アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adresowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でADRESOWANIEの発音

adresowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADRESOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie
adwokatowanie
adwokatowanie

ADRESOWANIEのように始まるポーランド語の単語

adrenalina
adrenergiczny
adrenokortykotropina
adres
adres bibliograficzny wydawniczy
adres internetowy elektroniczny
adres zwrotny
adresant
adresarka
adresat
adresatka
adresik
adresograf
adresografia
adresomania
adresowac
adresowalnosc
adresowy
adria
adrian

ADRESOWANIEのように終わるポーランド語の単語

aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie
aktywowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるadresowanieの類義語と反意語

同義語

«adresowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADRESOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adresowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadresowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«adresowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地址
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

direccionamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

addressing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को संबोधित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

адресация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dirigindo-
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভাষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aborder
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menangani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Adressierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アドレッシング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주소
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngarahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முகவரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adresleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indirizzamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

adresowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адресація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adresare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Απευθυνόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Adresse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adressering
5百万人のスピーカー

adresowanieの使用傾向

傾向

用語«ADRESOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adresowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、adresowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ADRESOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadresowanieの使いかたを見つけましょう。adresowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 345
Wyróżnia się dwa rodzaje adresowania pamięci: 1. Adresowanie jednolite, stosowane w prostych systemach mikrokomputerowych. Dostępna przestrzeń adresowa jest podzielona między pamięć i układy wejścia-wyjścia. Na rysunku 15.4 ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
2
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 64
... użytkownika indirizzabilità f adresowalność f indirizzamento m adresowanie n * indirizzamento associativo adresowanie skojarzeniowe * indirizzamento assoluto adresowanie absolutne * indirizzamento calcolato adresowanie rachunkowe ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 66
adresowanie 66 adriatycki Wyrazy pochodner. zob. po-adresowac, prze-adresowaé, za-adresowac; zob. tez- adresowanie, adresant, adresarka. adresowanie pochodny od adreso- wac; rzeczownik r. a; D. adresowania. bez L mix.; 1.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 36
Adresowanie IPv6 wprowadzono ze względu na wyczerpywanie się dostępnej puli adresów IPv4. Adresy IPv6 mają długość 128 bitów, co pozwala na uzyskanie 2128 adresów (3,4 · 1038). Protokół IPv6 nie jest zgodny z protokołem IPv4, ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
5
Słownik informatyki polsko-angielsko-rosyjski - Strona 2
... 0THocHTejn>Hbift aztpec adresowanie — określenie części pamięci komputera albo innego źródła lub miejsca przeznaczenia danych za pomocą adresu E addressing R aapecainw adresowanie bezwzględne — adresowanie za pomocą ...
Zofia Pęzińska, ‎Aniela Topulos, 1981
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 12
A. nie zawsze bezpośrednio wskazuje żądaną komórkę pamięci. Aby ułatwić pisanie programów, skrócić ich zapis i przyśpieszyć wykonanie, prócz najprostszego sposobu adresowania (adresowanie proste), występuje kilka innych rodzajów.
Jerzy Modrzewski, 1987
7
W trosce o pracę - Strona 246
Mimo że programów takich jest jeszcze bardzo niewiele w skali kraju, te które działają, zasługują na uznanie ze względu na nowatorskie rozwiązania adresowane m.in. do bezrobotnych mieszkańców z terenów popegeerowskich, w tym kobiet ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
8
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 21
advancement - record zapis m adresowalny - register rejestr m adresowalny - storage pamięć i adresowalna - vertical position adresowalna pozycja i pionowa addressed adresowany - field pole n adresowane - memory pamięć i adresowana ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
9
Ulisses
... duety muzyczne, mandolina i gitara,fortepian iflet, gitara ifortepian: przepisywanieakt albo adresowanie kopert: dwukrotnie w tygodniu odwiedziny w teatrzykach rewiowych: dzia Zbiegu okoliczno9ci. Czy opisatę scenę w s owach tak, aby ...
James Joyce, 2013
10
Nowa Ekonomia dla przemysłu, rządu, edukacji: The New ... - Strona 25
Ojciec Bob, szef Ligi Najświętszego Serca. Kompletowanie przesyłki może przebiegać perfekcyjnie. Adresowanie może być także doskonałe – jeden adres, jeden człowiek. System pocztowy może działać perfekcyjnie, ale datek może być zbyt ...
W. Edwards Deming, 2012

用語«ADRESOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadresowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przez te 15 lat mojej pracy bardzo dużo się zmieniło
Klienci młodsi są bardziej nerwowi, wszędzie im się spieszy, często nie potrafią zrobić podstawowych rzeczy takich jak np. adresowanie listu. Ale takie mamy ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
2
Inwazja słabych doktorantów
... bibliografii czasopism, prowadzenie zajęć w liceach, redagowanie strony internetowej, a nawet przenoszenie mebli z sali do sali lub adresowanie kopert. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
W Bydgoszczy uwolnili kolejny mural [wideo]
Jesteśmy przekonani, że bardzo istotne jest w tym przypadku otwarcie instytucji, wyjście poza przestrzeń budynku, adresowanie do widzów niestandardowych ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Warszawa w finale konkursu Lider Informatyki 2015
Warszawa 19115 z jednej strony ułatwia obywatelom adresowanie wniosków czy przekazywanie informacji do odpowiedzialnych za określone usługi jednostek ... «Gazeta Miejska, 9月 15»
5
Cisco zachęca dziewczyny do kariery w nowych technologiach
Dzień g4g to wydarzenie otwarte, które adresowanie jest do dziewcząt w wieku od 11 do 15 lat. Oprócz zachęcania ich do planowania kariery w sektorze ... «benchmark.pl, 9月 15»
6
Intel: pamięć 3D 1000-krotnie szybsza od obecnych
Z kolei indywidualne adresowanie komórek w nowej technologii pozwala, według raportu Intela na tysiąckrotnie szybsze działanie od tradycyjnych dysków w ... «Komputer Świat, 7月 15»
7
8a.pl z nowym sklepem internetowym od i-systems
Dzięki zastosowanej funkcjonalności w postaci menegera wysyłek, administrator sklepu nie musi tracićczasu na żmudne adresowanie przesyłek czy kopiowanie ... «Evigo.pl, 7月 15»
8
Rosjanie prezentują procesor Bajkał-T1
Dodatkowo układ wspiera 128-bitowe SIMD, a także Rozszerzone Adresowanie Wirtualne (EVA) i Rozszerzone Adresowanie Fizyczne (EPA), co pozwala temu ... «elektroda.pl, 6月 15»
9
List polecony można już wysłać przez internet
Nadawcy odpadnie jednak kopertowanie, adresowanie, odręczne wypełnianie potwierdzenia nadania, kupowanie znaczka i spacer na pocztę. Potwierdzenie ... «Wyborcza.biz, 1月 15»
10
Analizy Online
Dodatkowym obszarem działalności spółki jest tworzenie produktów umożliwiających szkolenia adresowanie przede wszystkim do przedstawicieli sieci ... «Forsal.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Adresowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/adresowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż