupele ruseşti, iar farul a fost ... «Ararat, 10月 15»
2
Wojna etniczna - geneza konfliktu na Bliskim Wschodzie
Sulejman Pasza, syn Orhana, zdobył przyczółek w Gallipoli, a po jego śmierci jego brat Murad w 1361 roku zajął Adrianopol, wielki ośrodek handlowy i twierdzę ... «Blasting News, 9月 15»
3
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 27 septembrie
Pe drum însă a fost bătut de ostași și aruncat în râul Tungia, lângă Adrianopol, găsindu-și în acest fel sfârșitul. Pentru viața sa curată și pentru contribuția ... «AGERPRES, 9月 15»
4
Bułgaria uszczelnia granicę z Turcją. Sytuacja coraz bardziej napięta
Napięta sytuacja na granicy turecko-bułgarskiej. Dotarli tam imigranci, którzy zgromadzili się wcześniej w Adrianopolu. Bułgarska policja próbuje powstrzymać ... «Forsal.pl, 9月 15»
5
Protest uchodźców na tureckiej autostradzie pod grecką granicą …
Tysiące imigrantów demonstruje na tureckiej autostradzie łączącej Adrianopol (Edirne) ze Stambułem. Uchodźcy przez Bałkany chcą się przedostać do Europy ... «TVP Info, 9月 15»
6
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 15 septembrie
În acest fel a ajuns să fie cunoscut de patriarhul de Constantinopol, care l-a făcut egumen al Mănăstirii Sfântul Ștefan din Adrianopol, pe care cuviosul a ... «AGERPRES, 9月 15»
7
2 septembrie în istorie: La Blaj, moţii îl aleg comandant pe Avram …
S-a semnat Tratatul de pace ruso-turc, de la Adrianopol. 1838. S-a născut Liliuokalani, regină a insulelor Hawaii, ultimul suveran al acestora. 1848. A treia ... «Romania Libera, 9月 15»
8
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 1 septembrie
Marta; Sf. 40 de Mucenițe din Adrianopol. Greco-catolice. Cuv. Simeon Stilitul; Serbarea Psf. Născătoare din Miasine; Sf. m. Aitala; Sf. 40 femei m.; Sf. diac. «AGERPRES, 8月 15»
9
Armata Română sărbătorește, la 30 aprilie, Ziua Infanteriei Române
infanterie În baza prevederilor Tratatului de la Adrianopol (1829), încheiat între Rusia și Turcia după război, care stipulau că Țările Române obțin dreptul să-și ... «Ziarul Unirea, 4月 15»
10
Semnificaţii istorice pentru ziua de 13 aprilie
1452 - A fost încheiată Pacea de la Adrianopol, între Iancu de Hunedoara şi Imperiul Otoman, prin care turcii se obligau să înceteze atacurile asupra Ţării ... «Mediafax, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adrianopol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adrianopol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż