アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aerotyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAEROTYCZNYの発音

aerotyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEROTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny
agramatyczny
agramatyczny

AEROTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

aerosol
aerosolowac
aerosolowanie
aerosolowy
aerosprezystosc
aerostat
aerostata
aerostatyczny
aerostatyka
aerostep
aeroterapia
aerotermodynamika
aerotriangulacja
aerotropizm
aerowinda
aerozoiczny
aerozol
aerozole
aerozolowac
aerozolowy

AEROTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny
akustooptyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるaerotycznyの類義語と反意語

同義語

«aerotyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEROTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aerotycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaerotycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aerotyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aerotyczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aerotyczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aerotyczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aerotyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aerotyczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aerotyczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aerotyczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aerotyczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aerotyczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aerotyczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aerotyczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aerotyczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aerotyczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aerotyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aerotyczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aerotyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aerotyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aerotyczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aerotyczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aerotyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aerotyczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aerotyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aerotyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aerotyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aerotyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aerotyczny
5百万人のスピーカー

aerotycznyの使用傾向

傾向

用語«AEROTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aerotyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aerotycznyに関するニュースでの使用例

例え

«AEROTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaerotycznyの使いかたを見つけましょう。aerotycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 85
Por. wlasciwosc. aerotycznie pochodny od aerotycz- ny; przystóujek; nie stopniige sie; „w sposób pozbawiony zmystowoáci": Psychologowie zastanawiali sie, czy mozna zachowywac sie calkiem aerotycznie. Wyrazy i potqczenia bliskoznacz- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Polit 47/1977. aerotyczny 'nieerotyczny' : Sport jest z zasady aerotyczny i aseksualny, w dążeniu do rekordowych wyników i zwycięstw wpisuje dyrektywy umiarkowania lub wstrzemięźliwości. Polit 8/1979. aerowinda 'winda napędzana ...
Danuta Tekiel, 1988
3
"Pan Jerzy": śladami niespiesznego przechodnia : ... - Strona 141
Lubił towarzystwo kobiet w sposób zupełnie aerotyczny i nie dlatego, aby uważał je za roztropniejsze od mężczyzn, lecz że w zestawieniu z nimi popełniały na ogół mniej głupstw. „Zapalczywość wojowników i ambicje wodzów są niestety ...
Jerzy Timoszewicz, 2005
4
Lekarska ballada - Strona 40
powiedział i to, co powiedział, uczynił. Był to uścisk całkowicie aerotyczny, jak to Misia nie bez żalu oceniła. - Piękne przyjęcie. Twoje urodziny to chyba tylko pretekst? - Częściowo. Oprócz tego ojciec świętuje jakiś nowy, wspaniały interes.
Arnold Mostowicz, 2003
5
Fellini - Strona 50
Stanąwszy na ziemi, zdradza 50 posturę rzeźnika i maniery prowincjonalnego donżuana. Makijaż nadaje mu specyficzną dwuznaczność. Fascynacja Wandy ma całkowicie aseksualny, aerotyczny charakter. Jest wytworem imaginacji. Niestety ...
Maria Kornatowska, 2003
6
Zawiązki Joanny Kulmowej wielokrotnie odczytane: tekst, ... - Strona 26
Liryka osobista wypełniająca tomik jest przy tym wyjątkowo aerotyczna. Poszukiwanie siebie nie jest poszukiwaniem kobiecości (wprost), ani męskości (również wprost). Ukryte w postaciach i sytuacjach lirycznych nie podlegają one banalnej ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, ‎Joanna Kulmowa, 2001
7
Gniazdo światów: wersja jedyna - Strona 197
Jaspers pamiętał nieznośny smród zbom- bażowanych przetworów panujący w halach i w magazynie pod gołym niebem. Kobiety, z którymi się stykał, nie były piękne, więcej, były aerotyczne. Zapamiętał jedną z nich - miała przypominającą ...
Marek S. Huberath, 1999
8
Praktyki cielesne - Strona 126
Dla naturystów nabycie świadomości będzie dowodem, że niewinna, aerotyczna nagość znów jest możliwa. Symboliczna i głęboko zakorzeniona w warstwie kulturowej wymowa biblijnej przypowieści sprawia, że będą się na nią powoływać ...
Jacek Kurczewski, 2006
9
Miłość i demokracja: rozważania o kwestii homoseksualnej w ...
Papież Jan Paweł II jest najpotężniejszym autorytetem i figurą symboliczną w tym kraju, a erotyczny biznes kwitnie na taką skalę, iż to właśnie młoda Polka podczas ostatnich międzynarodowych erotycznych targów w Warszawie pobiła ...
Paweł Leszkowicz, ‎Tomek Kitliński, 2005
10
Moment wieczny: poezja Czesława Miłosza - Strona 179
... „na ust sześcioro" — wciąż trwa, bo, jak można się domyślać, tamta chwila jest wieczna, a erotyczny rytuał stale się powtarza, niezależnie od miejsca i okresu historycznego, uczestniczących w nim ludzi i noszonych przez nich strojów.
Aleksander Fiut, 1998

用語«AEROTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaerotycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artyści do wzięcia
I to bez cienia rodzajowości, w aerotycznych halkach i piżamach. Na osobną uwagę zasługują moim zdaniem dwa spektakle, a to ze względu na siłę ... «e-Teatr.pl, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aerotyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aerotyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż